Beg
//bɛɡ//
Translations of "beg" (76 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | bedel(to request the help of someone, often in the form of money) | — | |
| Ancient Greek | δέω(to plead with someone for help), ἱκετεύω(to plead with someone for help) | déō, hiketeúō | |
| Arabic | بيك(title — see also bey), اِسْتَجْدَى(to request the help of someone, often in the form of money), تَسَوَّلَ(to request the help of someone, often in the form of money), تَسَوَّلَ(to plead with someone for help), رَجَا(to plead with someone for help), شَحَت(to request the help of someone, often in the form of money), طر(to request the help of someone, often in the form of money) | bēg, istajdā, tasawwala, tasawwala, rajā, šaḥat, ṭar | |
| Armenian | աղաչել(to plead with someone for help), մուրալ(to request the help of someone, often in the form of money) | aġačʻel, mural | |
| Azerbaijani | bəy(title — see also bey), dilənmək(to request the help of someone, often in the form of money) | — | |
| Belarusian | блага́ць(to plead with someone for help), жабрава́ць(to request the help of someone, often in the form of money), малі́ць(to plead with someone for help), папраша́йнічаць(to request the help of someone, often in the form of money), прасі́ць(to request the help of someone, often in the form of money), прасі́ць(to plead with someone for help), умо́льваць(to plead with someone for help) | blahácʹ, žabravácʹ, malícʹ, paprašájničacʹ, prasícʹ, prasícʹ, umólʹvacʹ | |
| Bengali | বেগ(title — see also bey) | beg | |
| Bulgarian | бег(title — see also bey), изпро́свам(to request the help of someone, often in the form of money), изпро́ся(to request the help of someone, often in the form of money), мо́ля(to plead with someone for help), про́ся(to request the help of someone, often in the form of money), умоля́вам(to plead with someone for help) | beg, izprósvam, izprósja, mólja, prósja, umoljávam | |
| Catalan | mendicar(to request the help of someone, often in the form of money), pidolar(to request the help of someone, often in the form of money), pregar(to plead with someone for help), suplicar(to plead with someone for help) | — | |
| Chinese Mandarin | 乞討 /乞讨(to request the help of someone, often in the form of money), 央求(to request the help of someone, often in the form of money), 央求(to plead with someone for help), 求(to request the help of someone, often in the form of money), 求(to plead with someone for help) | qǐtǎo, yāngqiú, yāngqiú, qiú, qiú | |
| Crimean Tatar | yalvarmaq(to request the help of someone, often in the form of money) | — | |
| Czech | prosit(to plead with someone for help), žebrat(to request the help of someone, often in the form of money) | — | |
| Danish | bede(to plead with someone for help), bønfalde(to plead with someone for help), tigge(to request the help of someone, often in the form of money) | — | |
| Dutch | bedelen(to request the help of someone, often in the form of money), smeken(to plead with someone for help) | — | |
| Esperanto | almozpeti(to request the help of someone, often in the form of money), petegi(to plead with someone for help) | — | |
| Ewe | ɖekuku(to request the help of someone, often in the form of money), ɖekuku(to plead with someone for help) | — | |
| Faroese | bidda(to request the help of someone, often in the form of money) | — | |
| Finnish | beg(title — see also bey), anella(to request the help of someone, often in the form of money), anella(to plead with someone for help), anoa(to request the help of someone, often in the form of money), anoa(to plead with someone for help), kerjätä(to request the help of someone, often in the form of money), kerjätä(to plead with someone for help), kärttää(to request the help of someone, often in the form of money), kärttää(to plead with someone for help), pyytää(to request the help of someone, often in the form of money), pyytää(to plead with someone for help) | — | |
| French | implorer(to plead with someone for help), mendier(to request the help of someone, often in the form of money), quémander(to request the help of someone, often in the form of money), quêter(to request the help of someone, often in the form of money), supplier(to plead with someone for help) | — | |
| Friulian | cirî(to request the help of someone, often in the form of money) | — | |
| Galician | aquestar(to request the help of someone, often in the form of money), deprecar(to plead with someone for help), galloufar(to request the help of someone, often in the form of money), ladar(to plead with someone for help), medear(to plead with someone for help), mendicar(to request the help of someone, often in the form of money), pedichar(to request the help of someone, often in the form of money), perdouxer(to request the help of someone, often in the form of money), pianchar(to plead with someone for help), pregar(to plead with someone for help), questar(to plead with someone for help) | — | |
| Georgian | მუდარა(to request the help of someone, often in the form of money), ხვეწნა(to request the help of someone, often in the form of money) | mudara, xvec̣na | |
| German | anflehen(to plead with someone for help), betteln(to request the help of someone, often in the form of money), bitten(to plead with someone for help) | — | |
| Greek | επαιτώ(to request the help of someone, often in the form of money), ζητιανεύω(to request the help of someone, often in the form of money), ικετεύω(to plead with someone for help) | epaitó, zitianévo, iketévo | |
| Hebrew | ביקש \ בִּקֵּשׁ(to request the help of someone, often in the form of money), הִתְחַנֵּן(to plead with someone for help), קיבץ נדבות(to request the help of someone, often in the form of money) | bikésh, hitkhanén, kibéts n'davót | |
| Hindi | बेग(title — see also bey), भीख माँगना(to request the help of someone, often in the form of money) | beg, bhīkh māṅgnā | |
| Hungarian | bég(title — see also bey), koldul(to request the help of someone, often in the form of money), kéreget(to request the help of someone, often in the form of money), könyörög(to plead with someone for help) | — | |
| Icelandic | betla(to request the help of someone, often in the form of money) | — | |
| Indonesian | mengemis(to request the help of someone, often in the form of money), minta(to plead with someone for help), minta-minta(to request the help of someone, often in the form of money), mohon(to plead with someone for help) | — | |
| Interlingua | implorar(to plead with someone for help), mendicar(to request the help of someone, often in the form of money) | — | |
| Italian | elemosinare(to request the help of someone, often in the form of money), implorare(to plead with someone for help), mendicare(to request the help of someone, often in the form of money), pregare(to plead with someone for help) | — | |
| Japanese | 拝み倒す(to plead with someone for help), 請う(to request the help of someone, often in the form of money), 頼む(to plead with someone for help) | ogamitaosu, kou, tanomu | |
| Kazakh | бек(title — see also bey) | bek | |
| Khmer | សុំទាន(to request the help of someone, often in the form of money) | som tiən | |
| Korean | 간청하다(to plead with someone for help), 구걸하다(to plead with someone for help), 부탁하다(to plead with someone for help), 빌다(to plead with someone for help), 애원하다(to plead with someone for help), 탄원하다(to plead with someone for help) | gancheonghada, gugeolhada, butakhada, bilda, aewonhada, tanwonhada | |
| Latin | mendīcor(to request the help of someone, often in the form of money), obsecrō(to plead with someone for help), rogo(to plead with someone for help) | — | |
| Lombard | pregà(to plead with someone for help) | — | |
| Macedonian | моли(to plead with someone for help), преколнува(to plead with someone for help), просјачи(to request the help of someone, often in the form of money) | moli, prekolnuva, prosjači | |
| Malayalam | തെണ്ടുക(to request the help of someone, often in the form of money), യാചിക്കുക(to request the help of someone, often in the form of money) | teṇṭuka, yācikkuka | |
| Māori | minene(to request the help of someone, often in the form of money), mīnono(to request the help of someone, often in the form of money), pikoni(to request the help of someone, often in the form of money), pīnono(to request the help of someone, often in the form of money) | — | |
| Middle English | beggen(to request the help of someone, often in the form of money), beggen(to plead with someone for help) | — | |
| North Frisian | beđeri(to request the help of someone, often in the form of money) | — | |
| Northern Sami | gearjidit(to request the help of someone, often in the form of money), ánuhit(to request the help of someone, often in the form of money), átnut(to request the help of someone, often in the form of money) | — | |
| Norwegian Bokmål | tigge(to request the help of someone, often in the form of money) | — | |
| Norwegian Nynorsk | tigga(to request the help of someone, often in the form of money) | — | |
| Occitan | mendicar(to request the help of someone, often in the form of money), pregar(to plead with someone for help), suplicar(to plead with someone for help) | — | |
| Old English | biddan(to request the help of someone, often in the form of money) | — | |
| Ottoman Turkish | بك(title — see also bey) | bey | |
| Persian | بیگ(title — see also bey) | beyg | |
| Polish | błagać(to plead with someone for help), żebrać(to request the help of someone, often in the form of money) | — | |
| Portuguese | implorar(to plead with someone for help), mendigar(to request the help of someone, often in the form of money), suplicar(to plead with someone for help) | — | |
| Romanian | cerși(to request the help of someone, often in the form of money), ruga(to plead with someone for help) | — | |
| Russian | выпра́шивать(to request the help of someone, often in the form of money), кля́нчить(to request the help of someone, often in the form of money), моли́ть(to plead with someone for help), побира́ться(to request the help of someone, often in the form of money), попроси́ть(to request the help of someone, often in the form of money), попроша́йничать(to request the help of someone, often in the form of money), проси́ть(to request the help of someone, often in the form of money), проси́ть(to plead with someone for help), умоля́ть(to plead with someone for help) | vyprášivatʹ, kljánčitʹ, molítʹ, pobirátʹsja, poprosítʹ, poprošájničatʹ, prosítʹ, prosítʹ, umoljátʹ | |
| Serbo-Croatian | mòliti(to plead with someone for help), prosjáčiti(to request the help of someone, often in the form of money), pròsiti(to request the help of someone, often in the form of money), zamòliti(to plead with someone for help), замо̀лити(to plead with someone for help), мо̀лити(to plead with someone for help), про̀сити(to request the help of someone, often in the form of money), просја́чити(to request the help of someone, often in the form of money) | — | |
| Slovak | prosiť(to plead with someone for help), žobrať(to request the help of someone, often in the form of money) | — | |
| Slovene | beračiti(to request the help of someone, often in the form of money), prositi(to plead with someone for help), prosjačiti(to request the help of someone, often in the form of money) | — | |
| Southern Altai | бий(title — see also bey) | biy | |
| Spanish | deprecar(to plead with someone for help), mendigar(to request the help of someone, often in the form of money), pordiosear(to request the help of someone, often in the form of money), rogar(to plead with someone for help), suplicar(to plead with someone for help) | — | |
| Swedish | be(to plead with someone for help), bönfalla(to plead with someone for help), tigga(to request the help of someone, often in the form of money) | — | |
| Tagalog | magpalimos(to request the help of someone, often in the form of money) | — | |
| Tajik | бек(title — see also bey) | bek | |
| Tamil | கெஞ்சு(to request the help of someone, often in the form of money), கெஞ்சு(to plead with someone for help) | keñcu, keñcu | |
| Tatar | бәк(title — see also bey), соранырга(to request the help of someone, often in the form of money), теләнеп сорау(to request the help of someone, often in the form of money) | bäk, soranırğa, telänep soraw | |
| Telugu | యాచించు(to request the help of someone, often in the form of money) | yāciñcu | |
| Thai | ขอทาน(to request the help of someone, often in the form of money), ขอร้อง(to plead with someone for help) | kɔ̌ɔ-taan, kɔ̌ɔ-rɔ́ɔng | |
| Tocharian B | yāsk(to request the help of someone, often in the form of money) | — | |
| Turkish | bey(title — see also bey), dilenmek(to request the help of someone, often in the form of money), yalvarmak(to request the help of someone, often in the form of money) | — | |
| Ukrainian | блага́ти(to plead with someone for help), же́брати(to request the help of someone, often in the form of money), жебра́чити(to request the help of someone, often in the form of money), моли́ти(to plead with someone for help), проси́ти(to request the help of someone, often in the form of money), проси́ти(to plead with someone for help) | blaháty, žébraty, žebráčyty, molýty, prosýty, prosýty | |
| Urdu | بیگ(title — see also bey) | beg | |
| Uyghur | بەگ(title — see also bey) | beg | |
| Uzbek | bek(title — see also bey), тиланмоқ(to request the help of someone, often in the form of money) | tilanmoq | |
| Vietnamese | khẩn cầu(to plead with someone for help), ăn xin(to request the help of someone, often in the form of money) | — | |
| Volapük | begön(to plead with someone for help), lubegön(to request the help of someone, often in the form of money) | — | |
| Welsh | begio(to request the help of someone, often in the form of money), cardota(to request the help of someone, often in the form of money), deisyf(to plead with someone for help), pledio(to plead with someone for help) | — | |
| Zazaki | ver geyren(to request the help of someone, often in the form of money) | — | |
| ǃXóõ | ǁgàã(to request the help of someone, often in the form of money), ǁgàã(to plead with someone for help) | — |
bedel
بيك, اِسْتَجْدَى, تَسَوَّلَ, تَسَوَّلَ, رَجَا, شَحَت, طر
bēg, istajdā, tasawwala, tasawwala, rajā, šaḥat, ṭar
bəy, dilənmək
блага́ць, жабрава́ць, малі́ць, папраша́йнічаць, прасі́ць, прасі́ць, умо́льваць
blahácʹ, žabravácʹ, malícʹ, paprašájničacʹ, prasícʹ, prasícʹ, umólʹvacʹ
бег, изпро́свам, изпро́ся, мо́ля, про́ся, умоля́вам
beg, izprósvam, izprósja, mólja, prósja, umoljávam
mendicar, pidolar, pregar, suplicar
yalvarmaq
prosit, žebrat
bede, bønfalde, tigge
bedelen, smeken
almozpeti, petegi
ɖekuku, ɖekuku
bidda
beg, anella, anella, anoa, anoa, kerjätä, kerjätä, kärttää, kärttää, pyytää, pyytää
implorer, mendier, quémander, quêter, supplier
cirî
aquestar, deprecar, galloufar, ladar, medear, mendicar, pedichar, perdouxer, pianchar, pregar, questar
anflehen, betteln, bitten
bég, koldul, kéreget, könyörög
betla
mengemis, minta, minta-minta, mohon
implorar, mendicar
elemosinare, implorare, mendicare, pregare
간청하다, 구걸하다, 부탁하다, 빌다, 애원하다, 탄원하다
gancheonghada, gugeolhada, butakhada, bilda, aewonhada, tanwonhada
mendīcor, obsecrō, rogo
pregà
minene, mīnono, pikoni, pīnono
beggen, beggen
beđeri
gearjidit, ánuhit, átnut
tigge
tigga
mendicar, pregar, suplicar
biddan
błagać, żebrać
implorar, mendigar, suplicar
cerși, ruga
выпра́шивать, кля́нчить, моли́ть, побира́ться, попроси́ть, попроша́йничать, проси́ть, проси́ть, умоля́ть
vyprášivatʹ, kljánčitʹ, molítʹ, pobirátʹsja, poprosítʹ, poprošájničatʹ, prosítʹ, prosítʹ, umoljátʹ
mòliti, prosjáčiti, pròsiti, zamòliti, замо̀лити, мо̀лити, про̀сити, просја́чити
prosiť, žobrať
beračiti, prositi, prosjačiti
deprecar, mendigar, pordiosear, rogar, suplicar
be, bönfalla, tigga
magpalimos
yāsk
bey, dilenmek, yalvarmak
блага́ти, же́брати, жебра́чити, моли́ти, проси́ти, проси́ти
blaháty, žébraty, žebráčyty, molýty, prosýty, prosýty
khẩn cầu, ăn xin
begön, lubegön
begio, cardota, deisyf, pledio
ver geyren
ǁgàã, ǁgàã
More for "beg"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.