Breathtaking

//ˈbɹɛθˌteɪ.kɪŋ//

Translations of "breathtaking" (19 languages)

Language	Translation	Romanization
Chinese Mandarin	嘆為觀止的 /叹为观止的(stunningly beautiful), 驚險 /惊险(stunningly beautiful)	tànwéiguānzhǐ de, jīngxiǎn
Czech	dechberoucí(stunningly beautiful), úchvatný(stunningly beautiful)	—
Dutch	adembenemend(stunningly beautiful)	—
Finnish	henkeäsalpaava(stunningly beautiful), henkeäsalpaava(very surprising or shocking), sanoinkuvaamaton(very surprising or shocking)	—
French	à couper le souffle(stunningly beautiful), époustouflant(stunningly beautiful), époustouflant(very surprising or shocking)	—
German	atemberaubend(stunningly beautiful), atemberaubend(very surprising or shocking)	—
Hebrew	עוצר־נשימה(stunningly beautiful), עוצרת־נשימה(stunningly beautiful)	otzer-neshima, otzeret-neshima
Hungarian	lélegzetelállító(stunningly beautiful), lélegzetelállító(very surprising or shocking)	—
Italian	mozzafiato(stunningly beautiful)	—
Japanese	息をのむほど(stunningly beautiful), 息をのむような(stunningly beautiful)	iki o nomu hodo, iki o nomu yō na
Macedonian	во́збудлив(stunningly beautiful), воодушеву́вачки(stunningly beautiful), неверо́јатен(stunningly beautiful)	vózbudliv, vooduševúvački, neverójaten
Polish	zapierający dech w piersiach(stunningly beautiful)	—
Portuguese	de tirar o fôlego(stunningly beautiful), de tirar o fôlego(very surprising or shocking)	—
Russian	захва́тывающий(stunningly beautiful), потряса́ющий(stunningly beautiful), потряса́ющий(very surprising or shocking), умопомрачи́тельный(very surprising or shocking)	zaxvátyvajuščij, potrjasájuščij, potrjasájuščij, umopomračítelʹnyj
Serbo-Croatian	koji uzima dah(stunningly beautiful)	—
Spanish	asombroso(stunningly beautiful), emocionante(stunningly beautiful), fascinador(stunningly beautiful), fascinante(stunningly beautiful), impresionante(stunningly beautiful)	—
Swedish	hisnande(very surprising or shocking)	—
Tagalog	makapigil-hininga(stunningly beautiful)	—
Turkish	nefes kesici(stunningly beautiful)	—