Birthday
//ˈbɜːθ.di//
Translations of "birthday" (173 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Abenaki | piligadma(anniversary) | — | |
| Afrikaans | verjaarsdag(anniversary) | — | |
| Alabama | innìhta(anniversary) | — | |
| Albanian | ditëlindje(anniversary) | — | |
| Amharic | ልደታ(anniversary), ልደት(anniversary) | lədäta, lədät | |
| Ancient Greek | γενέθλιος(anniversary) | genéthlios | |
| Arabic | عيد ميلاد(anniversary), عيد ميلاد(anniversary), عِيد مِيلَاد(anniversary), يَوْم مِيلَاد(anniversary) | ʕīd melad, ʕīd mīlād, ʕīd mīlād, yawm mīlād | |
| Armenian | ծննդյան օր(anniversary), ծննդյան օր(date of birth — see also date of birth), ծնունդ(anniversary) | cnndyan ōr, cnndyan ōr, cnund | |
| Asturian | cumpleaños(anniversary) | — | |
| Azerbaijani | ad günü(anniversary), doğum günü(anniversary) | — | |
| Bambara | sanyɛlɛma(anniversary) | — | |
| Bashkir | тыуған көн(anniversary), тыуған көн(date of birth — see also date of birth) | tıwğan kön, tıwğan kön | |
| Basque | egun(anniversary), urtebetetze(anniversary), urtemuga(anniversary) | — | |
| Belarusian | дзень нараджэ́ння(anniversary), дзень нараджэ́ньня(anniversary) | dzjenʹ naradžénnja, dzjenʹ naradžénʹnja | |
| Bengali | জন্মদিন(anniversary), জন্মদিন(date of birth — see also date of birth) | jonmodin, jonmodin | |
| Bislama | betde(anniversary) | — | |
| Breton | deiz-ha-bloaz(anniversary) | — | |
| Bulgarian | да́та на ра́ждане(date of birth — see also date of birth), ден на ра́ждане(date of birth — see also date of birth), рожде́н ден(anniversary), рожде́на да́та(date of birth — see also date of birth) | dáta na ráždane, den na ráždane, roždén den, roždéna dáta | |
| Burmese | မွေးနေ့(anniversary), မွေးနေ့(date of birth — see also date of birth) | mwe:ne., mwe:ne. | |
| Buryat | түрэһэн үдэр(anniversary) | türehen üder | |
| Carpathian Rusyn | народени́ны(anniversary), народени́ны(date of birth — see also date of birth) | narodenýnŷ, narodenýnŷ | |
| Catalan | aniversari(anniversary), data de naixement(date of birth — see also date of birth), natalici(anniversary) | — | |
| Cebuano | adlawng natawhan(anniversary) | — | |
| Chamicuro | ipenonasne watane(anniversary) | — | |
| Chinese | сынжы(anniversary), 生日(anniversary) | sɨnřɨ, zh-min-nan | |
| Chinese Cantonese | 出生日期(date of birth — see also date of birth), 牛一(anniversary), 生日(anniversary), 生辰(anniversary) | ceot¹ sang¹ jat⁶ kei⁴, ngau⁴ jat¹, saang¹ jat⁶, saang¹ san⁴ | |
| Chinese Mandarin | 出生日期(date of birth — see also date of birth), 生日(anniversary), 生辰(anniversary) | chūshēngrìqī, shēngrì, shēngchén | |
| Cornish | pedn-bloodh(anniversary), penn-bloodh(anniversary) | — | |
| Corsican | anniversariu(anniversary) | — | |
| Crimean Tatar | doğğan künü(anniversary) | — | |
| Czech | narozeniny(anniversary), narozeniny(date of birth — see also date of birth) | — | |
| Danish | fødselsdag(anniversary), fødselsdag(date of birth — see also date of birth), fødselsdato(date of birth — see also date of birth) | — | |
| Dolgan | төрөөбүт күн(anniversary) | törööbüt kün | |
| Dutch | geboortedag(date of birth — see also date of birth), geboortedatum(date of birth — see also date of birth), verjaardag(anniversary) | — | |
| Dutch Low Saxon | verjaordag(anniversary) | — | |
| Eastern Mari | шочмо кече(anniversary) | šočmo keče | |
| Eastern Min Chinese | 生日(anniversary) | săng-nĭk | |
| Edo | ẹ̀dúbíẹmwẹ̏(anniversary) | — | |
| Erzya | чачома чи(anniversary), чачома чи(date of birth — see also date of birth) | čačoma či, čačoma či | |
| Esperanto | naskiĝotago(anniversary), naskiĝtago(anniversary), naskotago(anniversary) | — | |
| Estonian | sünkar(anniversary), sünna(anniversary), sünnipäev(anniversary), sünnipäev(date of birth — see also date of birth) | — | |
| Faroese | føðingardagur(anniversary), føðingardagur(date of birth — see also date of birth) | — | |
| Fijian | sigaanisucu(anniversary), siganisucu(anniversary) | — | |
| Finnish | synnyinpäivä(date of birth — see also date of birth), synttärit(anniversary), syntymäaika(date of birth — see also date of birth), syntymäpäivä(anniversary), syntymäpäivä(date of birth — see also date of birth) | — | |
| French | anniversaire(anniversary), date de naissance(date of birth — see also date of birth), fête(anniversary) | — | |
| Friulian | natalizi(anniversary) | — | |
| Galician | aniversario(anniversary) | — | |
| Gan Chinese | 生日(anniversary) | sen¹ liit | |
| Georgian | დაბადების დღე(anniversary), დაბადების თარიღი(date of birth — see also date of birth) | dabadebis dɣe, dabadebis tariɣi | |
| German | Geburtsdatum(date of birth — see also date of birth), Geburtstag(anniversary), Geburtstag(anniversary) | — | |
| Greek | γενέθλια(anniversary), ημερομηνία γεννήσεως(date of birth — see also date of birth) | genéthlia, imerominía genníseos | |
| Gujarati | જન્મદિવસ(anniversary), વરસગાંઠ(anniversary), સાલગરેહ(anniversary), સાલગીરી(anniversary) | janmadivas, varasgā̃ṭh, sālagreh, sālgīrī | |
| Haitian Creole | anivèsè(anniversary) | — | |
| Hakka Chinese | 生日(anniversary) | sâng-ngit | |
| Hawaiian | lā hānau(anniversary) | — | |
| Hebrew | יוֹם הֻלֶּדֶת(anniversary), יום הולדת(anniversary) | yóm hulédet | |
| Hindi | जन्मतिथि(date of birth — see also date of birth), जन्मदिन(anniversary), सालगिरह(anniversary) | janmatithi, janmadin, sālgirah | |
| Hungarian | születési idő(date of birth — see also date of birth), születésnap(anniversary), születésnap(date of birth — see also date of birth) | — | |
| Iban | hari pengada(anniversary) | — | |
| Icelandic | afmæli(date of birth — see also date of birth), afmælisdagur(anniversary), fæðingardagur(anniversary) | — | |
| Ido | naskodio(anniversary) | — | |
| Igala | ọ́jọ́-úbí(anniversary) | — | |
| Igbo | nchèta ọ̄mụmụ(anniversary) | — | |
| Indonesian | hari lahir(date of birth — see also date of birth), ulang tahun(anniversary) | — | |
| Ingrian | synnyn päivä(anniversary), synnyn päivä(date of birth — see also date of birth), syntymäpäivä(anniversary) | — | |
| Interlingua | die natal(anniversary) | — | |
| Iranian Persian | تاریخِ تَوَلُّد(date of birth — see also date of birth), تَوَلُّد(anniversary), زادْروز(anniversary) | târix-e tavallod, tavallod, zâdruz | |
| Irish | breithlá(anniversary), lá breithe(anniversary) | — | |
| Italian | compleanno(anniversary), data di nascita(date of birth — see also date of birth) | — | |
| Izon | zii-eréín(anniversary), ziibaị́(anniversary) | — | |
| Japanese | お誕生日(anniversary), バースデー(anniversary), 生年月日(date of birth — see also date of birth), 生日(anniversary), 誕生日(anniversary), 誕辰(anniversary) | o-tanjōbi, bāsudē, seinengappi, seijitsu, tanjōbi, tanshin | |
| Jeju | 셍일날(anniversary) | seng'illal | |
| Jin Chinese | 生日(anniversary) | seng¹ reh⁴ | |
| Kalmyk | миләһүд(anniversary), төрсн өдр(anniversary), һарсн өдр(anniversary) | miläğüd, törsn ödr, ğarsn ödr | |
| Kannada | ಜನ್ಮದಿನ(anniversary) | janmadina | |
| Kapampangan | pangabayit(anniversary) | — | |
| Karelian | roindupäivy(anniversary) | — | |
| Kashmiri | ؤہرٕوود(anniversary), زا دۄہ(anniversary), زایہِ دۄہ(anniversary) | wạhrụwōd, zā dọh, zāyhi dọh | |
| Kashubian | gebùrstach(anniversary) | — | |
| Kazakh | туған күн(anniversary) | tuğan kün | |
| Khmer | ថ្ងៃខួប(anniversary) | thngay khuəp | |
| Korean | 생년월일(date of birth — see also date of birth), 생신(anniversary), 생일(anniversary), 탄신(anniversary) | saengnyeonworil, saengsin, saeng'il, tansin | |
| Kyrgyz | туулган күнү(anniversary), чыккан күн туулган күн(date of birth — see also date of birth) | tuulgan künü, cıkkan kün | |
| Ladino | aniversario(anniversary), kumpleanyos(anniversary) | — | |
| Lao | ຊົນມະທິ(anniversary), ມື້ເກີດ(anniversary), ວັນຄ້າຍວັນເກີດ(anniversary), ວັນເກີດ(anniversary) | son ma thi, mư̄ kœ̄t, wan khāi wan kœ̄t, wan kœ̄t | |
| Latin | diēs nātālis(anniversary), natalis(date of birth — see also date of birth), natalis(date of birth — see also date of birth), nātālis(anniversary) | — | |
| Latvian | dzimšanas datums(date of birth — see also date of birth), dzimšanas diena(anniversary) | — | |
| Lithuanian | gimtadienis(anniversary) | — | |
| Low German | Geboortsdag(anniversary), Geboortsdatum(date of birth — see also date of birth) | — | |
| Lower Sorbian | narodniny(anniversary), narodny źeń(anniversary) | — | |
| Lü | ᦞᧃᦵᦂᦲᧆᧉ(anniversary) | vank̇oed² | |
| Luganda | amazaalibwa(anniversary) | — | |
| Luxembourgish | Gebuertsdag(anniversary), Gebuertsdatum(date of birth — see also date of birth) | — | |
| Macedonian | датум на раѓање(date of birth — see also date of birth), роденден(anniversary) | datum na raǵanje, rodenden | |
| Malay | hari jadi(anniversary), hari lahir(anniversary) | — | |
| Malayalam | ജനനത്തീയതി(date of birth — see also date of birth), ജന്മദിനം(anniversary), പിറന്നാൾ(anniversary) | jananattīyati, janmadinaṁ, piṟannāḷ | |
| Maltese | data ta’ twelied(date of birth — see also date of birth), għeluq snin(anniversary) | — | |
| Manx | laa ruggyree(anniversary) | — | |
| Māori | rā huritau(anniversary), rā whānau(date of birth — see also date of birth) | — | |
| Marathi | जन्मदिन(date of birth — see also date of birth), जन्मदिवस(date of birth — see also date of birth), वाढदिवस(anniversary) | janmadin, janmadivas, vāḍhdivas | |
| Mongolian | төрсөн өдөр(anniversary), ᠲᠥᠷᠦᠭᠰᠡᠨ ᠡᠳᠦᠷ(anniversary) | törsön ödör, törüɣsen edür | |
| Navajo | hoʼdizhchínę́ęjį́ anáyííłką́(anniversary) | — | |
| Neapolitan | cumpreanno(anniversary) | — | |
| Nepali | जन्मदिन(anniversary) | janmadina | |
| Norman | jour de naissànse(anniversary) | — | |
| North Frisian | iirdäi(date of birth — see also date of birth), irrdäi(anniversary) | — | |
| Northern Kurdish | rojbûn(anniversary) | — | |
| Northern Min Chinese | 生日(anniversary) | sáng-nì | |
| Northern Sami | riegádanbeaivi(anniversary), šaddanbeaivi(anniversary) | — | |
| Norwegian Bokmål | bursdag(anniversary), fødselsdag(anniversary), fødselsdag(date of birth — see also date of birth), gebursdag(anniversary) | — | |
| Norwegian Nynorsk | bursdag(anniversary), fødselsdag(anniversary), gebursdag(anniversary) | — | |
| Occitan | aniversari(anniversary) | — | |
| Odia | ଜନ୍ମଦିନ(anniversary) | janmadina | |
| Okinawan | 生日(anniversary) | 'nmaribī | |
| Old English | ġebyrddæġ(anniversary) | — | |
| Pannonian Rusyn | родзени дзень(anniversary) | rodzeni dzenʹ | |
| Pashto | کليزه(anniversary) | kaliza | |
| Piedmontese | compleani(anniversary), compleann(anniversary) | — | |
| Polish | data urodzenia(date of birth — see also date of birth), urodziny(anniversary) | — | |
| Portuguese | aniversário(anniversary), data de nascimento(date of birth — see also date of birth), dia de anos(anniversary) | — | |
| Punjabi | ਜਨਮ-ਦਿਨ(anniversary) | janma-din | |
| Quechua | wata junt'ay(anniversary) | — | |
| Romanian | aniversare(anniversary), zi de naștere(anniversary) | — | |
| Romansch | anniversari(anniversary), di da naschientscha(date of birth — see also date of birth), natalizi(date of birth — see also date of birth) | — | |
| Russian | да́та рожде́ния(date of birth — see also date of birth), день рожде́ния(anniversary), день рожде́ния(date of birth — see also date of birth), дню́ха(anniversary), имени́ны(anniversary) | dáta roždénija, denʹ roždénija, denʹ roždénija, dnjúxa, imeníny | |
| Rwanda-Rundi | isabukuru class 9/6(anniversary) | — | |
| Samoan | asofānau(anniversary) | — | |
| Sardinian | anniversariu(anniversary) | — | |
| Saterland Frisian | Gebuursdai(anniversary) | — | |
| Scottish Gaelic | co-là-breith(anniversary), co-là-breith(date of birth — see also date of birth), là-breith(anniversary), là-breith(date of birth — see also date of birth) | — | |
| Semai | jis yesnos(anniversary) | — | |
| Serbo-Croatian | dan rođenja(date of birth — see also date of birth), datum rođenja(date of birth — see also date of birth), rȍđendān(anniversary), дан рођења(date of birth — see also date of birth), датум рођења(date of birth — see also date of birth), ро̏ђенда̄н(anniversary) | — | |
| Shor | шыққан кӱн(date of birth — see also date of birth) | — | |
| Sicilian | annivirsaru(anniversary), cunchi-annu(anniversary), cunchiannu(anniversary), fari l'annu(anniversary), natalizziu(anniversary) | — | |
| Sikkimese | སྐྱེས་ཚེས(anniversary) | skyes tshes | |
| Sinhalese | උපන් දිනය(anniversary) | upan dinaya | |
| Slovak | narodeniny(anniversary) | — | |
| Slovene | rojstni dan(anniversary) | — | |
| Southern Altai | тууган кӱн(date of birth — see also date of birth), тууган кӱни(anniversary), тууган кӱни(date of birth — see also date of birth), чыккан кӱн(date of birth — see also date of birth) | tuugan kün, tuugan küni, tuugan küni, čïkkan kün | |
| Spanish | cumpleaños(anniversary), fecha de nacimiento(date of birth — see also date of birth), natalicio(anniversary) | — | |
| Sranan Tongo | friyaridei(anniversary) | — | |
| Swahili | siku ya kuzaliwa(anniversary), siku ya uzalishi(anniversary) | — | |
| Swedish | bemärkelsedag(anniversary), födelsedag(anniversary), födelsedag(date of birth — see also date of birth), födelsedatum(date of birth — see also date of birth) | — | |
| Tagalog | kaarawan(anniversary), kaarawan(date of birth — see also date of birth) | — | |
| Tajik | зодрӯз(anniversary), рӯзи таваллуд(anniversary), таваллуд(anniversary) | zodrüz, rüz-i tavallud, tavallud | |
| Tamil | பிறந்தநாள்(anniversary) | piṟantanāḷ | |
| Tatar | туган көн(anniversary) | tuğan kön | |
| Telugu | జన్మదినము(anniversary) | janmadinamu | |
| Thai | วันเกิด(anniversary) | wan-gə̀ət | |
| Tibetan | འཁྲུངས་སྐར(anniversary), སྐྱེ་ཚེས(anniversary), སྐྱེས་སྐར(anniversary), སྐྱེས་སྐར(date of birth — see also date of birth) | 'khrungs skar, skye tshes, skyes skar, skyes skar | |
| Tigrinya | ዕለተ ልደት(anniversary) | ʿəlätä lədät | |
| Turkish | doğum günü(anniversary), doğum tarihi(date of birth — see also date of birth) | — | |
| Turkmen | doglan güni(anniversary) | — | |
| Tuvan | төрүттүнген хүнү(anniversary) | törüttüngen xünü | |
| Ukrainian | да́та наро́дження(date of birth — see also date of birth), день наро́дження(anniversary), день наро́дження(date of birth — see also date of birth), уроди́ни(anniversary) | dáta naródžennja, denʹ naródžennja, denʹ naródžennja, urodýny | |
| Upper Sorbian | narodniny(anniversary) | — | |
| Urdu | تارِیخِ پِیدائِش(date of birth — see also date of birth), جَنْم دِن(anniversary), جَنْم دِن(date of birth — see also date of birth), سالْگِرَہْ(anniversary), یَومِ وِلادَت(date of birth — see also date of birth), یَومِ پِیدائِش(date of birth — see also date of birth) | tārīx-i pīdāiś, janm din, janm din, sālgirah, yaum-i vilādat, yaum-i pīdāiś | |
| Uyghur | تۇغۇلغان كۈن(anniversary) | tughulghan kün | |
| Uzbek | tugʻilan kun(anniversary) | — | |
| Venetan | compleano(anniversary) | — | |
| Vietnamese | ngày sanh(date of birth — see also date of birth), ngày sinh(date of birth — see also date of birth), ngày sinh tháng đẻ(date of birth — see also date of birth), sinh nhật(anniversary) | — | |
| Volapük | motedadel(anniversary) | — | |
| Welsh | pen-blwydd(anniversary), penblwydd(anniversary) | — | |
| West Flemish | verjaardag(anniversary) | — | |
| West-Frisian | jierdei(anniversary) | — | |
| White Hmong | hnub yug(anniversary), hnub yug(date of birth — see also date of birth) | — | |
| Wu Chinese | 生日(anniversary) | ¹san-nyiq | |
| Xiang Chinese | 生日(anniversary) | sen¹ ri⁶ | |
| Yakut | төрөөбүт күн(anniversary) | törööbüt kün | |
| Yazghulami | мит̌и тав̌аләд(anniversary) | miθi tawaləd | |
| Yiddish | געבוירן־טאָג(anniversary), געבורטסטאָג(anniversary) | geboyrn-tog, geburtstog | |
| Yoruba | ayẹyẹ oríkádún(anniversary), ọjọ́-ìbí(anniversary) | — | |
| Zulu | usuku lokuzalwa(anniversary) | — |
piligadma
verjaarsdag
innìhta
ditëlindje
cumpleaños
ad günü, doğum günü
sanyɛlɛma
egun, urtebetetze, urtemuga
betde
deiz-ha-bloaz
да́та на ра́ждане, ден на ра́ждане, рожде́н ден, рожде́на да́та
dáta na ráždane, den na ráždane, roždén den, roždéna dáta
aniversari, data de naixement, natalici
adlawng natawhan
ipenonasne watane
pedn-bloodh, penn-bloodh
anniversariu
doğğan künü
narozeniny, narozeniny
fødselsdag, fødselsdag, fødselsdato
geboortedag, geboortedatum, verjaardag
verjaordag
ẹ̀dúbíẹmwẹ̏
naskiĝotago, naskiĝtago, naskotago
sünkar, sünna, sünnipäev, sünnipäev
føðingardagur, føðingardagur
sigaanisucu, siganisucu
synnyinpäivä, synttärit, syntymäaika, syntymäpäivä, syntymäpäivä
anniversaire, date de naissance, fête
natalizi
aniversario
Geburtsdatum, Geburtstag, Geburtstag
anivèsè
lā hānau
születési idő, születésnap, születésnap
hari pengada
afmæli, afmælisdagur, fæðingardagur
naskodio
ọ́jọ́-úbí
nchèta ọ̄mụmụ
hari lahir, ulang tahun
synnyn päivä, synnyn päivä, syntymäpäivä
die natal
breithlá, lá breithe
compleanno, data di nascita
zii-eréín, ziibaị́
pangabayit
roindupäivy
gebùrstach
aniversario, kumpleanyos
diēs nātālis, natalis, natalis, nātālis
dzimšanas datums, dzimšanas diena
gimtadienis
Geboortsdag, Geboortsdatum
narodniny, narodny źeń
amazaalibwa
Gebuertsdag, Gebuertsdatum
hari jadi, hari lahir
data ta’ twelied, għeluq snin
laa ruggyree
rā huritau, rā whānau
hoʼdizhchínę́ęjį́ anáyííłką́
cumpreanno
jour de naissànse
iirdäi, irrdäi
rojbûn
riegádanbeaivi, šaddanbeaivi
bursdag, fødselsdag, fødselsdag, gebursdag
bursdag, fødselsdag, gebursdag
aniversari
ġebyrddæġ
compleani, compleann
data urodzenia, urodziny
aniversário, data de nascimento, dia de anos
wata junt'ay
aniversare, zi de naștere
anniversari, di da naschientscha, natalizi
да́та рожде́ния, день рожде́ния, день рожде́ния, дню́ха, имени́ны
dáta roždénija, denʹ roždénija, denʹ roždénija, dnjúxa, imeníny
isabukuru class 9/6
asofānau
anniversariu
Gebuursdai
co-là-breith, co-là-breith, là-breith, là-breith
jis yesnos
dan rođenja, datum rođenja, rȍđendān, дан рођења, датум рођења, ро̏ђенда̄н
шыққан кӱн
annivirsaru, cunchi-annu, cunchiannu, fari l'annu, natalizziu
narodeniny
rojstni dan
тууган кӱн, тууган кӱни, тууган кӱни, чыккан кӱн
tuugan kün, tuugan küni, tuugan küni, čïkkan kün
cumpleaños, fecha de nacimiento, natalicio
friyaridei
siku ya kuzaliwa, siku ya uzalishi
bemärkelsedag, födelsedag, födelsedag, födelsedatum
kaarawan, kaarawan
doğum günü, doğum tarihi
doglan güni
да́та наро́дження, день наро́дження, день наро́дження, уроди́ни
dáta naródžennja, denʹ naródžennja, denʹ naródžennja, urodýny
narodniny
تارِیخِ پِیدائِش, جَنْم دِن, جَنْم دِن, سالْگِرَہْ, یَومِ وِلادَت, یَومِ پِیدائِش
tārīx-i pīdāiś, janm din, janm din, sālgirah, yaum-i vilādat, yaum-i pīdāiś
tugʻilan kun
compleano
ngày sanh, ngày sinh, ngày sinh tháng đẻ, sinh nhật
motedadel
pen-blwydd, penblwydd
verjaardag
jierdei
hnub yug, hnub yug
ayẹyẹ oríkádún, ọjọ́-ìbí
usuku lokuzalwa
More for "birthday"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.