Arrive
Translations of "arrive" (114 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | aankom(to reach), aankom(to get to a certain place), arriveer(to reach), arriveer(to get to a certain place) | — | |
| Albanian | arrij(to reach), arrij(to obtain a level of success or fame), vij(to get to a certain place) | — | |
| Amharic | ደረሰ(to reach) | däräsä | |
| Ancient Greek | πάρειμι(to reach), ἀφικάνω(to reach), ἀφικνέομαι(to reach), ἀφικνέομαι(to get to a certain place), ἱκάνω(to reach), ἱκνέομαι(to reach) | páreimi, aphikánō, aphiknéomai, aphiknéomai, hikánō, hiknéomai | |
| Arabic | نجح(to obtain a level of success or fame), وصل(to reach), وصل(to reach), وصل(to reach), وصل(to get to a certain place), وَصَلَ(to reach), وَصَلَ(to get to a certain place) | njaḥ, wiṣil, waṣal, wṣal, wíṣil, wáṣal, wṣal, waṣala, waṣala | |
| Aragonese | plegar(to reach) | — | |
| Argobba | ዴረሳ(to reach) | dēräsā | |
| Armenian | ժամանել(to reach), ժամանել(to get to a certain place), հասնել(to reach), հասնել(to get to a certain place) | žamanel, žamanel, hasnel, hasnel | |
| Aromanian | agiungu(to reach) | — | |
| Azerbaijani | gəlib çatmaq(to reach), gəlmək(to reach), varid olmaq(to reach) | — | |
| Baba Malay | sampei(to reach) | — | |
| Bashkir | барып етеү(to reach), килеп етеү(to reach) | barıp yetew, kilep yetew | |
| Basque | heldu(to reach) | — | |
| Belarusian | дае́хаць(to reach), дайсці́(to reach), далята́ць(to reach), даляце́ць(to reach), дахо́дзіць(to reach), даязджа́ць(to reach), пры́йсці(to get to a certain place), прыбы́ць(to get to a certain place), прыбыва́ць(to get to a certain place), прые́хаць(to get to a certain place), прылята́ць(to get to a certain place), прыляце́ць(to get to a certain place), прыхо́дзіць(to get to a certain place), прыязджа́ць(to get to a certain place) | dajéxacʹ, dajscí, daljatácʹ, daljacjécʹ, daxódzicʹ, dajazdžácʹ, prýjsci, prybýcʹ, prybyvácʹ, pryjéxacʹ, pryljatácʹ, pryljacjécʹ, pryxódzicʹ, pryjazdžácʹ | |
| Bengali | আগমন করা(to reach) | agomon kora | |
| Bulgarian | достигам(to reach), постигам(to obtain a level of success or fame), пристигам(to get to a certain place), стигам(to get to a certain place) | dostigam, postigam, pristigam, stigam | |
| Burmese | ရောက်(to reach), ရောက်(to get to a certain place) | rauk, rauk | |
| Catalan | arribar(to reach), arribar(to get to a certain place) | — | |
| Cebuano | abot(to get to a certain place) | — | |
| Central Kurdish | گەیشتن(to get to a certain place), گەیشتن(to obtain a level of success or fame) | geyiştin, geyiştin | |
| Central Sierra Miwok | hý·ja(to reach), hý·ja(to get to a certain place) | — | |
| Cherokee | ᎦᎷᎦ(to reach), ᎦᎷᎦ(to get to a certain place) | galuga, galuga | |
| Chichewa | fika(to reach) | — | |
| Chinese Cantonese | 到(to reach) | dou³ | |
| Chinese Mandarin | 到(to reach), 到(to get to a certain place), 到達 /到达(to reach), 到達 /到达(to get to a certain place) | dào, dào, dàodá, dàodá | |
| Czech | docházet(to reach), dojet(to reach), dojít(to reach), dojíždět(to reach), doletovat(to reach), doletět(to reach), dolétat(to reach), dorazit(to reach), dorazit(to get to a certain place), dorážet(to reach), dorážet(to get to a certain place), přibývat impf přibýt(to get to a certain place), přicestovat(to get to a certain place), přicházet(to get to a certain place), přijet(to get to a certain place), přijít(to get to a certain place), přijíždět(to get to a certain place), přiletět(to get to a certain place), přilétat(to get to a certain place) | — | |
| Danish | ankomme(to reach), ankomme(to get to a certain place) | — | |
| Dutch | aankomen(to reach), aankomen(to get to a certain place), arriveren(to reach), arriveren(to get to a certain place), bereiken(to reach), bereiken(to get to a certain place), bereiken(to obtain a level of success or fame), het gemaakt hebben(to obtain a level of success or fame) | — | |
| Esperanto | alveni(to reach), alveni(to get to a certain place) | — | |
| Estonian | saabuma(to reach) | — | |
| Even | эм(to get to a certain place) | əm- | |
| Evenki | эмэ(to get to a certain place) | əmə- | |
| Faroese | koma(to reach) | — | |
| Finnish | saapua(to reach), saapua(to get to a certain place), saapua(to obtain a level of success or fame), tulla perille(to reach), tulla perille(to get to a certain place), tulla perille(to obtain a level of success or fame) | — | |
| French | arriver(to reach), arriver(to get to a certain place), percer(to obtain a level of success or fame), réussir(to obtain a level of success or fame) | — | |
| Friulian | rivâ(to reach), rivâ(to get to a certain place) | — | |
| Galician | chegar(to reach), chegar(to get to a certain place) | — | |
| German | ankommen(to reach), ankommen(to get to a certain place), einlangen(to get to a certain place), einlaufen(to get to a certain place), eintreffen(to get to a certain place), erreichen(to reach), gelangen(to reach), kommen(to reach), schaffen(to obtain a level of success or fame) | — | |
| Gothic | 𐌰𐍄𐍆𐌰𐍂𐌾𐌰𐌽(to reach) | atfarjan | |
| Greek | φτάνω(to reach), φτάνω(to get to a certain place) | ftáno, ftáno | |
| Hebrew | הִגִּיעַ(to reach), הִגִּיעַ(to get to a certain place), הִגִּיעַ(to obtain a level of success or fame) | higía, higía, higía | |
| Hindi | आगमन(to reach), आना(to reach), पहुँचना(to reach), पहुँचना(to get to a certain place) | āgman, ānā, pahũcnā, pahũcnā | |
| Hungarian | befut(to obtain a level of success or fame), beérkezik(to obtain a level of success or fame), elér(to reach), megérkezik(to get to a certain place), érkezik(to get to a certain place) | — | |
| Icelandic | koma(to reach) | — | |
| Ido | arivar(to reach), arivar(to get to a certain place) | — | |
| Indonesian | capai(to reach), capai(to obtain a level of success or fame), gapai(to reach), sampai(to reach), sampai(to get to a certain place) | — | |
| Italian | arrivare(to reach), arrivare(to get to a certain place), giungere(to reach), giungere(to get to a certain place) | — | |
| Japanese | 到着する(to reach), 到着する(to get to a certain place), 着く(to reach), 着く(to get to a certain place) | tōchaku suru, tōchaku-suru, tsuku, tsuku | |
| Kabuverdianu | txegá(to reach), txiga(to reach) | — | |
| Kazakh | kelip jetý(to get to a certain place), kelip túsý(to get to a certain place), kelý(to get to a certain place), келу(to get to a certain place), келіп жету(to get to a certain place), келіп түсу(to get to a certain place), كەلىپ جەتۋ(to get to a certain place), كەلىپ ٴتۇسۋ(to get to a certain place), كەلۋ(to get to a certain place) | kelu, kelıp jetu, kelıp tüsu | |
| Khmer | ដល់(to get to a certain place) | dɑl | |
| Kituba | kukuma(to get to a certain place), kuma(to get to a certain place) | — | |
| Kongo | kukuma(to reach) | — | |
| Korean | 도착하다(to get to a certain place) | dochakhada | |
| Lao | ຈວບ(to get to a certain place), ຈູ້(to get to a certain place), ຊອດ(to get to a certain place), ດົນ(to get to a certain place), ມາ(to get to a certain place), ຮອດ(to reach), ເຖິງ(to reach), ເຖິງ(to get to a certain place) | chūap, chū, sǭt, don, mā, hǭt, thœng, thœng | |
| Latgalian | atsarast(to reach), atīt(to reach), dativēt(to reach) | — | |
| Latin | advenio(to reach), advenio(to get to a certain place), devenio(to reach), devenio(to get to a certain place), pervenio(to reach), pervenio(to get to a certain place) | — | |
| Latvian | atbraukt(to reach), ierasties(to reach) | — | |
| Lingala | kóma(to get to a certain place), ya(to get to a certain place) | — | |
| Lithuanian | atvykti(to reach) | — | |
| Low German | ankamen(to reach) | — | |
| Lower Sorbian | pśichadaś(to reach), pśijězdźowaś(to reach), pśijěś(to reach), pśiś(to reach) | — | |
| Malay | sampai(to get to a certain place), tiba(to get to a certain place) | — | |
| Manchu | ᡳᠰᡳᠨ᠋ᠠᠮᠪᡳ(to reach) | isinambi | |
| Mansaka | abot(to get to a certain place), datung(to get to a certain place) | — | |
| Māori | tae(to reach), tae(to get to a certain place), taetae(to reach), taetae(to get to a certain place) | — | |
| Maranao | danon(to reach), oma(to reach), oma(to get to a certain place) | — | |
| Marathi | पोहोचणे(to reach), पोहोचणे(to get to a certain place), येणे(to reach) | pohocṇe, pohocṇe, yeṇe | |
| Mongo | kita(to get to a certain place) | — | |
| Mongolian | хүрэх(to reach), ᠬᠦᠷᠬᠦ(to reach) | xürex, kürkü | |
| Nahuatl | ahci(to reach), ehco(to reach) | — | |
| Norman | arriver(to reach), arriver(to get to a certain place) | — | |
| North Frisian | uunkem(to reach) | — | |
| Norwegian | ankomme(to reach), ankomme(to get to a certain place) | — | |
| Occitan | arribar(to reach), arribar(to get to a certain place) | — | |
| Old English | ancuman(to reach) | — | |
| Papiamentu | yega(to get to a certain place) | — | |
| Persian | رسیدن(to reach) | residan | |
| Polabian | komot(to get to a certain place) | — | |
| Polish | dochodzić(to reach), dojechać(to reach), dojeżdżać(to reach), dojść(to reach), dojść (do czegoś)(to obtain a level of success or fame), dolatywać impf dolecieć(to reach), przybywać(to get to a certain place), przybyć(to get to a certain place), przychodzić(to get to a certain place), przyjechać(to get to a certain place), przyjeżdżać(to get to a certain place), przyjść(to get to a certain place), przylatywać(to get to a certain place), przylecieć(to get to a certain place) | — | |
| Portuguese | chegar(to reach), chegar(to get to a certain place), vencer(to obtain a level of success or fame) | — | |
| Quechua | chamuy(to reach), chayay(to get to a certain place) | — | |
| Romanian | ajunge(to reach), ajunge(to get to a certain place), sosi(to reach) | — | |
| Romansch | arivar(to reach), arivar(to get to a certain place), arrivar(to reach), arrivar(to get to a certain place), rivar(to reach), rivar(to get to a certain place), river(to reach), river(to get to a certain place) | — | |
| Russian | дое́хать(to reach), доезжа́ть(to reach), дойти́(to reach), долета́ть(to reach), долете́ть(to reach), дости́чь(to obtain a level of success or fame), достига́ть(to obtain a level of success or fame), доходи́ть(to reach), прибы́ть(to get to a certain place), прибыва́ть(to get to a certain place), прие́хать(to get to a certain place), приезжа́ть(to get to a certain place), прийти́(to get to a certain place), приходи́ть(to get to a certain place) | dojéxatʹ, dojezžátʹ, dojtí, doletátʹ, doletétʹ, dostíčʹ, dostigátʹ, doxodítʹ, pribýtʹ, pribyvátʹ, prijéxatʹ, prijezžátʹ, prijtí, prixodítʹ | |
| Sardinian | arribbai(to reach), arribbai(to get to a certain place), arribbare(to reach), arribbare(to get to a certain place), arribbari(to reach), arribbari(to get to a certain place), arrivare(to reach), arrivare(to get to a certain place), erribbai(to reach), erribbai(to get to a certain place) | — | |
| Scots | win tae(to reach), win tae(to get to a certain place) | — | |
| Serbo-Croatian | doletjeti(to reach), dospeti(to reach), dospjeti(to reach), доспети(to reach) | — | |
| Sicilian | arrivari(to reach), arrivari(to get to a certain place), arruvari(to reach), arruvari(to get to a certain place) | — | |
| Slovak | doraziť(to reach), dosiahnuť(to obtain a level of success or fame), dôjsť(to reach), prichádzať(to get to a certain place), prísť(to get to a certain place) | — | |
| Slovene | prispeti(to reach) | — | |
| Spanish | arribar(to reach), arribar(to get to a certain place), llegar(to reach), llegar(to get to a certain place), lograr(to obtain a level of success or fame), tener éxito(to obtain a level of success or fame), triunfar(to obtain a level of success or fame) | — | |
| Swahili | kufika(to reach) | — | |
| Swedish | ankomma(to reach), ankomma(to get to a certain place), anlända(to reach), anlända(to get to a certain place), komma fram(to get to a certain place) | — | |
| Tagalog | dumating(to reach), dumating(to get to a certain place), dumating(to obtain a level of success or fame) | — | |
| Tausug | datung(to get to a certain place) | — | |
| Tetum | to'o(to reach) | — | |
| Thai | ถึง(to reach), ถึง(to get to a certain place), มา(to get to a certain place), มาถึง(to reach), สู่(to reach) | tʉ̌ng, tʉ̌ng, maa, maa-tʉ̌ng, sùu | |
| Tumbuka | fika(to reach) | — | |
| Turkish | varmak(to reach), varmak(to get to a certain place) | — | |
| Tuvan | ап чедер(to get to a certain place), келир(to get to a certain place), чедер(to reach), чедип келир(to get to a certain place) | ap çeder, kelir, çeder, çedip kelir | |
| Ugaritic | 𐎎𐎙𐎊(to reach) | mġy | |
| Ukrainian | дохо́дити(to reach), дої́хати(to reach), доїжджа́ти(to reach), дійти́(to reach), прийти́(to get to a certain place), прихо́дити(to get to a certain place), приї́хати(to get to a certain place), приїжджа́ти(to get to a certain place), приїзди́ти(to get to a certain place) | doxódyty, dojíxaty, dojiždžáty, dijtý, pryjtý, pryxódyty, pryjíxaty, pryjiždžáty, pryjizdýty | |
| Upper Sorbian | dochadźeć(to reach), dóńć pf: přijěć(to reach), přichadźeć(to get to a certain place), přińć(to get to a certain place) | — | |
| Urdu | آمدہ ہونا(to reach), آنا(to reach), پہنچنا(to reach), پہنچنا(to get to a certain place) | āmadā honā, ānā, pahũcnā, pahũcnā | |
| Venetan | rivar(to reach), rivar(to get to a certain place) | — | |
| Vietnamese | đến(to reach), đến(to get to a certain place) | — | |
| Walloon | ariver(to reach), ariver(to get to a certain place), ariver(to obtain a level of success or fame), avni(to reach), reyussi(to obtain a level of success or fame) | — | |
| Welsh | cyrraedd(to reach), cyrraedd(to get to a certain place) | — | |
| West-Frisian | bereitsje(to reach), bereitsje(to get to a certain place), berikke(to reach), berikke(to get to a certain place), oankomme(to reach), oankomme(to get to a certain place) | — | |
| Western Bukidnon Manobo | uma(to get to a certain place) | — | |
| Yakut | кэл(to get to a certain place), тиий(to reach) | kel, tiiy | |
| Yiddish | אָנקומען(to reach), קומען(to reach) | onkumen, kumen | |
| Zhuang | daengz(to reach) | — |
aankom, aankom, arriveer, arriveer
arrij, arrij, vij
πάρειμι, ἀφικάνω, ἀφικνέομαι, ἀφικνέομαι, ἱκάνω, ἱκνέομαι
páreimi, aphikánō, aphiknéomai, aphiknéomai, hikánō, hiknéomai
نجح, وصل, وصل, وصل, وصل, وَصَلَ, وَصَلَ
njaḥ, wiṣil, waṣal, wṣal, wíṣil, wáṣal, wṣal, waṣala, waṣala
plegar
agiungu
gəlib çatmaq, gəlmək, varid olmaq
sampei
heldu
дае́хаць, дайсці́, далята́ць, даляце́ць, дахо́дзіць, даязджа́ць, пры́йсці, прыбы́ць, прыбыва́ць, прые́хаць, прылята́ць, прыляце́ць, прыхо́дзіць, прыязджа́ць
dajéxacʹ, dajscí, daljatácʹ, daljacjécʹ, daxódzicʹ, dajazdžácʹ, prýjsci, prybýcʹ, prybyvácʹ, pryjéxacʹ, pryljatácʹ, pryljacjécʹ, pryxódzicʹ, pryjazdžácʹ
arribar, arribar
abot
hý·ja, hý·ja
fika
docházet, dojet, dojít, dojíždět, doletovat, doletět, dolétat, dorazit, dorazit, dorážet, dorážet, přibývat impf přibýt, přicestovat, přicházet, přijet, přijít, přijíždět, přiletět, přilétat
ankomme, ankomme
aankomen, aankomen, arriveren, arriveren, bereiken, bereiken, bereiken, het gemaakt hebben
alveni, alveni
saabuma
koma
saapua, saapua, saapua, tulla perille, tulla perille, tulla perille
arriver, arriver, percer, réussir
rivâ, rivâ
chegar, chegar
ankommen, ankommen, einlangen, einlaufen, eintreffen, erreichen, gelangen, kommen, schaffen
befut, beérkezik, elér, megérkezik, érkezik
koma
arivar, arivar
capai, capai, gapai, sampai, sampai
arrivare, arrivare, giungere, giungere
txegá, txiga
kelip jetý, kelip túsý, kelý, келу, келіп жету, келіп түсу, كەلىپ جەتۋ, كەلىپ ٴتۇسۋ, كەلۋ
kelu, kelıp jetu, kelıp tüsu
kukuma, kuma
kukuma
atsarast, atīt, dativēt
advenio, advenio, devenio, devenio, pervenio, pervenio
atbraukt, ierasties
kóma, ya
atvykti
ankamen
pśichadaś, pśijězdźowaś, pśijěś, pśiś
sampai, tiba
abot, datung
tae, tae, taetae, taetae
danon, oma, oma
kita
ahci, ehco
arriver, arriver
uunkem
ankomme, ankomme
arribar, arribar
ancuman
yega
komot
dochodzić, dojechać, dojeżdżać, dojść, dojść (do czegoś), dolatywać impf dolecieć, przybywać, przybyć, przychodzić, przyjechać, przyjeżdżać, przyjść, przylatywać, przylecieć
chegar, chegar, vencer
chamuy, chayay
ajunge, ajunge, sosi
arivar, arivar, arrivar, arrivar, rivar, rivar, river, river
дое́хать, доезжа́ть, дойти́, долета́ть, долете́ть, дости́чь, достига́ть, доходи́ть, прибы́ть, прибыва́ть, прие́хать, приезжа́ть, прийти́, приходи́ть
dojéxatʹ, dojezžátʹ, dojtí, doletátʹ, doletétʹ, dostíčʹ, dostigátʹ, doxodítʹ, pribýtʹ, pribyvátʹ, prijéxatʹ, prijezžátʹ, prijtí, prixodítʹ
arribbai, arribbai, arribbare, arribbare, arribbari, arribbari, arrivare, arrivare, erribbai, erribbai
win tae, win tae
doletjeti, dospeti, dospjeti, доспети
arrivari, arrivari, arruvari, arruvari
doraziť, dosiahnuť, dôjsť, prichádzať, prísť
prispeti
arribar, arribar, llegar, llegar, lograr, tener éxito, triunfar
kufika
ankomma, ankomma, anlända, anlända, komma fram
dumating, dumating, dumating
datung
to'o
fika
varmak, varmak
дохо́дити, дої́хати, доїжджа́ти, дійти́, прийти́, прихо́дити, приї́хати, приїжджа́ти, приїзди́ти
doxódyty, dojíxaty, dojiždžáty, dijtý, pryjtý, pryxódyty, pryjíxaty, pryjiždžáty, pryjizdýty
dochadźeć, dóńć pf: přijěć, přichadźeć, přińć
rivar, rivar
đến, đến
ariver, ariver, ariver, avni, reyussi
cyrraedd, cyrraedd
bereitsje, bereitsje, berikke, berikke, oankomme, oankomme
daengz
More for "arrive"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.