Blush
//blʌʃ//
Translations of "blush" (54 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | blosser(makeup), bloos(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment) | — | |
| Ancient Greek | ἐρυθριάω(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment) | eruthriáō | |
| Arabic | اِحْمِرَار(an act of blushing), رُوج(makeup), اِحْمَرَّ(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment) | iḥmirār, rūj, iḥmarra | |
| Armenian | կարմրաներկ(makeup), սնգույր(makeup), շիկնել(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment) | karmranerk, snguyr, šiknel | |
| Azerbaijani | ənlik(makeup) | — | |
| Belarusian | пачырване́нне(an act of blushing), румя́ны(makeup), чырване́ць(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment) | pačyrvanjénnje, rumjány, čyrvanjécʹ | |
| Bulgarian | изчервя́ване(an act of blushing), руж(makeup), зачервя́ се(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment), зачервя́вам се(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment), изчервя́ се(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment), изчервя́вам се(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment), поруменя́вам(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment) | izčervjávane, ruž, začervjá se, začervjávam se, izčervjá se, izčervjávam se, porumenjávam | |
| Catalan | coloret(makeup), enrojolar-se(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment), posar-se vermell(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment), tornar-se vermell(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment) | — | |
| Chinese Mandarin | 胭脂(makeup), 臉紅 /脸红(an act of blushing), 臉紅 /脸红(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment) | yānzhī, liǎnhóng, liǎnhóng | |
| Czech | červenání se(an act of blushing), začervenat se(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment), červenat se(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment) | — | |
| Danish | blush(makeup), rouge(makeup), rødme(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment) | — | |
| Dutch | blush(makeup), rouge(makeup), blozen(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment) | — | |
| Esperanto | ruĝiĝo(an act of blushing), roziĝi(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment), ruĝiĝi(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment) | — | |
| Estonian | põsepuna(makeup), ruuž(makeup) | — | |
| Finnish | poskipuna(makeup), punastuminen(an act of blushing), punastua(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment) | — | |
| French | blush(makeup), fard(makeup), fard à joues(makeup), rougeur(an act of blushing), cramoisir(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment), piquer un fard(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment), rougir(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment), s'empourprer(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment) | — | |
| Galician | arrebol(makeup), rubideza(an act of blushing), rubor(an act of blushing) | — | |
| Georgian | ალეწვა(an act of blushing), აჭარხლება(an act of blushing), გაწითლება(an act of blushing), აილეწება(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment), აჭარხლდება(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment), გაწითლდება(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment), წითლდება(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment) | alec̣va, ač̣arxleba, gac̣itleba, ailec̣eba, ač̣arxldeba, gac̣itldeba, c̣itldeba | |
| German | Erröten(an act of blushing), Gesichtsröte(an act of blushing), Lachs(color), Lachsfarbe(color), Lachsrosa(color), Pastellrosa(color), Rouge(makeup), Röte(an act of blushing), Schamesröte(an act of blushing), Schamröte(an act of blushing), erröten(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment), rot werden(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment), sich schämen(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment) | — | |
| Greek | κοκκίνισμα(an act of blushing), κοκκινάδι(makeup), ρουζ(makeup), κοκκινίζω(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment) | kokkínisma, kokkinádi, rouz, kokkinízo | |
| Greenlandic | aappillerpoq(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment) | — | |
| Haitian Creole | rouji(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment) | — | |
| Hebrew | סֹמֶק(makeup), סוֹמֶק(makeup), הִסְמִיק(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment) | sómek, hismík | |
| Hungarian | rúzs(makeup), elpirul(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment) | — | |
| Icelandic | kinnalitur(makeup), roðna(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment) | — | |
| Indonesian | merah merona(color), perona pipi(makeup), tersipu(an act of blushing) | — | |
| Ingrian | punastua(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment) | — | |
| Irish | dearg(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment) | — | |
| Italian | fard(makeup), arrossire(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment) | — | |
| Japanese | 淡紅色(color), 赤面(an act of blushing), 頬紅(makeup), 赤面する(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment) | tankōshoku, sekimen, hōbeni, sekimen suru | |
| Korean | 담홍색(color), 붉힘(an act of blushing), 블러셔(makeup), 연지(makeup), 적면(an act of blushing), 붉히다(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment) | damhongsaek, bulkim, beulleosyeo, yeonji, jeongmyeon, bulkida | |
| Kyrgyz | кызар(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment) | kızar | |
| Latgalian | tveikst(an act of blushing) | — | |
| Latin | fūcus(makeup), rubescō(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment), rubeō(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment), subrubeō(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment) | — | |
| Latvian | sarkst(an act of blushing), piesarkt(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment) | — | |
| Macedonian | руменило(makeup) | rumenilo | |
| Malay | cepua(an act of blushing) | — | |
| Māori | mumura(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment), pāhanahana(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment), pūwhero(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment), whakawhero(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment) | — | |
| Norwegian | rødme(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment) | — | |
| Persian | روژ گونه(makeup), سرخ شدن(an act of blushing), سرخاب(makeup), سرخ شدن(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment) | rož-e gune, sorx šodan, sorxâb, sorx šodan | |
| Polish | czerwienienie(an act of blushing), róż(makeup), róż do policzków(makeup), zaczerwienienie(an act of blushing), czerwienieć(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment), poczerwienieć(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment), rumienić się(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment), sczerwienieć(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment) | — | |
| Portuguese | blush(makeup), corar(an act of blushing), enrubescimento(an act of blushing), corar(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment), enrubescer(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment), ruborizar(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment) | — | |
| Romanian | dres(makeup), fard(makeup), roșeață(an act of blushing), îmbujorare(an act of blushing), împurpurare(an act of blushing), înroșire(an act of blushing), roși(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment), îmbujora(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment), împurpura(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment), înroși(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment) | — | |
| Russian | кра́ска стыда́(an act of blushing), покрасне́ние(an act of blushing), румя́на(makeup), румя́нец(an act of blushing), зарде́ться(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment), красне́ть(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment), покрасне́ть(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment), рдеть(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment) | kráska stydá, pokrasnénije, rumjána, rumjánec, zardétʹsja, krasnétʹ, pokrasnétʹ, rdetʹ | |
| Salar | eñlik(makeup) | — | |
| Sanskrit | जिह्रेति(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment) | jihreti | |
| Serbo-Croatian | crvènilo(makeup), rumènilo(makeup), zarudak(makeup), зарудак(makeup), румѐнило(makeup), црвѐнило(makeup), pocrveniti(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment), zacrveniti(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment) | — | |
| Slovak | začervenať sa(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment), červenať sa(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment) | — | |
| Spanish | arrebol(makeup), bochorno(an act of blushing), colorete(makeup), rubor(makeup), abochornarse(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment), arrebolarse(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment), enrojecerse(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment), ruborizarse(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment), sonrojarse(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment) | — | |
| Swedish | rodnande(an act of blushing), rouge(makeup), rodna(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment) | — | |
| Tagalog | himula(an act of blushing), kolorete(makeup), paghihimula(an act of blushing), himulahin(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment) | — | |
| Turkish | allık(makeup), kızarmak(an act of blushing), yüzü kızarmak(an act of blushing), kızarmak(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment) | — | |
| Ukrainian | почервоні́ння(an act of blushing), рум'я́на(makeup), зашарі́ти(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment), зашарі́тися(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment), почервоні́ти(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment), червоні́ти(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment), шарі́ти(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment), шарі́тися(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment) | počervonínnja, rumʺjána, zašaríty, zašarítysja, počervoníty, červoníty, šaríty, šarítysja | |
| Vietnamese | đỏ mặt(to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment) | — |
blosser, bloos
ənlik
изчервя́ване, руж, зачервя́ се, зачервя́вам се, изчервя́ се, изчервя́вам се, поруменя́вам
izčervjávane, ruž, začervjá se, začervjávam se, izčervjá se, izčervjávam se, porumenjávam
coloret, enrojolar-se, posar-se vermell, tornar-se vermell
červenání se, začervenat se, červenat se
blush, rouge, rødme
blush, rouge, blozen
ruĝiĝo, roziĝi, ruĝiĝi
põsepuna, ruuž
poskipuna, punastuminen, punastua
blush, fard, fard à joues, rougeur, cramoisir, piquer un fard, rougir, s'empourprer
arrebol, rubideza, rubor
ალეწვა, აჭარხლება, გაწითლება, აილეწება, აჭარხლდება, გაწითლდება, წითლდება
alec̣va, ač̣arxleba, gac̣itleba, ailec̣eba, ač̣arxldeba, gac̣itldeba, c̣itldeba
Erröten, Gesichtsröte, Lachs, Lachsfarbe, Lachsrosa, Pastellrosa, Rouge, Röte, Schamesröte, Schamröte, erröten, rot werden, sich schämen
aappillerpoq
rouji
rúzs, elpirul
kinnalitur, roðna
merah merona, perona pipi, tersipu
punastua
dearg
fard, arrossire
tveikst
fūcus, rubescō, rubeō, subrubeō
sarkst, piesarkt
cepua
mumura, pāhanahana, pūwhero, whakawhero
rødme
czerwienienie, róż, róż do policzków, zaczerwienienie, czerwienieć, poczerwienieć, rumienić się, sczerwienieć
blush, corar, enrubescimento, corar, enrubescer, ruborizar
dres, fard, roșeață, îmbujorare, împurpurare, înroșire, roși, îmbujora, împurpura, înroși
кра́ска стыда́, покрасне́ние, румя́на, румя́нец, зарде́ться, красне́ть, покрасне́ть, рдеть
kráska stydá, pokrasnénije, rumjána, rumjánec, zardétʹsja, krasnétʹ, pokrasnétʹ, rdetʹ
eñlik
crvènilo, rumènilo, zarudak, зарудак, румѐнило, црвѐнило, pocrveniti, zacrveniti
začervenať sa, červenať sa
arrebol, bochorno, colorete, rubor, abochornarse, arrebolarse, enrojecerse, ruborizarse, sonrojarse
rodnande, rouge, rodna
himula, kolorete, paghihimula, himulahin
allık, kızarmak, yüzü kızarmak, kızarmak
почервоні́ння, рум'я́на, зашарі́ти, зашарі́тися, почервоні́ти, червоні́ти, шарі́ти, шарі́тися
počervonínnja, rumʺjána, zašaríty, zašarítysja, počervoníty, červoníty, šaríty, šarítysja
đỏ mặt
More for "blush"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.