Attachment

"Attachment" in Spanish

adjunción

(file sent along with a message)

adjunto

(file sent along with a message)

afición

(strong bonding towards or with)

anejo

(file sent along with a message)

apegamiento

(strong bonding towards or with)

apego

(strong bonding towards or with)

archivo adjunto

(file sent along with a message)

atadura

(process or means by which something is physically attached)

cariño

(strong bonding towards or with)

documento adjunto

(file sent along with a message)

ejecución

(legal: taking a person's property to satisfy a debt)

inhesión

(strong bonding towards or with)

prensión

(the act or process of (physically or figuratively) attaching)

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.