Appeal
Translations of "appeal" (38 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Arabic | اِسْتِئْنَاف(application to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court of judge to be reviewed and overturned), اِلْتِمَاس(application to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court of judge to be reviewed and overturned), اِسْتَأْنَفَ((intransitive) to apply to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court or judge to be reviewed and overturned) | istiʔnāf, iltimās, istaʔnafa | |
| Armenian | բողոքարկում(application to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court of judge to be reviewed and overturned), բողոքարկել((intransitive) to apply to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court or judge to be reviewed and overturned) | boġokʻarkum, boġokʻarkel | |
| Azerbaijani | çağırış(call to a person or an authority for a decision, help, or proof — see also entreaty) | — | |
| Bengali | আপিল(application to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court of judge to be reviewed and overturned) | apil | |
| Bulgarian | апел(call to a person or an authority for a decision, help, or proof — see also entreaty), обжалване(application to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court of judge to be reviewed and overturned) | apel, obžalvane | |
| Catalan | apel·lació(application to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court of judge to be reviewed and overturned), atractiu(power to attract or interest), abellir(to be attractive), agradar(to be attractive), apel·lar((intransitive) to apply to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court or judge to be reviewed and overturned) | — | |
| Chinese Mandarin | 上訴 /上诉(application to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court of judge to be reviewed and overturned), 上訴 /上诉((intransitive) to apply to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court or judge to be reviewed and overturned) | shàngsù, shàngsù | |
| Czech | odvolání(application to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court of judge to be reviewed and overturned), apelovat(to call upon a person or an authority to corroborate a statement, to decide a controverted question, or to vindicate one’s rights — see also entreat, invoke), odvolat se((intransitive) to apply to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court or judge to be reviewed and overturned) | — | |
| Dutch | beroep(application to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court of judge to be reviewed and overturned), oproep(call to a person or an authority for a decision, help, or proof — see also entreaty), aanspreken(to be attractive), aantrekkelijk zijn(to be attractive), aantrekken(to be attractive), appeleren(to call upon a person or an authority to corroborate a statement, to decide a controverted question, or to vindicate one’s rights — see also entreat, invoke), appeleren((cricket) of a fielding side: to ask an umpire for a decision on whether a batsman is out or not), beroep doen op(to call upon a person or an authority to corroborate a statement, to decide a controverted question, or to vindicate one’s rights — see also entreat, invoke), in beroep gaan((intransitive) to apply to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court or judge to be reviewed and overturned), in hoger beroep gaan((intransitive) to apply to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court or judge to be reviewed and overturned) | — | |
| Egyptian | spr:r-A2(to call upon a person or an authority to corroborate a statement, to decide a controverted question, or to vindicate one’s rights — see also entreat, invoke) | spr | |
| Esperanto | apelacio(application to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court of judge to be reviewed and overturned), apelacii((intransitive) to apply to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court or judge to be reviewed and overturned), plaĉi(to be attractive) | — | |
| Estonian | apellatsioon(application to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court of judge to be reviewed and overturned) | — | |
| Finnish | muutoksenhaku(legal document or form by which such an application is made), siviilikanne(process which formerly might be instituted by one private person against another for some heinous crime demanding punishment for the particular injury suffered), turvautuminen voimakeinoihin(resort to some physical means — see also recourse), valittaminen(legal document or form by which such an application is made), valitus(application to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court of judge to be reviewed and overturned), valitusoikeus(person’s legal right to apply to court for such a review), vetoomus(call to a person or an authority for a decision, help, or proof — see also entreaty), vetovoima(power to attract or interest), viehätysvoima(power to attract or interest), haastaa(to summon (someone) to defend their honour in a duel, or their innocence in a trial by combat — see also challenge), kysyä((cricket) of a fielding side: to ask an umpire for a decision on whether a batsman is out or not), miellyttää(to be attractive), pyytää(to call upon a person or an authority to corroborate a statement, to decide a controverted question, or to vindicate one’s rights — see also entreat, invoke), valittaa((intransitive) to apply to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court or judge to be reviewed and overturned), vedota(to call upon a person or an authority to corroborate a statement, to decide a controverted question, or to vindicate one’s rights — see also entreat, invoke), viehättää(to be attractive) | — | |
| French | appel(application to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court of judge to be reviewed and overturned), attrait(power to attract or interest), appeler (à)(to call upon a person or an authority to corroborate a statement, to decide a controverted question, or to vindicate one’s rights — see also entreat, invoke), faire appel((intransitive) to apply to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court or judge to be reviewed and overturned), interjeter appel((intransitive) to apply to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court or judge to be reviewed and overturned), plaire (à)(to be attractive) | — | |
| Galician | apelar((intransitive) to apply to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court or judge to be reviewed and overturned) | — | |
| Georgian | აპელაცია(application to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court of judge to be reviewed and overturned), გასაჩივრება(application to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court of judge to be reviewed and overturned), აპელირება((intransitive) to apply to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court or judge to be reviewed and overturned), გასაჩივრება((intransitive) to apply to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court or judge to be reviewed and overturned) | aṗelacia, gasačivreba, aṗelireba, gasačivreba | |
| German | Berufung(application to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court of judge to be reviewed and overturned), Reiz(power to attract or interest), ansprechen(to be attractive), anziehen(to be attractive), gefallen(to be attractive), in Berufung gehen((intransitive) to apply to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court or judge to be reviewed and overturned) | — | |
| Greek | έκκληση(call to a person or an authority for a decision, help, or proof — see also entreaty), έλξη(power to attract or interest), έφεση(application to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court of judge to be reviewed and overturned), γοητεία(power to attract or interest), προσφυγή(call to a person or an authority for a decision, help, or proof — see also entreaty), προσφυγή(resort to some physical means — see also recourse), προσφυγή(call to, or the use of, a principle or quality for the purposes of persuasion), γοητεύω(to be attractive), ελκκύω(to be attractive), επικαλούμαι(to call upon a person or an authority to corroborate a statement, to decide a controverted question, or to vindicate one’s rights — see also entreat, invoke), εφεσιβάλλω((intransitive) to apply to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court or judge to be reviewed and overturned), θέλγω(to be attractive), κάνω έφεση((intransitive) to apply to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court or judge to be reviewed and overturned) | ékklisi, élxi, éfesi, goïteía, prosfygí, prosfygí, prosfygí, goïtévo, elkkýo, epikaloúmai, efesivállo, thélgo, káno éfesi | |
| Hindi | याचिका(application to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court of judge to be reviewed and overturned), याचिका((intransitive) to apply to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court or judge to be reviewed and overturned) | yācikā, yācikā | |
| Hungarian | felhívás(call to a person or an authority for a decision, help, or proof — see also entreaty), fellebbezés(application to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court of judge to be reviewed and overturned), kérés(call to a person or an authority for a decision, help, or proof — see also entreaty), varázs(power to attract or interest), vonzerő(power to attract or interest), apellál(to call upon a person or an authority to corroborate a statement, to decide a controverted question, or to vindicate one’s rights — see also entreat, invoke), felhív(to call upon a person or an authority to corroborate a statement, to decide a controverted question, or to vindicate one’s rights — see also entreat, invoke), fellebbez((intransitive) to apply to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court or judge to be reviewed and overturned), folyamodik(to call upon a person or an authority to corroborate a statement, to decide a controverted question, or to vindicate one’s rights — see also entreat, invoke), fordul(to call upon a person or an authority to corroborate a statement, to decide a controverted question, or to vindicate one’s rights — see also entreat, invoke), hivatkozik(to call upon a person or an authority to corroborate a statement, to decide a controverted question, or to vindicate one’s rights — see also entreat, invoke), megfellebbez((transitive) to apply to a superior court or judge to review and overturn (a decision or order by an inferior court or judge)), tetszik(to be attractive) | — | |
| Indonesian | banding(application to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court of judge to be reviewed and overturned), banding((intransitive) to apply to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court or judge to be reviewed and overturned) | — | |
| Irish | achomharc(application to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court of judge to be reviewed and overturned), achomharc((intransitive) to apply to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court or judge to be reviewed and overturned) | — | |
| Italian | appello(application to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court of judge to be reviewed and overturned), appello(legal document or form by which such an application is made), appello(court case in which the application is argued), appello(call to a person or an authority for a decision, help, or proof — see also entreaty), ricorso(application to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court of judge to be reviewed and overturned), appellarsi(to call upon a person or an authority to corroborate a statement, to decide a controverted question, or to vindicate one’s rights — see also entreat, invoke) | — | |
| Japanese | 上告(application to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court of judge to be reviewed and overturned), 訴える(to call upon a person or an authority to corroborate a statement, to decide a controverted question, or to vindicate one’s rights — see also entreat, invoke) | jōkoku, uttaeru | |
| Latin | obsecrō(to call upon a person or an authority to corroborate a statement, to decide a controverted question, or to vindicate one’s rights — see also entreat, invoke) | — | |
| Macedonian | апелација(application to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court of judge to be reviewed and overturned) | apelacija | |
| Manx | aachlashtyn(application to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court of judge to be reviewed and overturned) | — | |
| Māori | pīra(application to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court of judge to be reviewed and overturned), pīra(legal document or form by which such an application is made), pīra(court case in which the application is argued), turipū(power to attract or interest), pīra((intransitive) to apply to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court or judge to be reviewed and overturned) | — | |
| Persian | استیناف(application to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court of judge to be reviewed and overturned), جاذبه(power to attract or interest), فرجامخواهی(application to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court of judge to be reviewed and overturned), کشش(power to attract or interest), گیرایی(power to attract or interest), جالب بودن(to be attractive), درخواست کردن(to call upon a person or an authority to corroborate a statement, to decide a controverted question, or to vindicate one’s rights — see also entreat, invoke) | jâleb budan, darxwâst kardan | |
| Polish | apelacja(application to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court of judge to be reviewed and overturned), rewizja(application to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court of judge to be reviewed and overturned), apelować((intransitive) to apply to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court or judge to be reviewed and overturned), apelować(to call upon a person or an authority to corroborate a statement, to decide a controverted question, or to vindicate one’s rights — see also entreat, invoke), odwołać się((intransitive) to apply to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court or judge to be reviewed and overturned), odwoływać się((intransitive) to apply to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court or judge to be reviewed and overturned), podobać się(to be attractive), spodobać się(to be attractive), zaapelować((intransitive) to apply to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court or judge to be reviewed and overturned), zaapelować(to call upon a person or an authority to corroborate a statement, to decide a controverted question, or to vindicate one’s rights — see also entreat, invoke) | — | |
| Portuguese | apelação(application to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court of judge to be reviewed and overturned), apelo(call to a person or an authority for a decision, help, or proof — see also entreaty), apelo(power to attract or interest), recurso(application to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court of judge to be reviewed and overturned), apelar((intransitive) to apply to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court or judge to be reviewed and overturned), apelar(to call upon a person or an authority to corroborate a statement, to decide a controverted question, or to vindicate one’s rights — see also entreat, invoke), atrair(to be attractive), recorrer((intransitive) to apply to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court or judge to be reviewed and overturned) | — | |
| Romanian | apel(application to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court of judge to be reviewed and overturned), atragere(power to attract or interest), recurs(application to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court of judge to be reviewed and overturned), a face recurs((intransitive) to apply to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court or judge to be reviewed and overturned), apela((intransitive) to apply to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court or judge to be reviewed and overturned), apela(to call upon a person or an authority to corroborate a statement, to decide a controverted question, or to vindicate one’s rights — see also entreat, invoke), atrage(to be attractive) | — | |
| Russian | апелля́ция(application to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court of judge to be reviewed and overturned), воззва́ние(call to a person or an authority for a decision, help, or proof — see also entreaty), обжа́лование(application to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court of judge to be reviewed and overturned), привлека́тельность(power to attract or interest), призы́в(call to a person or an authority for a decision, help, or proof — see also entreaty), апелли́ровать((intransitive) to apply to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court or judge to be reviewed and overturned), нра́виться(to be attractive), обжа́ловать((intransitive) to apply to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court or judge to be reviewed and overturned), опротесто́вывать((intransitive) to apply to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court or judge to be reviewed and overturned), опротестова́ть((intransitive) to apply to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court or judge to be reviewed and overturned), понра́виться(to be attractive) | apelljácija, vozzvánije, obžálovanije, privlekátelʹnostʹ, prizýv, apellírovatʹ, nrávitʹsja, obžálovatʹ, oprotestóvyvatʹ, oprotestovátʹ, ponrávitʹsja | |
| Scottish Gaelic | ath-èisdeachd(application to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court of judge to be reviewed and overturned) | — | |
| Spanish | aliciente(power to attract or interest), apelación(application to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court of judge to be reviewed and overturned), apelación(call to a person or an authority for a decision, help, or proof — see also entreaty), atracción(power to attract or interest), atractivo(power to attract or interest), petición(call to a person or an authority for a decision, help, or proof — see also entreaty), postura(call to a person or an authority for a decision, help, or proof — see also entreaty), recurso(application to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court of judge to be reviewed and overturned), recurso(call to, or the use of, a principle or quality for the purposes of persuasion), tener tilín(power to attract or interest), agradar(to be attractive), apelar((intransitive) to apply to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court or judge to be reviewed and overturned), apelar(to call upon a person or an authority to corroborate a statement, to decide a controverted question, or to vindicate one’s rights — see also entreat, invoke), apetecer(to be attractive), atraer(to be attractive), gustar(to be attractive) | — | |
| Swedish | appell(call to a person or an authority for a decision, help, or proof — see also entreaty), överklaga((intransitive) to apply to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court or judge to be reviewed and overturned) | — | |
| Turkish | istinaf(application to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court of judge to be reviewed and overturned), temyiz etmek((intransitive) to apply to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court or judge to be reviewed and overturned) | — | |
| Ukrainian | апеля́ція(application to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court of judge to be reviewed and overturned), за́клик(call to a person or an authority for a decision, help, or proof — see also entreaty), зве́рнення(call to a person or an authority for a decision, help, or proof — see also entreaty), оска́рження(application to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court of judge to be reviewed and overturned), прива́бливість(power to attract or interest), апелюва́ти((intransitive) to apply to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court or judge to be reviewed and overturned), апелюва́ти(to call upon a person or an authority to corroborate a statement, to decide a controverted question, or to vindicate one’s rights — see also entreat, invoke), блага́ти(to call upon someone for a favour, help, etc.), заклика́ти(to call upon someone for a favour, help, etc.), зверну́тися(to call upon a person or an authority to corroborate a statement, to decide a controverted question, or to vindicate one’s rights — see also entreat, invoke), зверта́тися(to call upon a person or an authority to corroborate a statement, to decide a controverted question, or to vindicate one’s rights — see also entreat, invoke), оска́ржити((intransitive) to apply to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court or judge to be reviewed and overturned), оска́ржувати((intransitive) to apply to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court or judge to be reviewed and overturned), подо́батися(to be attractive), прива́блювати(to be attractive), сподо́батися(to be attractive) | apeljácija, záklyk, zvérnennja, oskáržennja, pryváblyvistʹ, apeljuváty, apeljuváty, blaháty, zaklykáty, zvernútysja, zvertátysja, oskáržyty, oskáržuvaty, podóbatysja, pryvábljuvaty, spodóbatysja |
çağırış
apel·lació, atractiu, abellir, agradar, apel·lar
odvolání, apelovat, odvolat se
beroep, oproep, aanspreken, aantrekkelijk zijn, aantrekken, appeleren, appeleren, beroep doen op, in beroep gaan, in hoger beroep gaan
apelacio, apelacii, plaĉi
apellatsioon
muutoksenhaku, siviilikanne, turvautuminen voimakeinoihin, valittaminen, valitus, valitusoikeus, vetoomus, vetovoima, viehätysvoima, haastaa, kysyä, miellyttää, pyytää, valittaa, vedota, viehättää
appel, attrait, appeler (à), faire appel, interjeter appel, plaire (à)
apelar
Berufung, Reiz, ansprechen, anziehen, gefallen, in Berufung gehen
έκκληση, έλξη, έφεση, γοητεία, προσφυγή, προσφυγή, προσφυγή, γοητεύω, ελκκύω, επικαλούμαι, εφεσιβάλλω, θέλγω, κάνω έφεση
ékklisi, élxi, éfesi, goïteía, prosfygí, prosfygí, prosfygí, goïtévo, elkkýo, epikaloúmai, efesivállo, thélgo, káno éfesi
felhívás, fellebbezés, kérés, varázs, vonzerő, apellál, felhív, fellebbez, folyamodik, fordul, hivatkozik, megfellebbez, tetszik
banding, banding
achomharc, achomharc
appello, appello, appello, appello, ricorso, appellarsi
obsecrō
aachlashtyn
pīra, pīra, pīra, turipū, pīra
apelacja, rewizja, apelować, apelować, odwołać się, odwoływać się, podobać się, spodobać się, zaapelować, zaapelować
apelação, apelo, apelo, recurso, apelar, apelar, atrair, recorrer
apel, atragere, recurs, a face recurs, apela, apela, atrage
апелля́ция, воззва́ние, обжа́лование, привлека́тельность, призы́в, апелли́ровать, нра́виться, обжа́ловать, опротесто́вывать, опротестова́ть, понра́виться
apelljácija, vozzvánije, obžálovanije, privlekátelʹnostʹ, prizýv, apellírovatʹ, nrávitʹsja, obžálovatʹ, oprotestóvyvatʹ, oprotestovátʹ, ponrávitʹsja
ath-èisdeachd
aliciente, apelación, apelación, atracción, atractivo, petición, postura, recurso, recurso, tener tilín, agradar, apelar, apelar, apetecer, atraer, gustar
appell, överklaga
istinaf, temyiz etmek
апеля́ція, за́клик, зве́рнення, оска́рження, прива́бливість, апелюва́ти, апелюва́ти, блага́ти, заклика́ти, зверну́тися, зверта́тися, оска́ржити, оска́ржувати, подо́батися, прива́блювати, сподо́батися
apeljácija, záklyk, zvérnennja, oskáržennja, pryváblyvistʹ, apeljuváty, apeljuváty, blaháty, zaklykáty, zvernútysja, zvertátysja, oskáržyty, oskáržuvaty, podóbatysja, pryvábljuvaty, spodóbatysja
More for "appeal"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.