Around
Translations of "around" (58 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Albanian | rretherrotull(at various places in), rrethim(forming a circle or closed curve containing), rrethinë(near), sillem (gheg)(following the perimeter of a specified area and returning to the starting point) | — | |
| Ancient Greek | περί(forming a circle or closed curve containing) | perí | |
| Arabic | مَوْجُود(alive, existent, or present), بِالْقُرْب(near), حوالين(following a path), حول(forming a circle or closed curve containing), حَوْلَ(forming a circle or closed curve containing), حَوْلَ(following a path), قُرْبَ(near) | mawjūd, bi-l-qurbi, ḥawālyen, ḥōl, ḥawla, ḥawla, qurba | |
| Armenian | շուրջ(forming a circle or closed curve containing), շուրջը(forming a circle or closed curve containing) | šurǰ, šurǰə | |
| Assamese | চাৰিওফাল(forming a circle or closed curve containing) | sariüphal | |
| Asturian | alredor(forming a circle or closed curve containing), alredor de(following the perimeter of a specified area and returning to the starting point), enderredor(forming a circle or closed curve containing), per(at various places in) | — | |
| Belarusian | вако́л(forming a circle or closed curve containing), навако́л(forming a circle or closed curve containing), наво́кал(forming a circle or closed curve containing) | vakól, navakól, navókal | |
| Bulgarian | наоколо(so as to surround or be near), о́коло(forming a circle or closed curve containing), о́коло(near) | naokolo, ókolo, ókolo | |
| Catalan | al voltant de(forming a circle or closed curve containing), arreu de(forming a circle or closed curve containing), passant(following a path), per(at various places in) | — | |
| Chinese Mandarin | 活着(alive, existent, or present), 围着(forming a circle or closed curve containing), 圍 /围(forming a circle or closed curve containing), 圍繞 /围绕(forming a circle or closed curve containing), 圍著 /围著(forming a circle or closed curve containing), 大概(near), 大約 /大约(near), 近(near) | wéizhe, wéi, wéirào, dàgài, dàyuē, jìn | |
| Czech | kolem(forming a circle or closed curve containing), okolo(forming a circle or closed curve containing) | — | |
| Dutch | langs(following a path), om(forming a circle or closed curve containing), om(following a path), omheen(following a path), rond(forming a circle or closed curve containing), rondom(forming a circle or closed curve containing) | — | |
| Esperanto | ĉirkaŭ(forming a circle or closed curve containing) | — | |
| Estonian | ümber(forming a circle or closed curve containing), ümbruses(forming a circle or closed curve containing) | — | |
| Finnish | hengissä(alive, existent, or present), mestoilla(alive, existent, or present), olemassa(alive, existent, or present), paikalla(alive, existent, or present), liki(so as to surround or be near), likimain(nearly, about), lähelle(so as to surround or be near), noin(nearly, about), paikasta paikkaan(from place to place), paikasta toiseen(from place to place), piiriin(so as to surround or be near), suunnilleen(nearly, about), tienoilla(nearly, about), ympäri(so as to form a circle or trace a circular path, or approximation thereof), ympäri(from place to place), ympäri(from one state or condition to an opposite or very different one), ympäri(so as to partially or completely rotate), ympäriinsä(from place to place), ympärille(so as to surround or be near), ympärille(from place to place), ympärillä(so as to form a circle or trace a circular path, or approximation thereof), aikoihin(near), kieppeillä(near), lla(at various places in), lähelle(near), noin(near), pintaan(near), suunnilleen(near), tienoilla(near), ympäri(following the perimeter of a specified area and returning to the starting point), ympäri(following a path), ympäri(at various places in), ympärille(forming a circle or closed curve containing) | — | |
| French | autour de(forming a circle or closed curve containing), autour de(following a path), autour de(near), dans(at various places in), vers(near) | — | |
| Galician | ao redor(forming a circle or closed curve containing), arredor(forming a circle or closed curve containing), derredor(forming a circle or closed curve containing) | — | |
| Georgian | გარშემო(forming a circle or closed curve containing), ირგვლივ(forming a circle or closed curve containing) | garšemo, irgvliv | |
| German | es gibt X noch(alive, existent, or present), herum(so as to form a circle or trace a circular path, or approximation thereof), herum(so as to surround or be near), herum(from place to place), herum(from one state or condition to an opposite or very different one), herum(so as to partially or completely rotate), herum(repeated or continuous action, or in numerous locations or with numerous people), rund(nearly, about), um(from one state or condition to an opposite or very different one), um(so as to partially or completely rotate), umher(from place to place), ungefähr(nearly, about), etwa(near), um(forming a circle or closed curve containing), ungefähr(near) | — | |
| Greek | περί(forming a circle or closed curve containing) | perí | |
| Haitian Creole | otou(forming a circle or closed curve containing) | — | |
| Hebrew | סָבִיב(forming a circle or closed curve containing) | savív | |
| Hindi | ... के आस-पास(near) | ... ke ās-pās | |
| Hungarian | körül(forming a circle or closed curve containing) | — | |
| Icelandic | um(forming a circle or closed curve containing) | — | |
| Ingrian | äärees(near) | — | |
| Irish | thart(from place to place), timpeall(so as to surround or be near), timpeall(from place to place), timpeall(so as to partially or completely rotate), i dtrátha(near), um(forming a circle or closed curve containing) | — | |
| Italian | attorno(forming a circle or closed curve containing), in giro per(at various places in), intorno(following a path), intorno a(near), verso(near), vicino(near) | — | |
| Japanese | …のまわり(forming a circle or closed curve containing) | ... no mawari | |
| Khiamniungan Naga | tám(near), ēmkō(near) | — | |
| Korean | 주위에(forming a circle or closed curve containing) | juwie | |
| Latin | circa(forming a circle or closed curve containing), circum(forming a circle or closed curve containing), inter(at various places in) | — | |
| Latvian | ap(forming a circle or closed curve containing), apkārt(forming a circle or closed curve containing) | — | |
| Livonian | immar(forming a circle or closed curve containing), immõr(forming a circle or closed curve containing) | — | |
| Lower Sorbian | wokoło(so as to form a circle or trace a circular path, or approximation thereof), wokoło(so as to surround or be near), wokoło(so as to partially or completely rotate), wokoło(forming a circle or closed curve containing) | — | |
| Macedonian | близу(near), наоколу(at various places in), околу(forming a circle or closed curve containing), околу(following a path), околу(near) | blizu, naokolu, okolu, okolu, okolu | |
| Māori | āwhio(so as to form a circle or trace a circular path, or approximation thereof) | — | |
| Mòcheno | um(forming a circle or closed curve containing) | — | |
| Occitan | a l'entorn(forming a circle or closed curve containing), entorn(forming a circle or closed curve containing) | — | |
| Old English | ymbe(forming a circle or closed curve containing) | — | |
| Persian | دور(forming a circle or closed curve containing) | dowr | |
| Polish | około(forming a circle or closed curve containing) | — | |
| Portuguese | ao redor de(forming a circle or closed curve containing), ao redor de(following a path), em torno de(forming a circle or closed curve containing), em torno de(near), em volta de(forming a circle or closed curve containing), em volta de(following the perimeter of a specified area and returning to the starting point), perto de(near), por(at various places in), por volta de(near) | — | |
| Romanian | aproape de(near), împrejurul(following a path), în jurul(forming a circle or closed curve containing) | — | |
| Russian | вокру́г(so as to form a circle or trace a circular path, or approximation thereof), вокру́г(so as to surround or be near), вокру́г(so as to partially or completely rotate), кру́гом(so as to form a circle or trace a circular path, or approximation thereof), кру́гом(so as to surround or be near), круго́м(so as to surround or be near), о́коло(nearly, about), по кру́гу(so as to form a circle or trace a circular path, or approximation thereof), приблизи́тельно(nearly, about), приме́рно(nearly, about), там-сям(repeated or continuous action, or in numerous locations or with numerous people), туда́-сюда́(from place to place), в обхо́д(following a path), вблизи́(near), вокру́г(forming a circle or closed curve containing), вокру́г(following the perimeter of a specified area and returning to the starting point), вокру́г(following a path), каса́емо(сentred upon; surrounding; regarding), каса́тельно(сentred upon; surrounding; regarding), о́коло(near), по(at various places in), по пери́метру(following the perimeter of a specified area and returning to the starting point) | vokrúg, vokrúg, vokrúg, krúgom, krúgom, krugóm, ókolo, po krúgu, priblizítelʹno, primérno, tam-sjam, tudá-sjudá, v obxód, vblizí, vokrúg, vokrúg, vokrúg, kasájemo, kasátelʹno, ókolo, po, po perímetru | |
| Sanskrit | परि(forming a circle or closed curve containing) | pári | |
| Sardinian | intundu(forming a circle or closed curve containing) | — | |
| Scots | roond(alive, existent, or present), aroond(near), roond(forming a circle or closed curve containing) | — | |
| Scottish Gaelic | mu chuairt(forming a circle or closed curve containing), mu chuairt(following a path), mu chuairt(near), mu chuairt(at various places in), mu thimcheall(forming a circle or closed curve containing), mu thimcheall(following a path), mu thimcheall(near), mu thimcheall(at various places in), mun cuairt(forming a circle or closed curve containing), mun cuairt(following a path), mun cuairt(near), mun cuairt(at various places in), timcheall(forming a circle or closed curve containing), timcheall(following a path), timcheall(near), timcheall(at various places in) | — | |
| Slovak | okolo(from place to place), po(from place to place), naokolo(near), okolo(forming a circle or closed curve containing), okolo(following the perimeter of a specified area and returning to the starting point), okolo(following a path), okolo(near), okolo(at various places in), po(at various places in) | — | |
| Spanish | por acá(from place to place), por allí(from place to place), a aqueso de(near), a eso de(near), alrededor de(forming a circle or closed curve containing), alrededor de(following the perimeter of a specified area and returning to the starting point), alrededor de(following a path), cerca de(near), en contorno a / de(forming a circle or closed curve containing), por(at various places in) | — | |
| Swedish | kring(forming a circle or closed curve containing), kring(following a path), omkring(near), runt(following a path), runt(near) | — | |
| Tok Pisin | nabaut(forming a circle or closed curve containing) | — | |
| Turkish | etrafında(forming a circle or closed curve containing) | — | |
| Ukrainian | бі́ля(near), навко́ло(forming a circle or closed curve containing), навко́ло(following a path), поблизу́(near) | bílja, navkólo, navkólo, poblyzú | |
| Uzbek | atrof(forming a circle or closed curve containing) | — | |
| Volapük | za(nearly, about) | — | |
| Walloon | aviè(near), diviè(near), viè(near) | — |
rretherrotull, rrethim, rrethinë, sillem (gheg)
مَوْجُود, بِالْقُرْب, حوالين, حول, حَوْلَ, حَوْلَ, قُرْبَ
mawjūd, bi-l-qurbi, ḥawālyen, ḥōl, ḥawla, ḥawla, qurba
alredor, alredor de, enderredor, per
al voltant de, arreu de, passant, per
kolem, okolo
langs, om, om, omheen, rond, rondom
ĉirkaŭ
ümber, ümbruses
hengissä, mestoilla, olemassa, paikalla, liki, likimain, lähelle, noin, paikasta paikkaan, paikasta toiseen, piiriin, suunnilleen, tienoilla, ympäri, ympäri, ympäri, ympäri, ympäriinsä, ympärille, ympärille, ympärillä, aikoihin, kieppeillä, lla, lähelle, noin, pintaan, suunnilleen, tienoilla, ympäri, ympäri, ympäri, ympärille
autour de, autour de, autour de, dans, vers
ao redor, arredor, derredor
es gibt X noch, herum, herum, herum, herum, herum, herum, rund, um, um, umher, ungefähr, etwa, um, ungefähr
otou
körül
äärees
thart, timpeall, timpeall, timpeall, i dtrátha, um
attorno, in giro per, intorno, intorno a, verso, vicino
tám, ēmkō
circa, circum, inter
ap, apkārt
immar, immõr
wokoło, wokoło, wokoło, wokoło
āwhio
um
a l'entorn, entorn
ymbe
około
ao redor de, ao redor de, em torno de, em torno de, em volta de, em volta de, perto de, por, por volta de
aproape de, împrejurul, în jurul
вокру́г, вокру́г, вокру́г, кру́гом, кру́гом, круго́м, о́коло, по кру́гу, приблизи́тельно, приме́рно, там-сям, туда́-сюда́, в обхо́д, вблизи́, вокру́г, вокру́г, вокру́г, каса́емо, каса́тельно, о́коло, по, по пери́метру
vokrúg, vokrúg, vokrúg, krúgom, krúgom, krugóm, ókolo, po krúgu, priblizítelʹno, primérno, tam-sjam, tudá-sjudá, v obxód, vblizí, vokrúg, vokrúg, vokrúg, kasájemo, kasátelʹno, ókolo, po, po perímetru
intundu
roond, aroond, roond
mu chuairt, mu chuairt, mu chuairt, mu chuairt, mu thimcheall, mu thimcheall, mu thimcheall, mu thimcheall, mun cuairt, mun cuairt, mun cuairt, mun cuairt, timcheall, timcheall, timcheall, timcheall
okolo, po, naokolo, okolo, okolo, okolo, okolo, okolo, po
por acá, por allí, a aqueso de, a eso de, alrededor de, alrededor de, alrededor de, cerca de, en contorno a / de, por
kring, kring, omkring, runt, runt
nabaut
etrafında
atrof
za
aviè, diviè, viè
More for "around"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.