Brother-in-law
//ˈbɹʌðɚ ɪn ˌlɔ//
Translations of "brother-in-law" (115 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | swaer(brother of one's husband), swaer(brother of one's wife) | — | |
| Albanian | kunat(brother of one's husband), kunat(brother of one's wife) | — | |
| Ancient Greek | δαήρ(brother of one's husband) | daḗr | |
| Arabic | سِلْف(brother of one's husband), شَقِيق زَوْج(brother of one's husband), شَقِيق زَوْجَة(brother of one's husband) | silf, šaqīq zawj, šaqīq zawja | |
| Armenian | աներձագ(brother of one's wife), աներորդի(brother of one's wife), բաջանաղ(husband of the sister of one's husband), բաջանաղ(husband of the sister of one's wife), տագր(brother of one's husband), փեսա(husband of one's sister), փեսա(husband of the sister of one's husband), քենակալ(husband of the sister of one's wife), քեռայր(husband of one's sister) | anerjag, anerordi, baǰanaġ, baǰanaġ, tagr, pʻesa, pʻesa, kʻenakal, kʻeṙayr | |
| Aromanian | cumnat(brother of one's husband) | — | |
| Assyrian Neo-Aramaic | ܐܝܼܕ݂ܡܵܐ(brother of one's husband), ܐܲܚܘܼ ܒܲܟ݂ܬܵܐ(brother of one's wife), ܐܲܚܘܼ ܓܲܒ݂ܪܵܐ(brother of one's husband), ܒܲܪܚܡܵܝܵܐ(brother of one's wife), ܓܒ݂ܲܪ ܒܲܪܚܡܵܝܵܐ(husband of the sister of one's husband), ܓܒ݂ܲܪ ܚܵܬ݂ܵܐ(husband of one's sister), ܚܸܬ݂ܢܵܐ(husband of one's sister), ܝܲܓ݂ܝܼܣܵܐ(husband of the sister of one's wife), ܣܲܠܦܵܐ(husband of one's sister) | īḏmā, aḥū baḵtā, aḥū gaḇrā, barḥmāyā, gḇar barḥmāyā, gḇar ḥāṯā, ḥiṯnā, yaḡīsā, salpā | |
| Asturian | concuñáu(husband of the sister of one's husband), concuñáu(husband of the sister of one's wife), cuñáu(brother of one's husband), cuñáu(brother of one's wife), cuñáu(husband of one's sister), cuñáu(husband of one's brother), cuñáu(husband of the sister of one's husband), cuñáu(husband of the sister of one's wife) | — | |
| Azerbaijani | bacanaq(husband of the sister of one's wife), qayın(brother of one's husband), qayın(brother of one's wife), yeznə(husband of one's sister) | — | |
| Bashkir | бажа(husband of the sister of one's wife) | baja | |
| Bats | ბა̄ჯ(husband of the sister of one's wife) | bāǯ | |
| Bengali | দেবর(brother of one's husband), শালা(brother of one's wife), শ্যালক(brother of one's wife) | debor, śala, śêlok | |
| Bhojpuri | साला(brother of one's wife) | sālā | |
| Bikol Central | bayaw(brother of one's husband), bayaw(brother of one's wife), bayaw(husband of one's sister), bilas(husband of the sister of one's husband), bilas(husband of the sister of one's wife) | — | |
| Bulgarian | баджанак(husband of the sister of one's wife), девер(brother of one's husband), зет(husband of one's sister), зет(husband of the sister of one's husband), зълвеник(husband of the sister of one's husband), шурей(brother of one's wife) | badžanak, dever, zet, zet, zǎlvenik, šurej | |
| Burmese | ခဲအို(brother of one's husband), ခဲအို(husband of one's sister), မတ်(brother of one's husband), မတ်(husband of one's sister), ယောက်ဖ(brother of one's wife), ယောက်ဖ(husband of one's sister) | hkai:ui, hkai:ui, mat, mat, yaukhpa., yaukhpa. | |
| Catalan | cunyat(brother of one's husband), cunyat(brother of one's wife), cunyat(husband of one's sister) | — | |
| Cebuano | bayaw(brother of one's husband), bayaw(brother of one's wife), bayaw(husband of one's sister), bayaw nga lalaki (sa asawa)(brother of one's wife), bayaw nga lalaki (sa bana)(brother of one's husband), bayaw nga lalaki (sa igsoong babaye)(husband of one's sister), bilas(husband of the sister of one's husband), bilas(husband of the sister of one's wife), bilas nga lalaki (sa igsoong babaye sa asawa)(husband of the sister of one's wife), bilas nga lalaki (sa igsoong babaye sa bana)(husband of the sister of one's husband) | — | |
| Central Kurdish | ئاواڵزاوا(husband of the sister of one's wife), زاوا(husband of one's sister), ژِنبِرا(brother of one's wife), ھێوەر(brother of one's husband) | awallzawa, zawa, jinbira, hêwer | |
| Chechen | бажа(husband of the sister of one's wife) | baža | |
| Chinese | 大伯(brother of one's husband), 大舅(brother of one's wife), 妹婿(husband of one's sister), 妻舅(brother of one's wife), 妻舅仔(brother of one's wife), 姊丈(husband of one's sister), 姊夫(husband of one's sister), 小叔(brother of one's husband), 某舅(brother of one's wife), 細叔 /细叔(brother of one's husband), 細叔仔 /细叔仔(brother of one's husband), 細漢叔仔 /细汉叔仔(brother of one's husband), 舅仔(brother of one's wife), 阿叔仔(brother of one's husband) | zh-min-nan, tōa-kū, bēr-saì, bē-saì, maī-saì, mōe-saì, chhe-kū, chhe-kū-á, chí-tiǔⁿ, chí-po͘, chí-hu, sió-chek, bó͘-kū, sè-chek, sòe-chek, sè-chek-á, sòe-chek-á, sè-hàn-chek-á, sòe-hàn-chek-á, kū-á, zh-min-nan | |
| Chinese Cantonese | 叔仔(brother of one's husband), 大伯(brother of one's husband), 大舅(brother of one's wife), 妹夫(husband of one's sister), 姐夫(husband of one's sister), 舅仔(brother of one's wife) | suk¹ zai², daai⁶ baak³, daai⁶ kau³, mui⁶ fu¹, ze² fu¹, kau³ zai² | |
| Chinese Mandarin | 内兄 大舅子(brother of one's wife), 内弟(brother of one's wife), 大伯子(brother of one's husband), 大舅(brother of one's wife), 妹丈(husband of one's sister), 妹倩(husband of one's sister), 妹夫(husband of one's sister), 妹婿(husband of one's sister), 姊丈(husband of one's sister), 姊夫(husband of one's sister), 姐夫(husband of one's sister), 姨夫(husband of the sister of one's wife), 婦兄 /妇兄(brother of one's wife), 婦弟 /妇弟(brother of one's wife), 小叔子(brother of one's husband), 小舅(brother of one's wife), 小舅子(brother of one's wife), 襟兄(husband of the sister of one's wife), 襟弟(husband of the sister of one's wife) | nèixiōng, nèidì, dàbǎizi, dàjiù, mèizhàng, mèiqiàn, mèifu, mèixù, zǐzhàng, zǐfū, jiěfu, yífū, fùxiōng, fùdì, xiǎoshūzi, xiǎojiù, xiǎojiùzi, jīnxiōng, jīndì | |
| Chuvash | хунчӑкам(brother of one's husband) | hunč̬ăk̬am | |
| Czech | švagr(brother of one's husband), švagr(brother of one's wife), švagr(husband of one's sister) | — | |
| Dalmatian | comnut(brother of one's husband) | — | |
| Danish | svoger(brother of one's husband), svoger(brother of one's wife), svoger(husband of one's sister), svoger(husband of the sister of one's husband), svoger(husband of the sister of one's wife) | — | |
| Dutch | schoonbroer(brother of one's husband), schoonbroer(brother of one's wife), schoonbroer(husband of one's sister), schoonbroer(husband of the sister of one's husband), schoonbroer(husband of the sister of one's wife), zwager(brother of one's husband), zwager(brother of one's wife), zwager(husband of one's sister), zwager(husband of the sister of one's husband), zwager(husband of the sister of one's wife) | — | |
| Eastern Mari | веҥе(husband of one's sister) | veŋe | |
| Erzya | альне(brother of one's husband), какжаля(brother of one's husband), парайде(brother of one's husband), шичаля(husband of one's sister), эзналя(husband of one's sister) | alne, kakžaľa, parajde, šičaľa, eznaľa | |
| Esperanto | bofrato(brother of one's husband), bofrato(brother of one's wife), bofrato(husband of one's sister), bofrato(husband of the sister of one's husband), bofrato(husband of the sister of one's wife) | — | |
| Estonian | kälimees(husband of the sister of one's wife), küdi(brother of one's husband), nääl(brother of one's wife), õemees(husband of one's sister) | — | |
| Ewe | nyo(brother of one's husband), nyo(brother of one's wife), nyo(husband of one's sister) | — | |
| Finnish | kyty(brother of one's husband), lanko(brother of one's husband), lanko(brother of one's wife), lanko(husband of one's sister), lanko(husband of the sister of one's husband), lanko(husband of the sister of one's wife) | — | |
| French | beau-frère(brother of one's husband), beau-frère(brother of one's wife), beau-frère(husband of one's sister), beau-frère(husband of the sister of one's husband), beau-frère(husband of the sister of one's wife) | — | |
| Friulian | cugnât(brother of one's husband) | — | |
| Gagauz | dever(brother of one's husband), kayın(brother of one's husband), kayınçu(brother of one's husband) | — | |
| Galician | cuñado(brother of one's husband), cuñado(brother of one's wife), cuñado(husband of one's sister) | — | |
| Georgian | მაზლი(brother of one's husband), სიძე(husband of one's sister), ქვისლი(husband of the sister of one's wife), ცოლისძმა(brother of one's wife) | mazli, siʒe, kvisli, colisʒma | |
| German | Schwager(brother of one's husband), Schwager(brother of one's wife), Schwager(husband of one's sister), Schwippschwager(husband of the sister of one's husband), Schwippschwager(husband of the sister of one's wife), Schwäher(brother of one's husband), Schwäher(brother of one's wife), Schwäher(husband of one's sister) | — | |
| Greek | γαμπρός(husband of one's sister), κουνιάδος(brother of one's husband), κουνιάδος(brother of one's wife), μπατζανάκης(husband of the sister of one's wife) | gamprós, kouniádos, kouniádos, batzanákis | |
| Greenlandic | ningaaq(brother of one's husband), ningaaq(brother of one's wife), ningaaq(husband of one's sister) | — | |
| Hebrew | גִּיס(brother of one's husband), גִּיס(brother of one's wife), גִּיס(husband of one's sister), גִּיס(husband of the sister of one's husband), גִּיס(husband of the sister of one's wife), יָבָם(brother of one's husband) | gís, gís, gís, gís, gís, yavám | |
| Hindi | जीजा(husband of one's sister), जीजा(husband of the sister of one's husband), जेठ(brother of one's husband), देवर(brother of one's husband), बहनोई(husband of one's sister), बहनोई(husband of the sister of one's husband), साढ़ू(husband of the sister of one's wife), साला(brother of one's wife) | jījā, jījā, jeṭh, devar, bahnoī, bahnoī, sāṛhū, sālā | |
| Hungarian | sógor(brother of one's husband), sógor(brother of one's wife), sógor(husband of one's sister) | — | |
| Icelandic | mágur(brother of one's husband), mágur(brother of one's wife), mágur(husband of one's sister), svili(husband of the sister of one's husband), svili(husband of the sister of one's wife) | — | |
| Ido | bofratulo(brother of one's husband), bofratulo(brother of one's wife), bofratulo(husband of one's sister) | — | |
| Ilocano | abirat a lalaki(husband of the sister of one's husband), abirat a lalaki(husband of the sister of one's wife), bayaw(brother of one's husband), bayaw(brother of one's wife), bayaw(husband of one's sister), kayong(brother of one's husband), kayong(brother of one's wife), kayong(husband of one's sister) | — | |
| Ingrian | kyty(brother of one's husband), näälä(brother of one's wife), svojakka(husband of the sister of one's wife), vävy(husband of one's sister) | — | |
| Ingush | бажа(husband of the sister of one's wife) | baža | |
| Irish | deartháir céile(brother of one's husband), deartháir céile(brother of one's wife), deartháir céile(husband of one's sister) | — | |
| Italian | cognato(brother of one's husband) | — | |
| Japanese | (お)義兄さん(brother of one's husband), (お)義兄さん(brother of one's wife), (お)義兄さん(husband of one's sister), 小舅(brother of one's husband), 小舅(brother of one's wife), 義兄(brother of one's husband), 義兄(brother of one's wife), 義兄(husband of one's sister), 義兄(husband of the sister of one's husband), 義兄(husband of the sister of one's wife), 義兄弟(brother of one's husband), 義兄弟(brother of one's wife), 義兄弟(husband of one's sister), 義兄弟(husband of the sister of one's husband), 義兄弟(husband of the sister of one's wife), 義弟(brother of one's husband), 義弟(brother of one's wife), 義弟(husband of one's sister), 義弟(husband of the sister of one's husband), 義弟(husband of the sister of one's wife), 義理の兄(brother of one's husband), 義理の兄(brother of one's wife), 義理の兄(husband of one's sister), 義理の兄(husband of the sister of one's husband), 義理の兄(husband of the sister of one's wife), 義理の弟(brother of one's husband), 義理の弟(brother of one's wife), 義理の弟(husband of one's sister), 義理の弟(husband of the sister of one's husband), 義理の弟(husband of the sister of one's wife) | kojūto, kojūto, gikei, gikei, gikei, gikei, gikei, gikyōdai, gikyōdai, gikyōdai, gikyōdai, gikyōdai, gitei, gitei, gitei, gitei, gitei, giri no ani, giri no ani, giri no ani, giri no ani, giri no ani, giri no otōto, giri no otōto, giri no otōto, giri no otōto, giri no otōto | |
| Kashmiri | بیمہٕ(husband of one's sister), درُٛے(brother of one's husband), زٲمِیہِ(husband of the sister of one's husband), زٲمی(husband of the sister of one's husband), سٲجُو(husband of the sister of one's wife), ۂہَر(brother of one's wife) | bēmụ, zạ̄miyi, zạ̄mī, sạ̄juv, hạhar | |
| Korean | 동서(husband of the sister of one's wife), 매부(husband of one's sister), 시(媤)누 남편(husband of the sister of one's husband), 시(媤)아주버니(brother of one's husband), 시동생(brother of one's husband), 시매부(husband of the sister of one's husband), 시숙(brother of one's husband), 제부(husband of one's sister), 처남(brother of one's wife), 형부(husband of one's sister) | dongseo, maebu, sinu nampyeon, siajubeoni, sidongsaeng, simaebu, sisuk, jebu, cheonam, hyeongbu | |
| Latgalian | dīvers(brother of one's husband), svaiņs(brother of one's wife) | — | |
| Latin | lēvir(brother of one's husband), sororius(husband of one's sister) | — | |
| Latvian | dieveris(brother of one's husband), svainis(brother of one's wife), svainis(husband of one's sister) | — | |
| Lithuanian | dieveris(brother of one's husband), svainis(brother of one's wife) | — | |
| Lower Sorbian | bratš cłowjeka(brother of one's husband), bratš žeński(brother of one's wife), sotśiny muski(husband of one's sister), swak(brother of one's husband), swak(brother of one's wife), swak(husband of one's sister), šwogor(brother of one's husband), šwogor(brother of one's wife), šwogor(husband of one's sister) | — | |
| Macedonian | баџанак(husband of the sister of one's wife), баџо(husband of the sister of one's wife), девер(brother of one's husband), зет(husband of one's sister), шура(brother of one's wife) | badžanak, badžo, dever, zet, šura | |
| Malay | abang ipar(brother of one's husband), abang ipar(brother of one's wife), abang ipar(husband of one's sister), abang ipar(husband of the sister of one's husband), abang ipar(husband of the sister of one's wife), adik ipar(brother of one's husband), adik ipar(brother of one's wife), adik ipar(husband of one's sister), adik ipar(husband of the sister of one's husband), adik ipar(husband of the sister of one's wife), adik ipar lelaki(brother of one's husband), adik ipar lelaki(brother of one's wife), adik ipar lelaki(husband of one's sister), adik ipar lelaki(husband of the sister of one's husband), adik ipar lelaki(husband of the sister of one's wife), biras(husband of the sister of one's husband), biras(husband of the sister of one's wife), ipar(brother of one's husband), ipar(brother of one's wife), ipar(husband of one's sister), ipar(husband of the sister of one's husband), ipar(husband of the sister of one's wife), ipar lelaki(brother of one's husband), ipar lelaki(brother of one's wife), ipar lelaki(husband of one's sister), ipar lelaki(husband of the sister of one's husband), ipar lelaki(husband of the sister of one's wife) | — | |
| Maltese | silf(brother of one's husband) | — | |
| Māori | autāne(brother of one's husband), taokete(brother of one's husband) | — | |
| Maranao | ipag(brother of one's husband) | — | |
| Middle English | brother-in-lawe(brother of one's husband), brother-in-lawe(brother of one's wife), brother-in-lawe(husband of one's sister) | — | |
| Mingrelian | ქვიშილი(husband of the sister of one's wife) | kvišili | |
| Mwani | nlamu(brother of one's husband), nlamu(brother of one's wife) | — | |
| Nanai | кэли(brother of one's husband) | keli | |
| Navajo | hayé(husband of one's sister) | — | |
| Norman | bieau-fréthe(brother of one's husband), bieau-fréthe(brother of one's wife), bieau-fréthe(husband of one's sister), bieau-fréthe(husband of the sister of one's husband), bieau-fréthe(husband of the sister of one's wife) | — | |
| Northern Kurdish | bûra(brother of one's wife), hevling(husband of the sister of one's wife), hevzava(husband of the sister of one's wife), tî(brother of one's husband) | — | |
| Northern Sami | máhka(brother of one's husband), máhka(brother of one's wife), máhka(husband of one's sister), spile(husband of the sister of one's wife) | — | |
| Norwegian Bokmål | svoger(brother of one's husband), svoger(brother of one's wife), svoger(husband of one's sister) | — | |
| Norwegian Nynorsk | svoger(brother of one's husband), svoger(brother of one's wife), svoger(husband of one's sister), verbror(brother of one's husband), verbror(brother of one's wife), verbror(husband of one's sister) | — | |
| Occitan | conhat(brother of one's husband), conhat(brother of one's wife), cunhat(brother of one's husband), cunhat(brother of one's wife) | — | |
| Old Czech | deveř(brother of one's wife) | — | |
| Old English | tācor(brother of one's husband) | — | |
| Ottoman Turkish | انشته(husband of one's sister), انشته(husband of one's brother) | enişte, enişte | |
| Pashto | اخښي(husband of one's sister), اخښی(brother of one's wife), اوښی(husband of one's sister), باجه(husband of the sister of one's wife), سانډو(husband of the sister of one's wife), لېور(brother of one's husband) | — | |
| Pennsylvania German | Schwoger(brother of one's husband), Schwoger(brother of one's wife), Schwoger(husband of one's sister) | — | |
| Persian | هیور(brother of one's husband) | hivar | |
| Polish | dziewierz(brother of one's husband), szurzy (arhaic or dialectal)(brother of one's wife), szwagier(brother of one's husband), szwagier(brother of one's wife), szwagier(husband of one's sister), szwagier(husband of the sister of one's husband), szwagier(husband of the sister of one's wife) | — | |
| Portuguese | concunhado(husband of the sister of one's husband), concunhado(husband of the sister of one's wife), cunhado(brother of one's husband), cunhado(brother of one's wife), cunhado(husband of one's sister), cunhado(husband of the sister of one's husband), cunhado(husband of the sister of one's wife) | — | |
| Punjabi | ਭਣਵਈਆ(husband of one's sister), ਭਣੂਜਾ(husband of one's sister) | bhaṇvaīā, bhaṇūjā | |
| Romani | salo(brother of one's husband), salo(brother of one's wife) | — | |
| Romanian | cumnat(brother of one's husband), cumnat(brother of one's wife), cumnat(husband of one's sister), cumnat(husband of the sister of one's husband), cumnat(husband of the sister of one's wife), șogor(brother of one's husband) | — | |
| Russian | де́верь(brother of one's husband), зять(husband of one's sister), зять(husband of the sister of one's husband), своя́к(husband of the sister of one's wife), шу́рин(brother of one's wife) | déverʹ, zjatʹ, zjatʹ, svoják, šúrin | |
| Sanskrit | आबुत्त(husband of one's sister), जामातृ(husband of one's sister), देवर(brother of one's husband), देवृ(brother of one's husband), स्याल(brother of one's wife) | ābutta, jāmātṛ, devara, devṛ, syāla | |
| Sardinian | connadu(brother of one's husband), connatu(brother of one's husband), connau(brother of one's husband) | — | |
| Scots | guid-brither(brother of one's husband), guid-brither(brother of one's wife), guid-brither(husband of one's sister), guid-brither(husband of the sister of one's husband), guid-brither(husband of the sister of one's wife) | — | |
| Scottish Gaelic | bràthair-cèile(brother of one's husband), bràthair-cèile(brother of one's wife), bràthair-cèile(husband of one's sister) | — | |
| Serbo-Croatian | bádžo(husband of the sister of one's wife), dȅver(brother of one's husband), pašánac(husband of the sister of one's wife), pašènog(husband of the sister of one's wife), svȃk(husband of one's sister), svȃk(husband of the sister of one's wife), zaovac(husband of the sister of one's husband), zȅt(husband of one's sister), šurak(brother of one's wife), šȏgor(husband of one's sister), šȗra(brother of one's wife), ба́џо(husband of the sister of one's wife), де̏вер(brother of one's husband), заовац(husband of the sister of one's husband), зе̏т(husband of one's sister), пашенац(husband of the sister of one's wife), пашѐног(husband of the sister of one's wife), сва̑к)(husband of one's sister), сва̑к)(husband of the sister of one's wife), шо̑гор(husband of one's sister), шу̑ра(brother of one's wife), шурак(brother of one's wife) | — | |
| Sicilian | cugnatu(brother of one's husband) | — | |
| Sikkimese | སྐུད་པོ(brother of one's wife) | skud po | |
| Slovene | svák(brother of one's husband), svák(brother of one's wife), svák(husband of one's sister) | — | |
| Spanish | concuñado(husband of the sister of one's husband), concuñado(husband of the sister of one's wife), cuñado(brother of one's husband), cuñado(brother of one's wife), cuñado(husband of one's sister), mashita(brother of one's husband) | — | |
| Svan | მექუ̂შე̄ლ(husband of the sister of one's wife) | mekûšēl | |
| Swedish | svärbror(brother of one's husband), svåger(brother of one's husband), svåger(brother of one's wife), svåger(husband of one's sister), svåger(husband of one's brother) | — | |
| Tagalog | bayaw(brother of one's husband), bayaw(brother of one's wife), bayaw(husband of one's sister), bilas na lalaki(husband of the sister of one's husband), bilas na lalaki(husband of the sister of one's wife), siyaho(husband of one's sister) | — | |
| Taos | mą̀kupòpóna(brother of one's wife), mą̀kupòpóna(husband of one's sister), pòpóna(brother of one's husband), pòpóna(brother of one's wife), pòpóna(husband of one's sister), pʼǫ́yna(brother of one's husband), pʼǫ́yna(brother of one's wife), pʼǫ́yna(husband of one's sister) | — | |
| Tarifit | arwes(brother of one's husband), arwes(brother of one's wife) | — | |
| Telugu | బావ(husband of one's sister) | bāva | |
| Turkish | bacanak(husband of the sister of one's wife), enişte(husband of one's sister), enişte(husband of the sister of one's husband), kayın(brother of one's husband), kayınbirader(brother of one's husband), kayınbirader(brother of one's wife), kayınço(brother of one's wife) | — | |
| Tuvan | бажа(husband of the sister of one's wife) | baja | |
| Udi | севичи(brother of one's wife) | seviči | |
| Ukrainian | ді́вер(brother of one's husband), шу́рин(brother of one's wife) | díver, šúryn | |
| Urdu | جیٹھ(brother of one's husband), دیوَر(brother of one's husband), سالا(brother of one's wife), ساڑُھو(husband of the sister of one's wife), ہَم زُلْف(husband of the sister of one's wife) | jeṭh, devar, sālā, sāṛhū, ham zulf | |
| Uyghur | باجا(husband of the sister of one's wife) | baja | |
| Venetan | cognado(brother of one's husband), cognà(brother of one's husband), cugnado(brother of one's husband), cugnà(brother of one's husband) | — | |
| Vietnamese | anh chồng(brother of one's husband), anh rể(husband of one's sister), anh vợ(brother of one's wife), em chồng(brother of one's husband), em vợ(brother of one's wife) | — | |
| Vilamovian | śwöger(brother of one's husband) | — | |
| Welsh | brawd yng nghyfraith(brother of one's husband), brawd yng nghyfraith(brother of one's wife), brawd yng nghyfraith(husband of one's sister) | — | |
| Woiwurrung | guritch(husband of one's sister) | — | |
| Zazaki | bacenağ(husband of the sister of one's wife), cêri(husband of the sister of one's husband), vıstewre (diq)(brother of one's husband), zama (diq)(husband of one's sister), ênışte(husband of one's sister) | — |
swaer, swaer
kunat, kunat
աներձագ, աներորդի, բաջանաղ, բաջանաղ, տագր, փեսա, փեսա, քենակալ, քեռայր
anerjag, anerordi, baǰanaġ, baǰanaġ, tagr, pʻesa, pʻesa, kʻenakal, kʻeṙayr
cumnat
ܐܝܼܕ݂ܡܵܐ, ܐܲܚܘܼ ܒܲܟ݂ܬܵܐ, ܐܲܚܘܼ ܓܲܒ݂ܪܵܐ, ܒܲܪܚܡܵܝܵܐ, ܓܒ݂ܲܪ ܒܲܪܚܡܵܝܵܐ, ܓܒ݂ܲܪ ܚܵܬ݂ܵܐ, ܚܸܬ݂ܢܵܐ, ܝܲܓ݂ܝܼܣܵܐ, ܣܲܠܦܵܐ
īḏmā, aḥū baḵtā, aḥū gaḇrā, barḥmāyā, gḇar barḥmāyā, gḇar ḥāṯā, ḥiṯnā, yaḡīsā, salpā
concuñáu, concuñáu, cuñáu, cuñáu, cuñáu, cuñáu, cuñáu, cuñáu
bacanaq, qayın, qayın, yeznə
bayaw, bayaw, bayaw, bilas, bilas
cunyat, cunyat, cunyat
bayaw, bayaw, bayaw, bayaw nga lalaki (sa asawa), bayaw nga lalaki (sa bana), bayaw nga lalaki (sa igsoong babaye), bilas, bilas, bilas nga lalaki (sa igsoong babaye sa asawa), bilas nga lalaki (sa igsoong babaye sa bana)
大伯, 大舅, 妹婿, 妻舅, 妻舅仔, 姊丈, 姊夫, 小叔, 某舅, 細叔 /细叔, 細叔仔 /细叔仔, 細漢叔仔 /细汉叔仔, 舅仔, 阿叔仔
zh-min-nan, tōa-kū, bēr-saì, bē-saì, maī-saì, mōe-saì, chhe-kū, chhe-kū-á, chí-tiǔⁿ, chí-po͘, chí-hu, sió-chek, bó͘-kū, sè-chek, sòe-chek, sè-chek-á, sòe-chek-á, sè-hàn-chek-á, sòe-hàn-chek-á, kū-á, zh-min-nan
叔仔, 大伯, 大舅, 妹夫, 姐夫, 舅仔
suk¹ zai², daai⁶ baak³, daai⁶ kau³, mui⁶ fu¹, ze² fu¹, kau³ zai²
内兄 大舅子, 内弟, 大伯子, 大舅, 妹丈, 妹倩, 妹夫, 妹婿, 姊丈, 姊夫, 姐夫, 姨夫, 婦兄 /妇兄, 婦弟 /妇弟, 小叔子, 小舅, 小舅子, 襟兄, 襟弟
nèixiōng, nèidì, dàbǎizi, dàjiù, mèizhàng, mèiqiàn, mèifu, mèixù, zǐzhàng, zǐfū, jiěfu, yífū, fùxiōng, fùdì, xiǎoshūzi, xiǎojiù, xiǎojiùzi, jīnxiōng, jīndì
švagr, švagr, švagr
comnut
svoger, svoger, svoger, svoger, svoger
schoonbroer, schoonbroer, schoonbroer, schoonbroer, schoonbroer, zwager, zwager, zwager, zwager, zwager
bofrato, bofrato, bofrato, bofrato, bofrato
kälimees, küdi, nääl, õemees
nyo, nyo, nyo
kyty, lanko, lanko, lanko, lanko, lanko
beau-frère, beau-frère, beau-frère, beau-frère, beau-frère
cugnât
dever, kayın, kayınçu
cuñado, cuñado, cuñado
Schwager, Schwager, Schwager, Schwippschwager, Schwippschwager, Schwäher, Schwäher, Schwäher
ningaaq, ningaaq, ningaaq
जीजा, जीजा, जेठ, देवर, बहनोई, बहनोई, साढ़ू, साला
jījā, jījā, jeṭh, devar, bahnoī, bahnoī, sāṛhū, sālā
sógor, sógor, sógor
mágur, mágur, mágur, svili, svili
bofratulo, bofratulo, bofratulo
abirat a lalaki, abirat a lalaki, bayaw, bayaw, bayaw, kayong, kayong, kayong
kyty, näälä, svojakka, vävy
deartháir céile, deartháir céile, deartháir céile
cognato
(お)義兄さん, (お)義兄さん, (お)義兄さん, 小舅, 小舅, 義兄, 義兄, 義兄, 義兄, 義兄, 義兄弟, 義兄弟, 義兄弟, 義兄弟, 義兄弟, 義弟, 義弟, 義弟, 義弟, 義弟, 義理の兄, 義理の兄, 義理の兄, 義理の兄, 義理の兄, 義理の弟, 義理の弟, 義理の弟, 義理の弟, 義理の弟
kojūto, kojūto, gikei, gikei, gikei, gikei, gikei, gikyōdai, gikyōdai, gikyōdai, gikyōdai, gikyōdai, gitei, gitei, gitei, gitei, gitei, giri no ani, giri no ani, giri no ani, giri no ani, giri no ani, giri no otōto, giri no otōto, giri no otōto, giri no otōto, giri no otōto
동서, 매부, 시(媤)누 남편, 시(媤)아주버니, 시동생, 시매부, 시숙, 제부, 처남, 형부
dongseo, maebu, sinu nampyeon, siajubeoni, sidongsaeng, simaebu, sisuk, jebu, cheonam, hyeongbu
dīvers, svaiņs
lēvir, sororius
dieveris, svainis, svainis
dieveris, svainis
bratš cłowjeka, bratš žeński, sotśiny muski, swak, swak, swak, šwogor, šwogor, šwogor
abang ipar, abang ipar, abang ipar, abang ipar, abang ipar, adik ipar, adik ipar, adik ipar, adik ipar, adik ipar, adik ipar lelaki, adik ipar lelaki, adik ipar lelaki, adik ipar lelaki, adik ipar lelaki, biras, biras, ipar, ipar, ipar, ipar, ipar, ipar lelaki, ipar lelaki, ipar lelaki, ipar lelaki, ipar lelaki
silf
autāne, taokete
ipag
brother-in-lawe, brother-in-lawe, brother-in-lawe
nlamu, nlamu
hayé
bieau-fréthe, bieau-fréthe, bieau-fréthe, bieau-fréthe, bieau-fréthe
bûra, hevling, hevzava, tî
máhka, máhka, máhka, spile
svoger, svoger, svoger
svoger, svoger, svoger, verbror, verbror, verbror
conhat, conhat, cunhat, cunhat
deveř
tācor
اخښي, اخښی, اوښی, باجه, سانډو, لېور
Schwoger, Schwoger, Schwoger
dziewierz, szurzy (arhaic or dialectal), szwagier, szwagier, szwagier, szwagier, szwagier
concunhado, concunhado, cunhado, cunhado, cunhado, cunhado, cunhado
salo, salo
cumnat, cumnat, cumnat, cumnat, cumnat, șogor
connadu, connatu, connau
guid-brither, guid-brither, guid-brither, guid-brither, guid-brither
bràthair-cèile, bràthair-cèile, bràthair-cèile
bádžo, dȅver, pašánac, pašènog, svȃk, svȃk, zaovac, zȅt, šurak, šȏgor, šȗra, ба́џо, де̏вер, заовац, зе̏т, пашенац, пашѐног, сва̑к), сва̑к), шо̑гор, шу̑ра, шурак
cugnatu
svák, svák, svák
concuñado, concuñado, cuñado, cuñado, cuñado, mashita
svärbror, svåger, svåger, svåger, svåger
bayaw, bayaw, bayaw, bilas na lalaki, bilas na lalaki, siyaho
mą̀kupòpóna, mą̀kupòpóna, pòpóna, pòpóna, pòpóna, pʼǫ́yna, pʼǫ́yna, pʼǫ́yna
arwes, arwes
bacanak, enişte, enişte, kayın, kayınbirader, kayınbirader, kayınço
cognado, cognà, cugnado, cugnà
anh chồng, anh rể, anh vợ, em chồng, em vợ
śwöger
brawd yng nghyfraith, brawd yng nghyfraith, brawd yng nghyfraith
guritch
bacenağ, cêri, vıstewre (diq), zama (diq), ênışte
More for "brother-in-law"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.