Break

"Break" in Czech

pauza

(rest or pause, usually from work)

přestávka

(rest or pause, usually from work)

pokazit

(transitive: to cause to stop functioning)

pokazit se

(intransitive: to stop functioning properly or altogether)

polámat se

(intransitive: to stop functioning properly or altogether)

porušit

(transitive: to do that which is forbidden by (something))

přestat fungovat

(intransitive: to stop functioning properly or altogether)

rozbít

(transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces)

rozbít se

(intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces)

rozbít se

(intransitive: to stop functioning properly or altogether)

zlomit

(transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces)

zlomit se

(intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces)

zlomit si

(intransitive, of a bone: to crack)

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.