Box

"Box" in German

Box

(cuboid space; container)

Boxhieb

(blow with the fist)

Boxschlag

(blow with the fist)

Buchs

(shrub or tree of the genus Buxus — see also box tree)

Buchsbaum

(shrub or tree of the genus Buxus — see also box tree)

Dose

((slang, vulgar) the vagina)

Karton

(cuboid space; container)

Kasten

(cuboid space; container)

Kiste

(cuboid space; container)

Loge

(compartment to sit inside)

boxen

(to strike with the fists)

boxen

(to fight against (a person) in a boxing match)

einpacken

(to place inside a box)

verpacken

(to place inside a box)

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.