Blunder
Translations of "blunder" (30 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Bulgarian | груба грешка(mistake), пропуск(mistake), вървя слепешката(To move blindly or clumsily), правя груби грешки(To make a stupid mistake) | gruba greška, propusk, vǎrvja slepeškata, pravja grubi greški | |
| Catalan | ficada de pota(mistake), relliscada(mistake), anar cegament(To move blindly or clumsily) | — | |
| Chinese Mandarin | 錯誤 /错误(mistake) | cuòwù | |
| Dutch | blunder(mistake), blunderen(To make a stupid mistake), een bok schieten(To make a stupid mistake), een flater slaan(To make a stupid mistake), flateren(To make a stupid mistake), miskleunen(To make a stupid mistake) | — | |
| Esperanto | fuŝi(To make a stupid mistake) | — | |
| Finnish | haksahdus(mistake), kommellus(mistake), kömmähdys(mistake), munaus(mistake), töppäys(mistake) | — | |
| French | bourde(mistake), faux pas(mistake), gaffe(mistake), impair(mistake), maladresse(mistake), faire une gaffe(To make a stupid mistake), fauter(To make a stupid mistake), gaffer(To make a stupid mistake), se déplacer maladroitement(To move blindly or clumsily), se mouvoir maladroitement(To move blindly or clumsily), se planter(To make a stupid mistake), se tromper(To make a stupid mistake) | — | |
| German | Fauxpas(mistake), Fehler(mistake), Fehlgriff(mistake), Fehlleistung(mistake), Fehltritt(mistake), Mißgriff(mistake), Patzer(mistake), Schnitzer(mistake), Ungeschicklichkeit(mistake), Versehen(mistake), Mist bauen(To make a stupid mistake), danebengreifen(To make a stupid mistake), einen Bock schießen(To make a stupid mistake), herumtappen(To move blindly or clumsily), murksen(To make a stupid mistake), patzen(To make a stupid mistake), pfuschen(To make a stupid mistake), sich blamieren(To make a stupid mistake), stolpern(To move blindly or clumsily), vermasseln(To make a stupid mistake), vermurksen(To make a stupid mistake) | — | |
| Greek | γκάφα f σφάλμα(mistake), λάθος(mistake), παραδρομή(mistake), σφάλλω(To make a stupid mistake) | gkáfa, láthos, paradromí, sfállo | |
| Hebrew | פַּאֲשְׁלָה(mistake) | pashlah | |
| Hungarian | baklövés(mistake), szarvashiba(mistake), bakot lő(To make a stupid mistake) | — | |
| Italian | abbaglio(mistake), cantonata(mistake), sfondone(mistake), strafalcione(mistake), svarione(mistake), topica(mistake), andare alla cieca(To move blindly or clumsily), errare(To make a stupid mistake), muoversi a tentoni(To move blindly or clumsily), prendere un abbaglio(To make a stupid mistake), prendere una cantonata(To make a stupid mistake), sbagliare(To make a stupid mistake), sgarrare(To make a stupid mistake), spropositare(To make a stupid mistake), toppare(To make a stupid mistake) | — | |
| Japanese | へま(mistake), ポカ(mistake) | hema, poka | |
| Latin | eo caece(To move blindly or clumsily) | — | |
| Macedonian | гаф(mistake), кикс(mistake), ла́псус(mistake), про́пуст(mistake) | gaf, kiks, lápsus, própust | |
| Māori | hēnga(mistake), paheketanga(mistake), pōkaku(mistake), pakihawa(To move blindly or clumsily) | — | |
| Marathi | घोडचूक(mistake), घोडचूक करणे(To make a stupid mistake) | ghoḍcūk, ghoḍcūk karṇe | |
| Norwegian Bokmål | blunder(mistake), bommert(mistake), bukk(mistake), tabbe(mistake), bukke(To make a stupid mistake), tabbe seg ut(To make a stupid mistake) | — | |
| Old Norse | fingrbrjótr(big mistake in chess) | — | |
| Polish | gafa(mistake) | — | |
| Portuguese | confusão(mistake), erro(mistake), gafe(mistake), mico(mistake), pontapé(mistake), andar cegamente(To move blindly or clumsily), atrapalhar-se(To make a stupid mistake), cometer erro(To make a stupid mistake), fazer besteira(To make a stupid mistake) | — | |
| Russian | грубая ошибка(mistake), зево́к(mistake), ля́псус(mistake), ляп(mistake), про́мах(mistake), проко́л(mistake), просчёт(mistake), дви́гаться на о́щупь(To move blindly or clumsily), дви́гаться неуве́ренно(To move blindly or clumsily), дви́гаться о́щупью(To move blindly or clumsily), лажа́ться(To make a stupid mistake), лопухну́ться(To make a stupid mistake), ля́пнуть(To make a stupid mistake), облажа́ться(To make a stupid mistake) | grubaja ošibka, zevók, ljápsus, ljap, prómax, prokól, prosčót, dvígatʹsja na óščupʹ, dvígatʹsja neuvérenno, dvígatʹsja óščupʹju, lažátʹsja, lopuxnútʹsja, ljápnutʹ, oblažátʹsja | |
| Sanskrit | स्रेधति(To make a stupid mistake) | sredhati | |
| Serbo-Croatian | kiks(mistake), кикс(mistake) | — | |
| Spanish | cagada(mistake), condoro(mistake), desatino(mistake), descache(mistake), desliz(mistake), error(mistake), error garrafal(mistake), gazapo(mistake), metedura de pata(mistake), metida de pata(mistake), metida de patas(mistake), mote(mistake), topinada(mistake), torpeza(mistake), traspié(mistake), tropiezo(mistake), dar tumbos(To move blindly or clumsily), meter la pata(To make a stupid mistake) | — | |
| Swedish | blunder(mistake), tabbe(mistake), tavla(mistake), drumla(To move blindly or clumsily) | — | |
| Thai | พลาดท่า(To make a stupid mistake), เพลี่ยงพล่ำ(To make a stupid mistake), เสียที(To make a stupid mistake) | — | |
| Turkish | hata(mistake) | — | |
| Vietnamese | nước sai lầm ngớ ngẩn (in Chess.com)(big mistake in chess) | — | |
| Volapük | pökön(To make a stupid mistake) | — |
груба грешка, пропуск, вървя слепешката, правя груби грешки
gruba greška, propusk, vǎrvja slepeškata, pravja grubi greški
ficada de pota, relliscada, anar cegament
blunder, blunderen, een bok schieten, een flater slaan, flateren, miskleunen
fuŝi
haksahdus, kommellus, kömmähdys, munaus, töppäys
bourde, faux pas, gaffe, impair, maladresse, faire une gaffe, fauter, gaffer, se déplacer maladroitement, se mouvoir maladroitement, se planter, se tromper
Fauxpas, Fehler, Fehlgriff, Fehlleistung, Fehltritt, Mißgriff, Patzer, Schnitzer, Ungeschicklichkeit, Versehen, Mist bauen, danebengreifen, einen Bock schießen, herumtappen, murksen, patzen, pfuschen, sich blamieren, stolpern, vermasseln, vermurksen
baklövés, szarvashiba, bakot lő
abbaglio, cantonata, sfondone, strafalcione, svarione, topica, andare alla cieca, errare, muoversi a tentoni, prendere un abbaglio, prendere una cantonata, sbagliare, sgarrare, spropositare, toppare
eo caece
hēnga, paheketanga, pōkaku, pakihawa
blunder, bommert, bukk, tabbe, bukke, tabbe seg ut
fingrbrjótr
gafa
confusão, erro, gafe, mico, pontapé, andar cegamente, atrapalhar-se, cometer erro, fazer besteira
грубая ошибка, зево́к, ля́псус, ляп, про́мах, проко́л, просчёт, дви́гаться на о́щупь, дви́гаться неуве́ренно, дви́гаться о́щупью, лажа́ться, лопухну́ться, ля́пнуть, облажа́ться
grubaja ošibka, zevók, ljápsus, ljap, prómax, prokól, prosčót, dvígatʹsja na óščupʹ, dvígatʹsja neuvérenno, dvígatʹsja óščupʹju, lažátʹsja, lopuxnútʹsja, ljápnutʹ, oblažátʹsja
kiks, кикс
cagada, condoro, desatino, descache, desliz, error, error garrafal, gazapo, metedura de pata, metida de pata, metida de patas, mote, topinada, torpeza, traspié, tropiezo, dar tumbos, meter la pata
blunder, tabbe, tavla, drumla
พลาดท่า, เพลี่ยงพล่ำ, เสียที
hata
nước sai lầm ngớ ngẩn (in Chess.com)
pökön
More for "blunder"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.