Besides
Translations of "besides" (46 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Ancient Greek | δίχα(other than; except for), νόσφι(other than; except for), παρέκ(other than; except for), πλήν(other than; except for), ἄνευ(other than; except for), ἐκτός(other than; except for), ἔμπλην(other than; except for), ἔξω(other than; except for) | díkha, nósphi, parék, plḗn, áneu, ektós, émplēn, éxō | |
| Arabic | عِلَاوَة عَلَى ذٰلِكَ(moreover; furthermore), إِلَّا(other than; except for), بِٱسْتِثْنَاء(other than; except for) | ʕilāwa ʕalā ḏālika, ʔillā, bi-stiṯnāʔ | |
| Armenian | բացի(other than; except for) | bacʻi | |
| Azerbaijani | bundan başqa(also; in addition), hətta(moreover; furthermore), ondan başqa(also; in addition), üstəlik(also; in addition), əlavə(moreover; furthermore), başqa(in addition to), başqa(other than; except for), savayı(in addition to), savayı(other than; except for), özgə(other than; except for), əlavə(in addition to) | — | |
| Belarusian | апрача(in addition to) | aprača | |
| Bulgarian | в допълнение(also; in addition), освен(otherwise; else), освен това(moreover; furthermore), също(also; in addition), осве́н(other than; except for), осве́н това́(in addition to) | v dopǎlnenie, osven, osven tova, sǎšto, osvén, osvén tová | |
| Burmese | အပြင်(other than; except for) | a.prang | |
| Catalan | a més(also; in addition), a més a més(moreover; furthermore), d'altra banda(otherwise; else), a més(in addition to), excepte(other than; except for), exceptuant(other than; except for), llevat (de)(other than; except for), tret (de)(other than; except for) | — | |
| Chinese Mandarin | 並且 /并且(also; in addition), 並且 /并且(moreover; furthermore), 況且 /况且(moreover; furthermore), 而且(moreover; furthermore), 還有 /还有(also; in addition), 還有 /还有(moreover; furthermore), 除了...以外(in addition to), 除了...以外(other than; except for) | bìngqiě, bìngqiě, kuàngqiě, érqiě, háiyǒu, háiyǒu, chúle...yǐwài, chúle...yǐwài | |
| Czech | kromě(in addition to) | — | |
| Dutch | behalve dat(otherwise; else), bovendien(also; in addition), bovendien(moreover; furthermore), daarbij(also; in addition), daarbuiten(otherwise; else), daarenboven(also; in addition), daarnaast(moreover; furthermore), daarnaast(otherwise; else), voorts(moreover; furthermore), behalve(other than; except for), naast(in addition to) | — | |
| Esperanto | aldone(also; in addition), cetere(moreover; furthermore), krome(also; in addition), krome(moreover; furthermore), plue(also; in addition), plue(moreover; furthermore), aldone al(in addition to), cetere(in addition to), escepte (de)(other than; except for), krom(other than; except for) | — | |
| Finnish | lisäksi(also; in addition), lisäksi(moreover; furthermore), muuten(otherwise; else), sitä paitsi(moreover; furthermore), lisäksi(in addition to), muu kuin(other than; except for), paitsi(other than; except for) | — | |
| French | au reste(also; in addition), au reste(moreover; furthermore), d'ailleurs(moreover; furthermore), d'autre part(also; in addition), d'autre part(moreover; furthermore), d'un autre côté(also; in addition), d'un autre côté(moreover; furthermore), de plus(also; in addition), de plus(moreover; furthermore), de surcroît(also; in addition), de surcroît(moreover; furthermore), du reste(also; in addition), du reste(moreover; furthermore), en plus en outre(also; in addition), en plus en outre(moreover; furthermore), par surcroît par ailleurs(also; in addition), par surcroît par ailleurs(moreover; furthermore), sinon(otherwise; else), au reste(in addition to), d'autre part(in addition to), d'un autre côté(in addition to), de plus(in addition to), de surcroît(in addition to), du reste(in addition to), en plus en outre(in addition to), excepté(other than; except for), par surcroît par ailleurs(in addition to), sauf(other than; except for) | — | |
| Georgian | ამას გარდა(in addition to), გარდა ამისა(in addition to), გარეშე(other than; except for), დამატებით(in addition to) | amas garda, garda amisa, gareše, damaṭebit | |
| German | außerdem(also; in addition), außerdem(moreover; furthermore), darüber hinaus(also; in addition), weiterhin(also; in addition), außer(in addition to), außer(other than; except for) | — | |
| Gothic | 𐌰𐌻𐌾𐌰(other than; except for) | alja | |
| Greek | άλλωστε(otherwise; else), εξάλλου(otherwise; else), επιπλέον(also; in addition), επιπλέον(moreover; furthermore), επιπροσθέτως(also; in addition), επιπροσθέτως(moreover; furthermore), συν τοις άλλοις(moreover; furthermore), εκτός(in addition to), εκτός(other than; except for), πλην(other than; except for) | álloste, exállou, epipléon, epipléon, epiprosthétos, epiprosthétos, syn tois állois, ektós, ektós, plin | |
| Haitian Creole | dayè(also; in addition), dayè(moreover; furthermore) | — | |
| Hindi | के अतिरिक्त(other than; except for), के अलावा(other than; except for), के सिवाय(other than; except for) | ke atirikt, ke alāvā, ke sivāy | |
| Hungarian | amellett(also; in addition), amúgy(otherwise; else), amúgy is(moreover; furthermore), azonfelül(also; in addition), azonkívül(also; in addition), azonkívül(otherwise; else), azontúl(also; in addition), egyébként(otherwise; else), egyébként is(moreover; furthermore), emellett(also; in addition), ezenfelül(also; in addition), ezenkívül(also; in addition), hozzá(also; in addition), különben(otherwise; else), különben is(moreover; furthermore), mellé(also; in addition), máskülönben(otherwise; else), még(also; in addition), csak(other than; except for), csakis(other than; except for), egyedül(other than; except for), kivéve(other than; except for), kívül(in addition to), mellett(in addition to) | — | |
| Icelandic | auk þess(moreover; furthermore), einnig(also; in addition) | — | |
| Indonesian | selain(in addition to) | — | |
| Ingrian | krome(other than; except for) | — | |
| Irish | le cois(also; in addition), rud eile de(moreover; furthermore), diomaite de(other than; except for), le cois(in addition to), seachas(other than; except for) | — | |
| Italian | altrimenti(otherwise; else), in aggiunta(also; in addition), inoltre(moreover; furthermore), ad eccezione di(other than; except for), oltre a(in addition to) | — | |
| Japanese | さらに(moreover; furthermore), その上に(moreover; furthermore), それに(also; in addition), なお(moreover; furthermore), ほかに(also; in addition), ...に加えて(in addition to), ...のほかに(in addition to), ...を除いて(other than; except for), ...以外は(other than; except for) | sara ni, sono ue ni, nao, hoka ni, ...ni kuwaete, ...no hoka ni, ...o nozoite, ...igai wa | |
| Latin | alioqui(also; in addition), praeter(moreover; furthermore), item(in addition to) | — | |
| Māori | hāunga(other than; except for) | — | |
| Persian | بجز(other than; except for), جز(other than; except for) | bejoz, joz | |
| Polish | poza tym(also; in addition), poza tym(moreover; furthermore), zresztą(moreover; furthermore), oprócz(in addition to), poza(in addition to) | — | |
| Portuguese | ademais(also; in addition), além disso(also; in addition), além disso(moreover; furthermore), fora isso(also; in addition), fora isso(moreover; furthermore), a não ser(other than; except for), além de(in addition to), além de(other than; except for), exceto(other than; except for) | — | |
| Russian | бо́лее того́(moreover; furthermore), к тому́ же(also; in addition), кро́ме того́(also; in addition), кро́ме того́(otherwise; else), сверх того́(moreover; furthermore), за исключе́нием(other than; except for), исключа́я(other than; except for), кро́ме(in addition to), кро́ме(other than; except for), поми́мо(in addition to) | bóleje tovó, k tomú že, króme tovó, króme tovó, sverx tovó, za isključénijem, isključája, króme, króme, pomímo | |
| Scottish Gaelic | a bharrachd air(in addition to), a thuilleadh air(in addition to) | — | |
| Serbo-Croatian | osim(in addition to), osim(other than; except for), pored(in addition to), uz(in addition to) | — | |
| Slovak | inak(otherwise; else), navyše(also; in addition), navyše(moreover; furthermore), tiež(also; in addition), tiež(moreover; furthermore), okrem(in addition to), okrem(other than; except for), popri(in addition to) | — | |
| Slovene | póleg(in addition to), rázen(other than; except for) | — | |
| Spanish | además(also; in addition), además(also; in addition), además(moreover; furthermore), aparte(also; in addition), asimismo(also; in addition), de lo contrario(otherwise; else), si no(otherwise; else), ítem más(also; in addition), además de(in addition to), amén de(in addition to), aparte de(in addition to), excepto(other than; except for), extra de(in addition to), salvo(other than; except for) | — | |
| Swahili | aidha(in addition to) | — | |
| Swedish | dessutom(moreover; furthermore) | — | |
| Telugu | పైగా(also; in addition), పైగా(moreover; furthermore) | paigā, paigā | |
| Turkish | dışında(in addition to) | — | |
| Ukrainian | крім то́го(also; in addition), крім то́го(moreover; furthermore), крім(in addition to), крім(other than; except for) | krim tóho, krim tóho, krim, krim | |
| Venetan | a parte(other than; except for), apèđe(in addition to) | — | |
| Vietnamese | hơn nữa(moreover; furthermore), ngoài ra(also; in addition), nếu không(otherwise; else), cũng như(in addition to), ngoài(other than; except for), ngoại trừ(other than; except for), trừ(other than; except for) | — | |
| West-Frisian | njonken(other than; except for) | — |
δίχα, νόσφι, παρέκ, πλήν, ἄνευ, ἐκτός, ἔμπλην, ἔξω
díkha, nósphi, parék, plḗn, áneu, ektós, émplēn, éxō
bundan başqa, hətta, ondan başqa, üstəlik, əlavə, başqa, başqa, savayı, savayı, özgə, əlavə
в допълнение, освен, освен това, също, осве́н, осве́н това́
v dopǎlnenie, osven, osven tova, sǎšto, osvén, osvén tová
a més, a més a més, d'altra banda, a més, excepte, exceptuant, llevat (de), tret (de)
並且 /并且, 並且 /并且, 況且 /况且, 而且, 還有 /还有, 還有 /还有, 除了...以外, 除了...以外
bìngqiě, bìngqiě, kuàngqiě, érqiě, háiyǒu, háiyǒu, chúle...yǐwài, chúle...yǐwài
kromě
behalve dat, bovendien, bovendien, daarbij, daarbuiten, daarenboven, daarnaast, daarnaast, voorts, behalve, naast
aldone, cetere, krome, krome, plue, plue, aldone al, cetere, escepte (de), krom
lisäksi, lisäksi, muuten, sitä paitsi, lisäksi, muu kuin, paitsi
au reste, au reste, d'ailleurs, d'autre part, d'autre part, d'un autre côté, d'un autre côté, de plus, de plus, de surcroît, de surcroît, du reste, du reste, en plus en outre, en plus en outre, par surcroît par ailleurs, par surcroît par ailleurs, sinon, au reste, d'autre part, d'un autre côté, de plus, de surcroît, du reste, en plus en outre, excepté, par surcroît par ailleurs, sauf
außerdem, außerdem, darüber hinaus, weiterhin, außer, außer
άλλωστε, εξάλλου, επιπλέον, επιπλέον, επιπροσθέτως, επιπροσθέτως, συν τοις άλλοις, εκτός, εκτός, πλην
álloste, exállou, epipléon, epipléon, epiprosthétos, epiprosthétos, syn tois állois, ektós, ektós, plin
dayè, dayè
amellett, amúgy, amúgy is, azonfelül, azonkívül, azonkívül, azontúl, egyébként, egyébként is, emellett, ezenfelül, ezenkívül, hozzá, különben, különben is, mellé, máskülönben, még, csak, csakis, egyedül, kivéve, kívül, mellett
auk þess, einnig
selain
krome
le cois, rud eile de, diomaite de, le cois, seachas
altrimenti, in aggiunta, inoltre, ad eccezione di, oltre a
さらに, その上に, それに, なお, ほかに, ...に加えて, ...のほかに, ...を除いて, ...以外は
sara ni, sono ue ni, nao, hoka ni, ...ni kuwaete, ...no hoka ni, ...o nozoite, ...igai wa
alioqui, praeter, item
hāunga
poza tym, poza tym, zresztą, oprócz, poza
ademais, além disso, além disso, fora isso, fora isso, a não ser, além de, além de, exceto
бо́лее того́, к тому́ же, кро́ме того́, кро́ме того́, сверх того́, за исключе́нием, исключа́я, кро́ме, кро́ме, поми́мо
bóleje tovó, k tomú že, króme tovó, króme tovó, sverx tovó, za isključénijem, isključája, króme, króme, pomímo
a bharrachd air, a thuilleadh air
osim, osim, pored, uz
inak, navyše, navyše, tiež, tiež, okrem, okrem, popri
póleg, rázen
además, además, además, aparte, asimismo, de lo contrario, si no, ítem más, además de, amén de, aparte de, excepto, extra de, salvo
aidha
dessutom
dışında
a parte, apèđe
hơn nữa, ngoài ra, nếu không, cũng như, ngoài, ngoại trừ, trừ
njonken
More for "besides"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.