Brim
//bɹɪm//
Translations of "brim" (27 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Ancient Greek | χεῖλος(topmost lip or rim of a container, or a natural feature shaped like a container) | kheîlos | |
| Arabic | حَافَة(topmost lip or rim of a container, or a natural feature shaped like a container) | ḥāfa | |
| Bashkir | сит(border or edge of a sea, a river, or other body of water; any border or edge), сит(topmost lip or rim of a container, or a natural feature shaped like a container) | sit, sit | |
| Bikol Central | ngilit(topmost lip or rim of a container, or a natural feature shaped like a container) | — | |
| Bulgarian | бряг(border or edge of a sea, a river, or other body of water; any border or edge), край(border or edge of a sea, a river, or other body of water; any border or edge), ръб(topmost lip or rim of a container, or a natural feature shaped like a container), напълвам догоре(to fill (a container) to the brim, top, or upper edge), пълен догоре(to be full until almost overflowing) | brjag, kraj, rǎb, napǎlvam dogore, pǎlen dogore | |
| Catalan | vora(border or edge of a sea, a river, or other body of water; any border or edge) | — | |
| Classical Nahuatl | tēntli(topmost lip or rim of a container, or a natural feature shaped like a container) | — | |
| Czech | hrana(topmost lip or rim of a container, or a natural feature shaped like a container), okraj(border or edge of a sea, a river, or other body of water; any border or edge), okraj(topmost lip or rim of a container, or a natural feature shaped like a container) | — | |
| Danish | bramme med(to be full until almost overflowing) | — | |
| Dutch | boord(border or edge of a sea, a river, or other body of water; any border or edge), rand(border or edge of a sea, a river, or other body of water; any border or edge), rand(topmost lip or rim of a container, or a natural feature shaped like a container), overlopen(to be full until almost overflowing), tot de rand toe vullen(to fill (a container) to the brim, top, or upper edge) | — | |
| Finnish | laita(border or edge of a sea, a river, or other body of water; any border or edge), nokka(topmost lip or rim of a container, or a natural feature shaped like a container), reuna(border or edge of a sea, a river, or other body of water; any border or edge), reuna(topmost lip or rim of a container, or a natural feature shaped like a container), kaataa täyteen(to fill (a container) to the brim, top, or upper edge), olla täynnä(to be full until almost overflowing), pursua(to be full until almost overflowing), täyttää (piripintaan)(to fill (a container) to the brim, top, or upper edge) | — | |
| French | bord(topmost lip or rim of a container, or a natural feature shaped like a container), remplir à ras bord(to fill (a container) to the brim, top, or upper edge) | — | |
| Galician | aba(border or edge of a sea, a river, or other body of water; any border or edge), arengo(topmost lip or rim of a container, or a natural feature shaped like a container), beira(border or edge of a sea, a river, or other body of water; any border or edge), beira(topmost lip or rim of a container, or a natural feature shaped like a container), beiril(topmost lip or rim of a container, or a natural feature shaped like a container), borda(topmost lip or rim of a container, or a natural feature shaped like a container), borne(topmost lip or rim of a container, or a natural feature shaped like a container), canto(topmost lip or rim of a container, or a natural feature shaped like a container) | — | |
| Georgian | გადაივსება(to fill (a container) to the brim, top, or upper edge), გადაივსება(to be full until almost overflowing), ლიცლიცებს(to fill (a container) to the brim, top, or upper edge), ლიცლიცებს(to be full until almost overflowing) | gadaivseba, gadaivseba, liclicebs, liclicebs | |
| German | Rand(border or edge of a sea, a river, or other body of water; any border or edge), Rand(topmost lip or rim of a container, or a natural feature shaped like a container) | — | |
| Hebrew | גדוש(to be full until almost overflowing) | gadush | |
| Hungarian | száj(topmost lip or rim of a container, or a natural feature shaped like a container), szél(border or edge of a sea, a river, or other body of water; any border or edge), szél(topmost lip or rim of a container, or a natural feature shaped like a container), csordultig telt(to be full until almost overflowing) | — | |
| Italian | bordo(border or edge of a sea, a river, or other body of water; any border or edge), bordo(topmost lip or rim of a container, or a natural feature shaped like a container), orlo(topmost lip or rim of a container, or a natural feature shaped like a container), essere colmo(to be full until almost overflowing), essere pieno zeppo(to be full until almost overflowing), traboccare(to be full until almost overflowing) | — | |
| Khmer | មាត់(border or edge of a sea, a river, or other body of water; any border or edge) | mŏət | |
| Middle English | brerd(border or edge of a sea, a river, or other body of water; any border or edge), brerd(topmost lip or rim of a container, or a natural feature shaped like a container) | — | |
| Polish | krawędź(topmost lip or rim of a container, or a natural feature shaped like a container) | — | |
| Portuguese | aba(border or edge of a sea, a river, or other body of water; any border or edge), boca(topmost lip or rim of a container, or a natural feature shaped like a container) | — | |
| Russian | край(topmost lip or rim of a container, or a natural feature shaped like a container), наполня́ться до краёв(to be full until almost overflowing) | kraj, napolnjátʹsja do krajóv | |
| Scottish Gaelic | oir(border or edge of a sea, a river, or other body of water; any border or edge), oir(topmost lip or rim of a container, or a natural feature shaped like a container) | — | |
| Sicilian | orlu(topmost lip or rim of a container, or a natural feature shaped like a container), orru(topmost lip or rim of a container, or a natural feature shaped like a container), papariari(to be full until almost overflowing), pranciri(to be full until almost overflowing), èssiri accucucciatu(to be full until almost overflowing), èssiri curmu(to be full until almost overflowing), èssiri mpampanatu(to be full until almost overflowing) | — | |
| Spanish | borde(topmost lip or rim of a container, or a natural feature shaped like a container) | — | |
| Swedish | brädd(topmost lip or rim of a container, or a natural feature shaped like a container) | — |
ngilit
бряг, край, ръб, напълвам догоре, пълен догоре
brjag, kraj, rǎb, napǎlvam dogore, pǎlen dogore
vora
tēntli
hrana, okraj, okraj
bramme med
boord, rand, rand, overlopen, tot de rand toe vullen
laita, nokka, reuna, reuna, kaataa täyteen, olla täynnä, pursua, täyttää (piripintaan)
bord, remplir à ras bord
aba, arengo, beira, beira, beiril, borda, borne, canto
Rand, Rand
száj, szél, szél, csordultig telt
bordo, bordo, orlo, essere colmo, essere pieno zeppo, traboccare
brerd, brerd
krawędź
aba, boca
oir, oir
orlu, orru, papariari, pranciri, èssiri accucucciatu, èssiri curmu, èssiri mpampanatu
borde
brädd
More for "brim"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.