Appear
//əˈpɪə//
Translations of "appear" (71 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Albanian | duket(to come or be in sight; to be in view; to become visible) | — | |
| Ancient Greek | δοκέω(to seem; to have a certain semblance; to look), εἴδομαι(to come or be in sight; to be in view; to become visible), εἴδομαι(to seem; to have a certain semblance; to look), φαίνομαι(to come or be in sight; to be in view; to become visible), φαίνομαι(to seem; to have a certain semblance; to look), ἐπιφαίνομαι(to come or be in sight; to be in view; to become visible), ἐπιφαίνομαι(to become visible to the apprehension of the mind) | dokéō, eídomai, eídomai, phaínomai, phaínomai, epiphaínomai, epiphaínomai | |
| Ao | adok (Chungli)(to come or be in sight; to be in view; to become visible) | — | |
| Arabic | بَدَا(to seem; to have a certain semblance; to look), ظَهَرَ(to come or be in sight; to be in view; to become visible), ظَهَرَ(to seem; to have a certain semblance; to look) | badā, ẓahara, ẓahara | |
| Armenian | հայտնվել(to come or be in sight; to be in view; to become visible) | haytnvel | |
| Basque | agertu(to come or be in sight; to be in view; to become visible), azaldu(to come or be in sight; to be in view; to become visible) | — | |
| Belarusian | з'яві́цца(to come or be in sight; to be in view; to become visible), з'яўля́цца(to come or be in sight; to be in view; to become visible) | zʺjavícca, zʺjawljácca | |
| Bulgarian | пока́жа се(to come or be in sight; to be in view; to become visible), пока́звам се(to come or be in sight; to be in view; to become visible), появя́ се(to come or be in sight; to be in view; to become visible), появя́вам се(to come or be in sight; to be in view; to become visible), явя́ се(to come before the public), явя́ се(to stand in presence of some authority, tribunal, or superior person, to answer a charge, plead a cause, or the like), явя́вам се(to come before the public), явя́вам се(to stand in presence of some authority, tribunal, or superior person, to answer a charge, plead a cause, or the like) | pokáža se, pokázvam se, pojavjá se, pojavjávam se, javjá se, javjá se, javjávam se, javjávam se | |
| Campidanese Sardinian | apparessiri(to come or be in sight; to be in view; to become visible), apparriri(to come or be in sight; to be in view; to become visible), cumparriri(to come or be in sight; to be in view; to become visible) | — | |
| Catalan | aparèixer(to come or be in sight; to be in view; to become visible), semblar(to seem; to have a certain semblance; to look), sortir(to come or be in sight; to be in view; to become visible) | — | |
| Chinese Cantonese | 出現 /出现(to come or be in sight; to be in view; to become visible) | ceot¹ jin⁶ | |
| Chinese Mandarin | 出庭(to stand in presence of some authority, tribunal, or superior person, to answer a charge, plead a cause, or the like), 出現 /出现(to come or be in sight; to be in view; to become visible), 好像(to seem; to have a certain semblance; to look), 露面(to come before the public), 顯得 /显得(to seem; to have a certain semblance; to look) | chūtíng, chūxiàn, hǎoxiàng, lòumiàn, xiǎnde | |
| Czech | objevit se(to come or be in sight; to be in view; to become visible), objevit se(to come before the public), objevit se(to become visible to the apprehension of the mind), objevovat se(to come or be in sight; to be in view; to become visible), objevovat se(to come before the public), vypadat(to seem; to have a certain semblance; to look) | — | |
| Danish | forekomme(to come or be in sight; to be in view; to become visible), opstå(to come or be in sight; to be in view; to become visible), synes(to come or be in sight; to be in view; to become visible) | — | |
| Dutch | blijken(to become visible to the apprehension of the mind), haar opwachting maken(to come before the public), lijken(to seem; to have a certain semblance; to look), optreden(to come before the public), verschijnen(to come or be in sight; to be in view; to become visible), verschijnen(to come before the public), verschijnen(to stand in presence of some authority, tribunal, or superior person, to answer a charge, plead a cause, or the like), zijn opwachting maken(to come before the public) | — | |
| Eastern Mari | шочаш(to come or be in sight; to be in view; to become visible) | šočaš | |
| Esperanto | aperi(to come or be in sight; to be in view; to become visible), aspekti(to seem; to have a certain semblance; to look) | — | |
| Estonian | ilmuma(to come or be in sight; to be in view; to become visible) | — | |
| Ewe | dze(to come or be in sight; to be in view; to become visible) | — | |
| Finnish | ilmestyä(to come or be in sight; to be in view; to become visible), ilmestyä(to come before the public), ilmestyä(to stand in presence of some authority, tribunal, or superior person, to answer a charge, plead a cause, or the like), ilmestyä(to become visible to the apprehension of the mind), näyttäytyä(to stand in presence of some authority, tribunal, or superior person, to answer a charge, plead a cause, or the like), näyttää(to become visible to the apprehension of the mind), näyttää(to seem; to have a certain semblance; to look), tulla näkyviin(to come or be in sight; to be in view; to become visible), vaikuttaa(to seem; to have a certain semblance; to look) | — | |
| French | apparaître(to come or be in sight; to be in view; to become visible), apparaître(to come before the public), paraître(to come or be in sight; to be in view; to become visible), paraître(to seem; to have a certain semblance; to look), sembler(to seem; to have a certain semblance; to look) | — | |
| Galician | aparecer(to come or be in sight; to be in view; to become visible), aparecer(to come before the public), aparecer(to stand in presence of some authority, tribunal, or superior person, to answer a charge, plead a cause, or the like), asomar(to come or be in sight; to be in view; to become visible), comparecer(to stand in presence of some authority, tribunal, or superior person, to answer a charge, plead a cause, or the like) | — | |
| Gallurese | apparí(to come or be in sight; to be in view; to become visible) | — | |
| German | auftauchen(to come or be in sight; to be in view; to become visible), auftauchen(to come before the public), auftreten(to stand in presence of some authority, tribunal, or superior person, to answer a charge, plead a cause, or the like), aussehen(to seem; to have a certain semblance; to look), einleuchten(to become visible to the apprehension of the mind), erscheinen(to come or be in sight; to be in view; to become visible), erscheinen(to come before the public), erscheinen(to stand in presence of some authority, tribunal, or superior person, to answer a charge, plead a cause, or the like), erscheinen(to become visible to the apprehension of the mind), erscheinen(to seem; to have a certain semblance; to look) | — | |
| Gothic | 𐌲𐌰𐌿𐌼𐌾𐌰𐌽(to seem; to have a certain semblance; to look) | gaumjan | |
| Greek | εμφανίζομαι(to come or be in sight; to be in view; to become visible), φαίνομαι(to seem; to have a certain semblance; to look) | emfanízomai, faínomai | |
| Haitian Creole | parèt(to come or be in sight; to be in view; to become visible), parèt(to seem; to have a certain semblance; to look), sanble(to seem; to have a certain semblance; to look) | — | |
| Hebrew | הופיע(to come or be in sight; to be in view; to become visible), הופיע(to come before the public), נראה(to seem; to have a certain semblance; to look) | hofía, hofía, nir'á | |
| Hindi | दिखना(to seem; to have a certain semblance; to look) | dikhnā | |
| Hungarian | feltűnik(to come or be in sight; to be in view; to become visible), látszik(to seem; to have a certain semblance; to look), megjelenik(to come or be in sight; to be in view; to become visible), tűnik(to seem; to have a certain semblance; to look) | — | |
| Icelandic | birta(to come or be in sight; to be in view; to become visible), birtast(to come or be in sight; to be in view; to become visible) | — | |
| Ido | aparar(to come or be in sight; to be in view; to become visible), aspektar(to seem; to have a certain semblance; to look) | — | |
| Ingrian | näyttiissä(to come or be in sight; to be in view; to become visible) | — | |
| Interlingua | apparer(to come or be in sight; to be in view; to become visible) | — | |
| Irish | taibhsigh(to seem; to have a certain semblance; to look) | — | |
| Italian | apparire(to come or be in sight; to be in view; to become visible) | — | |
| Japanese | ...そう(to seem; to have a certain semblance; to look), ...ように見える(to seem; to have a certain semblance; to look), ...らしい(to seem; to have a certain semblance; to look), 思われる(to seem; to have a certain semblance; to look), 現れる(to come or be in sight; to be in view; to become visible) | ...-sō, ...yō ni mieru, ...rashii, omowareru, arawareru | |
| Khmer | ដួច(to come or be in sight; to be in view; to become visible), លេច(to come or be in sight; to be in view; to become visible) | duəc, lɨc | |
| Korean | 나타나다(to come or be in sight; to be in view; to become visible) | natanada | |
| Lao | ປະກົດ(to seem; to have a certain semblance; to look) | pa kot | |
| Latin | adpāreō(to become visible to the apprehension of the mind), appareo(to come or be in sight; to be in view; to become visible), appāreō(to become visible to the apprehension of the mind), compareo(to come or be in sight; to be in view; to become visible), compāreō(to stand in presence of some authority, tribunal, or superior person, to answer a charge, plead a cause, or the like), coorior(to come or be in sight; to be in view; to become visible), coorior(to come before the public), coorior(to stand in presence of some authority, tribunal, or superior person, to answer a charge, plead a cause, or the like), coorior(to become visible to the apprehension of the mind), coorior(to seem; to have a certain semblance; to look), exsisto(to come or be in sight; to be in view; to become visible), orior(to come or be in sight; to be in view; to become visible), orior(to come before the public), orior(to stand in presence of some authority, tribunal, or superior person, to answer a charge, plead a cause, or the like), orior(to become visible to the apprehension of the mind), orior(to seem; to have a certain semblance; to look), pareo(to come or be in sight; to be in view; to become visible), prodeo(to come or be in sight; to be in view; to become visible), provenio(to come or be in sight; to be in view; to become visible), provenio(to become visible to the apprehension of the mind), prōveniō(to come before the public), prōveniō(to stand in presence of some authority, tribunal, or superior person, to answer a charge, plead a cause, or the like), prōveniō(to seem; to have a certain semblance; to look), pāreō(to become visible to the apprehension of the mind), similō(to seem; to have a certain semblance; to look), simulō(to seem; to have a certain semblance; to look), videor(to come or be in sight; to be in view; to become visible), videor(to become visible to the apprehension of the mind), videor(to seem; to have a certain semblance; to look) | — | |
| Latvian | parādīties(to come or be in sight; to be in view; to become visible) | — | |
| Livonian | nägțõ(to come or be in sight; to be in view; to become visible) | — | |
| Macedonian | се појави(to come or be in sight; to be in view; to become visible), се појавува(to come or be in sight; to be in view; to become visible) | se pojavi, se pojavuva | |
| Maltese | deher(to come or be in sight; to be in view; to become visible) | — | |
| Māori | kautorohī(to come or be in sight; to be in view; to become visible), ngia(to seem; to have a certain semblance; to look), poke(to come or be in sight; to be in view; to become visible), poke(to become visible to the apprehension of the mind), puta(to come or be in sight; to be in view; to become visible), puta(to come or be in sight; to be in view; to become visible), tahakua(to become visible to the apprehension of the mind), tahakura(to come or be in sight; to be in view; to become visible), whakaaranga(to come or be in sight; to be in view; to become visible), whakaaranga(to become visible to the apprehension of the mind), whetūrangi(to come or be in sight; to be in view; to become visible) | — | |
| Ngazidja Comorian | hwoneha(to come or be in sight; to be in view; to become visible), udhwahiri(to come or be in sight; to be in view; to become visible), upvenuha(to come before the public) | — | |
| Norwegian Bokmål | dukke opp(to come or be in sight; to be in view; to become visible), oppstå(to come or be in sight; to be in view; to become visible) | — | |
| Old English | ætīewan(to come or be in sight; to be in view; to become visible), ætīewan(to become visible to the apprehension of the mind) | — | |
| Persian | آشکارادن(to become visible to the apprehension of the mind), ظاهر شدن(to come or be in sight; to be in view; to become visible), نمایادن(to come or be in sight; to be in view; to become visible), پدیدار شدن(to come or be in sight; to be in view; to become visible) | zâher šodan, padidâr šodan | |
| Polish | pojawiać się(to come or be in sight; to be in view; to become visible), pojawić się(to come or be in sight; to be in view; to become visible), stanąć(to stand in presence of some authority, tribunal, or superior person, to answer a charge, plead a cause, or the like), stawić się(to stand in presence of some authority, tribunal, or superior person, to answer a charge, plead a cause, or the like), ukazać się(to come or be in sight; to be in view; to become visible), ukazywać się(to come or be in sight; to be in view; to become visible), zdawać się(to seem; to have a certain semblance; to look), zjawiać się(to come or be in sight; to be in view; to become visible), zjawić się(to come or be in sight; to be in view; to become visible) | — | |
| Portuguese | aparecer(to come or be in sight; to be in view; to become visible), aparecer(to come before the public), aparentar(to seem; to have a certain semblance; to look), comparecer(to stand in presence of some authority, tribunal, or superior person, to answer a charge, plead a cause, or the like), parecer(to become visible to the apprehension of the mind), parecer(to seem; to have a certain semblance; to look), semelhar(to seem; to have a certain semblance; to look), surgir(to come or be in sight; to be in view; to become visible), surgir(to come before the public) | — | |
| Quechua | qispiy(to come or be in sight; to be in view; to become visible), rikuriy(to seem; to have a certain semblance; to look) | — | |
| Romanian | apărea(to come or be in sight; to be in view; to become visible), da impresia(to seem; to have a certain semblance; to look), părea(to seem; to have a certain semblance; to look) | — | |
| Russian | ви́деться(to become visible to the apprehension of the mind), каза́ться(to seem; to have a certain semblance; to look), показа́ться(to seem; to have a certain semblance; to look), появи́ться(to come or be in sight; to be in view; to become visible), появля́ться(to come or be in sight; to be in view; to become visible), предста́ть(to come before the public), предста́ть(to stand in presence of some authority, tribunal, or superior person, to answer a charge, plead a cause, or the like), представа́ть(to come before the public), представа́ть(to stand in presence of some authority, tribunal, or superior person, to answer a charge, plead a cause, or the like), приви́деться(to become visible to the apprehension of the mind), яви́ться(to come before the public), яви́ться(to stand in presence of some authority, tribunal, or superior person, to answer a charge, plead a cause, or the like), явля́ться(to come before the public), явля́ться(to stand in presence of some authority, tribunal, or superior person, to answer a charge, plead a cause, or the like) | vídetʹsja, kazátʹsja, pokazátʹsja, pojavítʹsja, pojavljátʹsja, predstátʹ, predstátʹ, predstavátʹ, predstavátʹ, privídetʹsja, javítʹsja, javítʹsja, javljátʹsja, javljátʹsja | |
| Sanskrit | काशते(to come or be in sight; to be in view; to become visible) | kāśate | |
| Santali | ᱧᱮᱞ(to seem; to have a certain semblance; to look) | ñel | |
| Sardinian | appàrrere(to come or be in sight; to be in view; to become visible), cumpàrrere(to come or be in sight; to be in view; to become visible) | — | |
| Sassarese | apparí(to come or be in sight; to be in view; to become visible) | — | |
| Scottish Gaelic | coimhead(to seem; to have a certain semblance; to look), nochd(to come or be in sight; to be in view; to become visible), nochd(to come before the public) | — | |
| Serbo-Croatian | doći na vidjelo(to come or be in sight; to be in view; to become visible), istupiti(to stand in presence of some authority, tribunal, or superior person, to answer a charge, plead a cause, or the like), nastupiti(to come before the public), pojaviti se(to come or be in sight; to be in view; to become visible), ukazati se(to come or be in sight; to be in view; to become visible) | — | |
| Slovak | objaviť sa(to come or be in sight; to be in view; to become visible), objaviť sa(to come before the public), postaviť sa(to stand in presence of some authority, tribunal, or superior person, to answer a charge, plead a cause, or the like), prísť(to stand in presence of some authority, tribunal, or superior person, to answer a charge, plead a cause, or the like), stáť(to stand in presence of some authority, tribunal, or superior person, to answer a charge, plead a cause, or the like), ukázať sa(to come or be in sight; to be in view; to become visible), vyzerať(to become visible to the apprehension of the mind), vyzerať(to seem; to have a certain semblance; to look), zdať sa(to become visible to the apprehension of the mind) | — | |
| Spanish | aparecer(to come or be in sight; to be in view; to become visible), aparecer(to come before the public), aparecer(to become visible to the apprehension of the mind), aparir(to come or be in sight; to be in view; to become visible), comparecer(to stand in presence of some authority, tribunal, or superior person, to answer a charge, plead a cause, or the like), figurar(to come or be in sight; to be in view; to become visible), parecer(to seem; to have a certain semblance; to look) | — | |
| Swedish | dyka upp(to come or be in sight; to be in view; to become visible), framträda(to come or be in sight; to be in view; to become visible), framträda(to come before the public), komma i dagen(to come or be in sight; to be in view; to become visible), komma i ljuset(to come or be in sight; to be in view; to become visible), se ut(to seem; to have a certain semblance; to look) | — | |
| Thai | ปรากฏ(to come or be in sight; to be in view; to become visible) | bpraa-gòt | |
| Tok Pisin | kamap(to come or be in sight; to be in view; to become visible), kamap(to become visible to the apprehension of the mind) | — | |
| Ukrainian | ввижатися(to become visible to the apprehension of the mind), видаватися(to become visible to the apprehension of the mind), виникати(to come or be in sight; to be in view; to become visible), виникнути(to come or be in sight; to be in view; to become visible), з'яви́тися(to come or be in sight; to be in view; to become visible), з'явля́тися(to come or be in sight; to be in view; to become visible) | vvyžatysja, vydavatysja, vynykaty, vynyknuty, zʺjavýtysja, zʺjavljátysja | |
| Urdu | دکھایا(to seem; to have a certain semblance; to look) | dikhānā | |
| Vietnamese | xuất hiện(to come or be in sight; to be in view; to become visible) | — | |
| Walloon | aparexhe(to come or be in sight; to be in view; to become visible) | — | |
| Welsh | ymddangos(to come or be in sight; to be in view; to become visible) | — |
duket
δοκέω, εἴδομαι, εἴδομαι, φαίνομαι, φαίνομαι, ἐπιφαίνομαι, ἐπιφαίνομαι
dokéō, eídomai, eídomai, phaínomai, phaínomai, epiphaínomai, epiphaínomai
adok (Chungli)
agertu, azaldu
пока́жа се, пока́звам се, появя́ се, появя́вам се, явя́ се, явя́ се, явя́вам се, явя́вам се
pokáža se, pokázvam se, pojavjá se, pojavjávam se, javjá se, javjá se, javjávam se, javjávam se
apparessiri, apparriri, cumparriri
aparèixer, semblar, sortir
objevit se, objevit se, objevit se, objevovat se, objevovat se, vypadat
forekomme, opstå, synes
blijken, haar opwachting maken, lijken, optreden, verschijnen, verschijnen, verschijnen, zijn opwachting maken
aperi, aspekti
ilmuma
dze
ilmestyä, ilmestyä, ilmestyä, ilmestyä, näyttäytyä, näyttää, näyttää, tulla näkyviin, vaikuttaa
apparaître, apparaître, paraître, paraître, sembler
aparecer, aparecer, aparecer, asomar, comparecer
apparí
auftauchen, auftauchen, auftreten, aussehen, einleuchten, erscheinen, erscheinen, erscheinen, erscheinen, erscheinen
parèt, parèt, sanble
feltűnik, látszik, megjelenik, tűnik
birta, birtast
aparar, aspektar
näyttiissä
apparer
taibhsigh
apparire
adpāreō, appareo, appāreō, compareo, compāreō, coorior, coorior, coorior, coorior, coorior, exsisto, orior, orior, orior, orior, orior, pareo, prodeo, provenio, provenio, prōveniō, prōveniō, prōveniō, pāreō, similō, simulō, videor, videor, videor
parādīties
nägțõ
deher
kautorohī, ngia, poke, poke, puta, puta, tahakua, tahakura, whakaaranga, whakaaranga, whetūrangi
hwoneha, udhwahiri, upvenuha
dukke opp, oppstå
ætīewan, ætīewan
pojawiać się, pojawić się, stanąć, stawić się, ukazać się, ukazywać się, zdawać się, zjawiać się, zjawić się
aparecer, aparecer, aparentar, comparecer, parecer, parecer, semelhar, surgir, surgir
qispiy, rikuriy
apărea, da impresia, părea
ви́деться, каза́ться, показа́ться, появи́ться, появля́ться, предста́ть, предста́ть, представа́ть, представа́ть, приви́деться, яви́ться, яви́ться, явля́ться, явля́ться
vídetʹsja, kazátʹsja, pokazátʹsja, pojavítʹsja, pojavljátʹsja, predstátʹ, predstátʹ, predstavátʹ, predstavátʹ, privídetʹsja, javítʹsja, javítʹsja, javljátʹsja, javljátʹsja
appàrrere, cumpàrrere
apparí
coimhead, nochd, nochd
doći na vidjelo, istupiti, nastupiti, pojaviti se, ukazati se
objaviť sa, objaviť sa, postaviť sa, prísť, stáť, ukázať sa, vyzerať, vyzerať, zdať sa
aparecer, aparecer, aparecer, aparir, comparecer, figurar, parecer
dyka upp, framträda, framträda, komma i dagen, komma i ljuset, se ut
kamap, kamap
ввижатися, видаватися, виникати, виникнути, з'яви́тися, з'явля́тися
vvyžatysja, vydavatysja, vynykaty, vynyknuty, zʺjavýtysja, zʺjavljátysja
xuất hiện
aparexhe
ymddangos
More for "appear"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.