Bleed
Translations of "bleed" (81 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Ainu | ケㇺヌ(lose blood) | kemnu | |
| Arabic | نَزَفَ(lose blood) | nazafa | |
| Armenian | արյունահոսել(lose blood) | aryunahosel | |
| Aromanian | sãndzinedz(lose blood), sãndzinedzu(lose blood) | — | |
| Asturian | sangrar(lose blood) | — | |
| Basque | odolustu(lose blood) | — | |
| Bengali | রক্ত ঝরা(lose blood), রক্ত পড়া(lose blood) | rokto jhora, rokto poṛa | |
| Bulgarian | обирам(take money from), проливам кръв(draw blood), пускам кръв(draw blood), тече кръв(lose blood) | obiram, prolivam krǎv, puskam krǎv, teče krǎv | |
| Catalan | dessagnar(draw blood), sagnar(lose blood), sagnar(draw blood) | — | |
| Cherokee | ᎠᏔᏍᎩᎠ(lose blood) | atasgia | |
| Chinese Cantonese | 流血(lose blood) | lau⁴ hyut³ | |
| Chinese Mandarin | 出血(edge around layout), 出血(lose blood), 流血(lose blood) | chūxiě, chūxiě, liúxuè, liúxiě | |
| Czech | krvácet(lose blood), odvzdušnit(remove air bubbles) | — | |
| Danish | blødning(incident of bleeding), bløde(lose blood) | — | |
| Dutch | afloop(edge around layout), bloeding(incident of bleeding), bloeden(lose blood) | — | |
| Egyptian | z:n:f-D26:Z2ss(lose blood) | znf | |
| Esperanto | sangi(lose blood) | — | |
| Faroese | bløða(lose blood), taka blóð úr æðr (einhvørjum)(draw blood) | — | |
| Finnish | leikkausvara(edge around layout), leikkuuvara(edge around layout), verenvuoto(incident of bleeding), ilmata(remove air bubbles), irrota(spread and stain), kiskoa(take money from), menettää(steadily lose), nyhtää(take money from), päästä(spread and stain), päästää(tap off high-pressure gas), tihkua(spread and stain), vuodattaa verta(draw blood), vuotaa(steadily lose), vuotaa verta(lose blood) | — | |
| French | fond perdu(edge around layout), prélever(tap off high-pressure gas), purger(remove air bubbles), saigner(lose blood) | — | |
| Friulian | sanganâ(lose blood) | — | |
| Galician | purgar(remove air bubbles), sangrar(lose blood) | — | |
| Georgian | სისხლდენა(lose blood), სისხლის დენა(lose blood) | sisxldena, sisxlis dena | |
| German | Beschnitt(edge around layout), Blutung(incident of bleeding), ausbluten(take money from), bluten(lose blood), entlüften(remove air bubbles) | — | |
| Greek | αιμορραγώ(lose blood), αφαιμάσσω(draw blood), ματώνω(lose blood), παίρνω αίμα(draw blood) | aimorragó, afaimásso, matóno, paírno aíma | |
| Haitian Creole | senyen(lose blood) | — | |
| Hebrew | דִּימֵּם(lose blood) | dimem | |
| Hindi | रक्तस्राव(lose blood) | raktasrāv | |
| Hungarian | kifutó(edge around layout), vérzik(lose blood) | — | |
| Icelandic | blæða(lose blood) | — | |
| Ido | sangifar(lose blood) | — | |
| Irish | cuir fuil(lose blood), fuiligh(draw blood) | — | |
| Italian | sanguinare(lose blood) | — | |
| Japanese | 出血する(lose blood), 血を流す(lose blood) | shukketsu suru, chi o nagasu | |
| Kazakh | қанау(lose blood) | qanau | |
| Khmer | ចេញឈាម(lose blood) | jeuñ chīəum | |
| Korean | 피를 흘리다(lose blood) | pireul heullida | |
| Kyrgyz | каноо(lose blood) | kanoo | |
| Latin | dēpleō(draw blood), phlebotomō(draw blood), sanguinem mittō(lose blood), sanguinō(lose blood) | — | |
| Latvian | asiņot(lose blood) | — | |
| Lithuanian | kraujuoti(lose blood) | — | |
| Malayalam | ചോരയൊലിക്കുക(lose blood), ചോർന്നൊലിക്കുക(steadily lose) | cōrayolikkuka, cōṟnnolikkuka | |
| Māori | tatao(lose blood), toto(lose blood) | — | |
| Mongolian | цус алдах(lose blood), цус гоожих(lose blood), цуслах(draw blood) | cus aldax, cus goožix, cuslax | |
| Nepali | रक्तस्राव(lose blood) | raktasrāv | |
| Norman | sangni(lose blood) | — | |
| North Frisian | bled(lose blood), blädje(lose blood) | — | |
| Norwegian | blø(lose blood) | — | |
| Occitan | sagnar(lose blood) | — | |
| Old French | saingnier(lose blood) | — | |
| Old Norse | blœða(lose blood), blǿða(lose blood) | — | |
| Oromo | dhiiguu(lose blood) | — | |
| Persian | خونریزی(incident of bleeding), خون آمدن(lose blood) | xunrizi, xun âmadan | |
| Polish | krawędź(edge around layout), krwawienie(incident of bleeding), krwotok(incident of bleeding), krwawić(lose blood), krwawić(steadily lose), odpowietrzać(remove air bubbles), odpowietrzyć(remove air bubbles), powoli tracić(steadily lose), puszczać z torbami(take money from), puścić z torbami(take money from), rozprzestrzeniać się(spread and stain), stukać(tap off high-pressure gas), stuknąć(tap off high-pressure gas) | — | |
| Portuguese | deitar sangue(lose blood), purgar(remove air bubbles), sangrar(lose blood), sangrar(draw blood) | — | |
| Romanian | sângera(lose blood) | — | |
| Russian | истека́ть кро́вью(lose blood), кровоточи́ть(lose blood), проли́ть кровь(draw blood), пролива́ть кровь(draw blood), пуска́ть кровь(draw blood), пусти́ть кровь(draw blood) | istekátʹ króvʹju, krovotočítʹ, prolítʹ krovʹ, prolivátʹ krovʹ, puskátʹ krovʹ, pustítʹ krovʹ | |
| Sardinian | sambenàre(lose blood), sambenàri(lose blood), sanguinai(lose blood) | — | |
| Scottish Gaelic | leig fuil(lose blood), leum(lose blood) | — | |
| Serbo-Croatian | krváriti(lose blood), крва́рити(lose blood) | — | |
| Sicilian | sanguinari(lose blood), sanguniari(lose blood) | — | |
| Slovak | krvácanie(incident of bleeding), krvácať(lose blood), krvácať(take money from), krvácať(steadily lose), odvzdušniť(remove air bubbles), rozpíjať sa(spread and stain) | — | |
| Slovene | krvaveti(lose blood) | — | |
| Somali | dhiigid(lose blood) | — | |
| Spanish | sangrado(edge around layout), sangre(edge around layout), sangría(edge around layout), desangrar(draw blood), purgar(remove air bubbles), sangrar(lose blood) | — | |
| Sranan Tongo | brudu(lose blood) | — | |
| Swahili | vuja damu(lose blood) | — | |
| Swedish | blöda(lose blood), blöda(steadily lose), blöda(spread and stain), lufta(remove air bubbles) | — | |
| Tagalog | duguan(draw blood), dumugo(lose blood), magkalat(spread and stain), magtae(spread and stain) | — | |
| Tausug | dugu(lose blood) | — | |
| Thai | ตกเลือด(lose blood) | dtòk lêuat | |
| Turkish | kanamak [-ar](lose blood) | — | |
| Ukrainian | крива́вити(lose blood), кровоточи́ти(lose blood) | kryvávyty, krovotočýty | |
| Venetan | sanguenar(lose blood) | — | |
| Vietnamese | chảy máu(lose blood), xuất huyết(lose blood) | — | |
| Volapük | bludön(lose blood) | — | |
| Walloon | sonner(lose blood) | — | |
| Welsh | gwaedu(lose blood) | — | |
| West-Frisian | bliede(lose blood) | — | |
| White Hmong | los tshav(lose blood) | — | |
| Zhuang | lae lwed(lose blood), ok lwed(lose blood) | — |
sãndzinedz, sãndzinedzu
sangrar
odolustu
dessagnar, sagnar, sagnar
krvácet, odvzdušnit
blødning, bløde
afloop, bloeding, bloeden
sangi
bløða, taka blóð úr æðr (einhvørjum)
leikkausvara, leikkuuvara, verenvuoto, ilmata, irrota, kiskoa, menettää, nyhtää, päästä, päästää, tihkua, vuodattaa verta, vuotaa, vuotaa verta
fond perdu, prélever, purger, saigner
sanganâ
purgar, sangrar
Beschnitt, Blutung, ausbluten, bluten, entlüften
senyen
kifutó, vérzik
blæða
sangifar
cuir fuil, fuiligh
sanguinare
dēpleō, phlebotomō, sanguinem mittō, sanguinō
asiņot
kraujuoti
tatao, toto
sangni
bled, blädje
blø
sagnar
saingnier
blœða, blǿða
dhiiguu
krawędź, krwawienie, krwotok, krwawić, krwawić, odpowietrzać, odpowietrzyć, powoli tracić, puszczać z torbami, puścić z torbami, rozprzestrzeniać się, stukać, stuknąć
deitar sangue, purgar, sangrar, sangrar
sângera
истека́ть кро́вью, кровоточи́ть, проли́ть кровь, пролива́ть кровь, пуска́ть кровь, пусти́ть кровь
istekátʹ króvʹju, krovotočítʹ, prolítʹ krovʹ, prolivátʹ krovʹ, puskátʹ krovʹ, pustítʹ krovʹ
sambenàre, sambenàri, sanguinai
leig fuil, leum
krváriti, крва́рити
sanguinari, sanguniari
krvácanie, krvácať, krvácať, krvácať, odvzdušniť, rozpíjať sa
krvaveti
dhiigid
sangrado, sangre, sangría, desangrar, purgar, sangrar
brudu
vuja damu
blöda, blöda, blöda, lufta
duguan, dumugo, magkalat, magtae
dugu
kanamak [-ar]
sanguenar
chảy máu, xuất huyết
bludön
sonner
gwaedu
bliede
los tshav
lae lwed, ok lwed
More for "bleed"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.