As

terwyl

aq

ἤ, ὅπως, ὅπῃ, ὅσον, ὡς, ᾗ

ḗ, hópōs, hópēi, hóson, hōs, hēî

بحال, زي, كَـ, كِـ, مِثْل, حِينَ, زي, عِنْدَمَا, كَمَا, لَمَّا, مِثْلَمَا, كَـ, مِثْل

bḥal, zai, ka-, ki-, miṯl, ḥīna, zay, ʕindamā, kamā, lammā, miṯlamā, ka-, miṯl

যেনে

zene

насто́лькі, так, як, як, як

nastólʹki, tak, jak, jak, jak

মত

môto

tan ... com, a mesura que, atès que, car, com, com que, ja que, mentre, quan, com

好似, 若

hou² ci⁵, joek⁶

如此, 這麼 /这么, 像, 如同, 當 /当, 為 /为

rúcǐ, zhème, xiàng, rútóng, dāng, wéi

avel, ha, hag, mar

tak, jak, jak, jak, jelikož, neb, neboť, poněvadž, protože, zatímco

cal

lige så, så, da, eftersom, idet, idet, imens, mens, siden, som, som, som, som

zo ... als, aangezien, naarmate, omdat, terwijl, toen, want, zoals, als, als, as, as, in de rol van, in de rol van

mi-i

mj

tiel, dum, dum, kiam, kiel, kiom, laŭ, ĉar, kiel

yhtä, koska, kuin, kun, kun, kun, kuten, sillä välin, kun, sitä mukaa kuin, as, assi, kuin

aussi, ainsi que, alors que, au fur et à mesure que, au moment où, car, comme, comme, lorsque, pendant que, puisque, quand, tout comme, as, en tant que, que

tan, coma, como

როგორც, მაშინ როდესაც

rogorc, mašin rodesac

so ... wie, als, als, da, so wie, weil, wie, während, As, als, so ... wie

𐍃𐍅𐌴

swē

τόσο ... όσο, αφού, ενώ, καθώς, καθώς, σαν, όπως, όπως, σαν, ως, όσο

tóso ... óso, afoú, enó, kathós, kathós, san, ópos, ópos, san, os, óso

כל כך, באותו הרגע, בינתיים, כי, כמה ש..., כמו, אם, כ־, כמו

kol kakh, behoto harega, bentaim, ki, kama she..., kmo, as, k'-, k'mó

जैसा

jaisā

annyira, olyan, ahogy, ahogy, ahogy, ahogyan, amint, amíg, miközben, mivel, ugyanis, ként, mint

eins og, er, sem, svo sem, þegar, þá

kom, kom

sebagai, seperti

tanto, a mesura que, como, durante que, quando, viste que, como, quanto

chomh

tanto, a mano a mano che, come, man mano che, mentre, quando, siccome, come, come, da, quanto

のほど, のほどに, ...と, アス, くらい, として, と同じくらい, ほど

no hodo, no hodo ni, asu, kurai, to shite, to onaji kurai, hodo

ដូច, ដូច

douc, douc

만큼, 처럼

mankeum, -cheoreom

tam, dum, dum, quantum, quoniam, quā, ut, as, qua, quam

ako, kaž

како, така, толку, додека, додека, како што, како што, како што, кога, колку

kako, taka, tolku, dodeka, dodeka, kako što, kako što, kako što, koga, kolku

se, sebagai, sebagai, selaku

അത്ര, പോലെ

atra, pōle

kif, eżatt kif, kif, kif, meta

ha iv̄o

सारखे

sārkhe

quanno

hama nɗe heli

bi qasî, hindî, temetî, bi qasî, hindî, qasî, temetî

like, da, idet, mens, når, siden, som

swā, swā, swā, swā...swā..., þæs, swā, tō

به, مانند, به عنوان

be, mânand, be 'onvân

soo aus

jak, tak, bo, gdy, jak, jak, kiedy, podczas, ponieważ, jak, jako

tanto, tão, assim que, como, conforme, enquanto, já que, porque, quando, visto que, à medida que, asse, como, enquanto, quanto

ਵਰਗਾ

vargā

la fel de, așa cum, ca, cum, când, deoarece, fiindcă, pe când, pe măsură ce, pentru că, precum, în timp ce, în timp ce, ca, ca și, în calitate de

как, насто́лько, столь, так, в то вре́мя как, как, как, как то́лько, когда́, когда́, по ме́ре того́ как, пока́, поско́льку, чем, ас, асс, в, в ка́честве, как, как

kak, nastólʹko, stolʹ, tak, v to vrémja kak, kak, kak, kak tólʹko, kogdá, kogdá, po mére tovó kak, poká, poskólʹku, čem, as, ass, v, v káčestve, kak, kak

cho

dok, jȅr, kolìko, kàda, kȁd, kȁo, kȁo, pošto, pošto, za vrijeme, zato što, док, за вријеме, зато што, ка̀да, ка̏д, ка̏о, ка̏о, колѝко, је̏р

tak, ako, ako, ako, keď, keď, keďže, ako, ako

ko, kot, kàkor, medtém ko, kot

cuan, tan ... como, a medida en que, a medida que, como, como, conforme, cuando, debido a que, mientras, por, ya que, as, como, como, cual

kama

lika ... som, då, eftersom, medan, när, som, under tiden, som, som

వంటి

vaṇṭi

olsem, olsem

kadar, gibi, kadar, olarak

насті́льки, так, як, коли́, коли́, коли́, оскі́льки, по́ки, у той ча́с як, як, як, як ті́льки, у ро́лі, як

nastílʹky, tak, jak, kolý, kolý, kolý, oskílʹky, póky, u toj čás jak, jak, jak, jak tílʹky, u róli, jak

کی طَرَح

kī tarah

như

ossu, si, a fwait ki, come, come, come, dismetant ki, fwait a mzeure ki, puski, sol tins ki, tins ki

cyn, mor, am, fel, fel, fel, fel, fel, gan, tra, tra, tra, wrth, wrth, wrth, as, fel, yn

ווי

vi