Blue-pencil

Translations of "blue-pencil" (4 languages)

Language	Translation	Romanization
Bulgarian	редактирам(to edit written documents), цензурирам(to edit written documents)	redaktiram, cenzuriram
Chinese Mandarin	修改(to edit written documents), 刪除 /删除(to edit written documents), 行使部分否決權 /行使部分否决权(use a line-item veto)	xiūgǎi, shānchú, xíngshǐ bùfen fǒujuéquán
Finnish	käyttää punakynää(to edit written documents), käyttää punakynää(use a line-item veto)	—
French	caviarder(to edit written documents)	—

редактирам, цензурирам

redaktiram, cenzuriram

修改, 刪除 /删除, 行使部分否決權 /行使部分否决权

xiūgǎi, shānchú, xíngshǐ bùfen fǒujuéquán

käyttää punakynää, käyttää punakynää

caviarder

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.