Backlash
Translations of "backlash" (23 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Arabic | رَدّ فِعْل عَنِيف(violent or abrupt reaction) | radd fiʕl ʕanīf | |
| Bulgarian | биене(jarring motion in badly fitting machinery), луфт(mechanical: distance of free movement between connected parts), ритане(sudden backward motion), хлабина(mechanical: distance of free movement between connected parts) | biene, luft, ritane, hlabina | |
| Chinese Mandarin | 反彈 /反弹(violent or abrupt reaction) | fǎntán | |
| Danish | pludselig reaktion(sudden backward motion), spil(mechanical: distance of free movement between connected parts), voldsom protestreaktion(violent or abrupt reaction), voldsom reaktion(violent or abrupt reaction) | — | |
| Dutch | speling(mechanical: distance of free movement between connected parts), speling(jarring motion in badly fitting machinery), tegenstroom(sudden backward motion), tegenstroom(violent or abrupt reaction), verzet(sudden backward motion), verzet(violent or abrupt reaction) | — | |
| Esperanto | protestreago(violent or abrupt reaction) | — | |
| Finnish | klappi(mechanical: distance of free movement between connected parts), klappi(jarring motion in badly fitting machinery), löysä(mechanical: distance of free movement between connected parts), takapotku(sudden backward motion), vastareaktio(violent or abrupt reaction), välys(mechanical: distance of free movement between connected parts), välys(jarring motion in badly fitting machinery) | — | |
| French | jeu(mechanical: distance of free movement between connected parts), retour de bâton(violent or abrupt reaction), retour de manivelle(violent or abrupt reaction) | — | |
| Georgian | საპირისპირო რეაქცია(violent or abrupt reaction), უარყოფითი რეაქცია(violent or abrupt reaction), ძლიერი უარყოფითი რეაქცია(violent or abrupt reaction) | saṗirisṗiro reakcia, uarq̇opiti reakcia, ʒlieri uarq̇opiti reakcia | |
| German | Aufschrei(violent or abrupt reaction), Ausbruch(violent or abrupt reaction), Gegenreaktion(violent or abrupt reaction), Luft (mech.)(mechanical: distance of free movement between connected parts), Reaktion(sudden backward motion), Rumpeln(jarring motion in badly fitting machinery), Rückstoß(violent or abrupt reaction), Rückwirkung(sudden backward motion), Spiel(mechanical: distance of free movement between connected parts), Spielraum(mechanical: distance of free movement between connected parts), wegspringen(sudden backward motion), zurückspringen(sudden backward motion) | — | |
| Greek | αντίδραση(sudden backward motion), αντίκτυπος(violent or abrupt reaction), διάκενο(mechanical: distance of free movement between connected parts), εξέγερση(violent or abrupt reaction) | antídrasi, antíktypos, diákeno, exégersi | |
| Hungarian | holtjáték(mechanical: distance of free movement between connected parts) | — | |
| Irish | ligean(mechanical: distance of free movement between connected parts) | — | |
| Italian | contraccolpo(violent or abrupt reaction), dissonanza(jarring motion in badly fitting machinery), gioco(mechanical: distance of free movement between connected parts), passo(mechanical: distance of free movement between connected parts), reazione(sudden backward motion), scuotimento(jarring motion in badly fitting machinery), stridore(jarring motion in badly fitting machinery) | — | |
| Japanese | バックラッシュ(violent or abrupt reaction), バックラッシュ(mechanical: distance of free movement between connected parts) | bakkurasshu, bakkurasshu | |
| Polish | luz(mechanical: distance of free movement between connected parts), sprzeciw(violent or abrupt reaction) | — | |
| Portuguese | coice(sudden backward motion), comoção(violent or abrupt reaction), jogo(mechanical: distance of free movement between connected parts), motim(violent or abrupt reaction), reação(sudden backward motion), revolta(violent or abrupt reaction) | — | |
| Russian | зазо́р(mechanical: distance of free movement between connected parts), люфт(mechanical: distance of free movement between connected parts), мёртвый ход(mechanical: distance of free movement between connected parts), ответка(violent or abrupt reaction), отпор(violent or abrupt reaction), реа́кция(violent or abrupt reaction), свобо́дный ход(mechanical: distance of free movement between connected parts) | zazór, ljuft, mjórtvyj xod, otvetka, otpor, reákcija, svobódnyj xod | |
| Serbo-Croatian | zazor(mechanical: distance of free movement between connected parts), зазор(mechanical: distance of free movement between connected parts) | — | |
| Slovak | negatívna odozva(violent or abrupt reaction), silná reakcia(violent or abrupt reaction), veľký odpor(violent or abrupt reaction), vôľa(mechanical: distance of free movement between connected parts) | — | |
| Spanish | contragolpe(sudden backward motion), contragolpe(violent or abrupt reaction), holgura(mechanical: distance of free movement between connected parts), huelgo(mechanical: distance of free movement between connected parts), juego(mechanical: distance of free movement between connected parts), oposición(violent or abrupt reaction), reacción(sudden backward motion), reacción clamorosa(violent or abrupt reaction) | — | |
| Swedish | spel(mechanical: distance of free movement between connected parts) | — | |
| Vietnamese | chống đối(violent or abrupt reaction) | — |
pludselig reaktion, spil, voldsom protestreaktion, voldsom reaktion
speling, speling, tegenstroom, tegenstroom, verzet, verzet
protestreago
klappi, klappi, löysä, takapotku, vastareaktio, välys, välys
jeu, retour de bâton, retour de manivelle
საპირისპირო რეაქცია, უარყოფითი რეაქცია, ძლიერი უარყოფითი რეაქცია
saṗirisṗiro reakcia, uarq̇opiti reakcia, ʒlieri uarq̇opiti reakcia
Aufschrei, Ausbruch, Gegenreaktion, Luft (mech.), Reaktion, Rumpeln, Rückstoß, Rückwirkung, Spiel, Spielraum, wegspringen, zurückspringen
holtjáték
ligean
contraccolpo, dissonanza, gioco, passo, reazione, scuotimento, stridore
luz, sprzeciw
coice, comoção, jogo, motim, reação, revolta
зазо́р, люфт, мёртвый ход, ответка, отпор, реа́кция, свобо́дный ход
zazór, ljuft, mjórtvyj xod, otvetka, otpor, reákcija, svobódnyj xod
zazor, зазор
negatívna odozva, silná reakcia, veľký odpor, vôľa
contragolpe, contragolpe, holgura, huelgo, juego, oposición, reacción, reacción clamorosa
spel
chống đối
More for "backlash"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.