Breakdown

Aufschlüsselung

(detailed categorization, or itemization or listing, of the components of a thing; an instance of this)

Betriebsstörung

(failure, particularly one which is mechanical in nature)

Nervenzusammenbruch

((sudden) worsening of mental stability; an instance of this)

Panne

(failure, particularly one which is mechanical in nature)