Blooper
//ˈbluː.pə//
Translations of "blooper" (12 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Chinese Mandarin | NG(blunder, error — see also error), NG (ēnjī)(filmed or videotaped outtake) | — | |
| Finnish | kömmähdys(filmed or videotaped outtake), moka(blunder, error — see also error), pieleen mennyt otos(filmed or videotaped outtake), vinguttaja(radio which interferes with other radios), virhe(blunder, error — see also error) | — | |
| French | bêtisier(filmed or videotaped outtake), perle(blunder, error — see also error) | — | |
| German | Panne(filmed or videotaped outtake), Pannen(filmed or videotaped outtake), Patzer(blunder, error — see also error), Schnitzer(blunder, error — see also error) | — | |
| Hungarian | baki(blunder, error — see also error), baki(filmed or videotaped outtake), gikszer(blunder, error — see also error), malőr(blunder, error — see also error) | — | |
| Indonesian | dibuang sayang(filmed or videotaped outtake), klip khilaf(filmed or videotaped outtake) | — | |
| Italian | papera(filmed or videotaped outtake), strafalcione(filmed or videotaped outtake) | — | |
| Japanese | NG (NG)(blunder, error — see also error), NG (enujī)(filmed or videotaped outtake), 放送事故(filmed or videotaped outtake) | hōsōjiko | |
| Korean | NG (NG)(blunder, error — see also error), NG (enji)(filmed or videotaped outtake), 방송사고(filmed or videotaped outtake) | bangsongsago | |
| Russian | киноляп(filmed or videotaped outtake), ляп(blunder, error — see also error), неудачный дубль(filmed or videotaped outtake), опло́шность(blunder, error — see also error) | kinoljap, ljap, neudačnyj dublʹ, oplóšnostʹ | |
| Spanish | toma falsa(filmed or videotaped outtake) | — | |
| Swedish | groda(blunder, error — see also error) | — |
NG, NG (ēnjī)
kömmähdys, moka, pieleen mennyt otos, vinguttaja, virhe
bêtisier, perle
Panne, Pannen, Patzer, Schnitzer
baki, baki, gikszer, malőr
dibuang sayang, klip khilaf
papera, strafalcione
toma falsa
groda
More for "blooper"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.