Box

bosso

(shrub or tree of the genus Buxus — see also box tree)

bussolotto

(cuboid space; container)

cabina

(driver’s seat on a coach)

casella

(small area on a document for a tick mark)

casotto

(small rectangular shelter)

conchiglia

((cricket) hard protector for the genitals)

cornice

(rectangular border around an image, text, etc.)

deposito

(compartment of an item of furniture)

gabbiotto

(small rectangular shelter)

garitta

(small rectangular shelter)

guardiola

(small rectangular shelter)

loggia

(compartment to sit inside)

palchetto

(compartment to sit inside)

palco

(compartment to sit inside)

pugno

(blow with the fist)

riquadro

(rectangular border around an image, text, etc.)

scatola

(cuboid space; container)

scatola

(as much as fills a box)

scatola

((engineering) cylindrical casing)

scatola del cambio

((engineering) cylindrical casing)

sospensorio

((cricket) hard protector for the genitals)

tele

((slang) television)

boxare

(to strike with the fists)

boxare

(to fight against (a person) in a boxing match)

inscatolare

(to place inside a box)