Busybody
Translations of "busybody" (29 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | bemoeial(someone who interferes with others), bemoeisieke(someone who interferes with others) | — | |
| Ancient Greek | πολυπρᾱ́γμων(someone who interferes with others), φιλοπρᾱ́γμων(someone who interferes with others) | poluprā́gmōn, philoprā́gmōn | |
| Arabic | فُضُولِيّ(someone who interferes with others) | fuḍūliyy | |
| Bulgarian | любопитко(someone who interferes with others), на всяка манджа мерудия(someone who interferes with others) | ljubopitko, na vsjaka mandža merudija | |
| Catalan | fresseta(someone who interferes with others), manifasser(someone who interferes with others) | — | |
| Chinese | 家婆(someone who interferes with others) | zh-min-nan | |
| Chinese Mandarin | 好事者(someone who interferes with others), 愛管閒事的人 /爱管闲事的人(someone who interferes with others) | hàoshìzhě, ài guǎnxiánshì de rén | |
| Czech | všetečka(someone who interferes with others) | — | |
| Dutch | bemoeial(someone who interferes with others) | — | |
| Finnish | kyylä(someone who interferes with others), nuuskija(someone who interferes with others) | — | |
| French | fouine(someone who interferes with others), fouineur(someone who interferes with others), mêle-tout(someone who interferes with others), touche-à-tout(someone who interferes with others) | — | |
| German | Kiebitz(someone who interferes with others), Schnüffler(someone who interferes with others), Wichtigtuer(someone who interferes with others), Wichtigtuerin(someone who interferes with others) | — | |
| Greek | φιλοπράγμων(someone who interferes with others) | filoprágmon | |
| Hungarian | kotnyeles(someone who interferes with others), minden lében kanál(someone who interferes with others) | — | |
| Ido | afanono(someone who interferes with others) | — | |
| Indonesian | Kepo(someone who interferes with others) | — | |
| Irish | duine déanfasach(someone who interferes with others), gliúcálaí(someone who interferes with others), socadán(someone who interferes with others) | — | |
| Italian | armeggione(someone who interferes with others), faccendiere(someone who interferes with others), factotum(someone who interferes with others), ficcanaso(someone who interferes with others), intrallazzone(someone who interferes with others), intrigante(someone who interferes with others) | — | |
| Latin | ardeliō(someone who interferes with others) | — | |
| Macedonian | ду́шкало(someone who interferes with others) | dúškalo | |
| Māori | ihu kurī(someone who interferes with others), whawhewhawhe(someone who interferes with others) | — | |
| Norman | tout-s'mêle(someone who interferes with others) | — | |
| Norwegian Bokmål | geskjeftig person(someone who interferes with others) | — | |
| Polish | intrygant(someone who interferes with others), intrygantka(someone who interferes with others), plotkara(someone who interferes with others), plotkarz(someone who interferes with others) | — | |
| Portuguese | abelhudo(someone who interferes with others), intrometido(someone who interferes with others), metediço(someone who interferes with others) | — | |
| Russian | ку́мушка(someone who interferes with others), назо́йливый челове́к(someone who interferes with others), проны́ра(someone who interferes with others), хлопоту́н(someone who interferes with others), хлопоту́нья(someone who interferes with others) | kúmuška, nazójlivyj čelovék, pronýra, xlopotún, xlopotúnʹja | |
| Scottish Gaelic | gobaire(someone who interferes with others) | — | |
| Spanish | entremetido(someone who interferes with others), entrometido(someone who interferes with others), entrépito(someone who interferes with others), intruso(someone who interferes with others), llevaitrae(someone who interferes with others), meterete(someone who interferes with others), metiche(someone who interferes with others), metiches(someone who interferes with others), metichi(someone who interferes with others), meticón(someone who interferes with others), metijón(someone who interferes with others), metomentodo(someone who interferes with others) | — | |
| Thai | เจ้ากี้เจ้าการ(someone who interferes with others) | jâo-gêe-jâo-gaan |
bemoeial, bemoeisieke
fresseta, manifasser
všetečka
bemoeial
kyylä, nuuskija
fouine, fouineur, mêle-tout, touche-à-tout
Kiebitz, Schnüffler, Wichtigtuer, Wichtigtuerin
kotnyeles, minden lében kanál
afanono
Kepo
duine déanfasach, gliúcálaí, socadán
armeggione, faccendiere, factotum, ficcanaso, intrallazzone, intrigante
ardeliō
ihu kurī, whawhewhawhe
tout-s'mêle
geskjeftig person
intrygant, intrygantka, plotkara, plotkarz
abelhudo, intrometido, metediço
ку́мушка, назо́йливый челове́к, проны́ра, хлопоту́н, хлопоту́нья
kúmuška, nazójlivyj čelovék, pronýra, xlopotún, xlopotúnʹja
gobaire
entremetido, entrometido, entrépito, intruso, llevaitrae, meterete, metiche, metiches, metichi, meticón, metijón, metomentodo
More for "busybody"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.