Call
Translations of "call" (131 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | roep(to request, summon, or beckon) | — | |
| Albanian | telefonatë(telephone conversation), quaj(to request, summon, or beckon) | — | |
| Ancient Greek | κλῆσις(beckoning or summoning), καλέω(to request, summon, or beckon), καλέω(to name or refer to) | klêsis, kaléō, kaléō | |
| Ao | aja (Chungli)(to request, summon, or beckon), aja (Chungli)(to name or refer to) | — | |
| Arabic | اتِّصال(telephone conversation), اِتِّصَال(telephone conversation), زيارة(social visit), زِيَارَة(social visit), مُكالمة(telephone conversation), مُكَالَمَة(telephone conversation), اتَّصل(to contact by telephone), اتّصل(to contact by telephone), اِتَّصَلَ بِـ(to contact by telephone), دقّ(to contact by telephone), دقّ على(to contact by telephone), دَعَا(to request, summon, or beckon), دَعَا(to cry or shout), دَعَا(to name or refer to), سمى(to name or refer to), سَمَّى(to name or refer to), عيط(to cry or shout), عيّط(to contact by telephone), غوت(to cry or shout), غوّت(to contact by telephone), نادى(to request, summon, or beckon), نادى(to cry or shout), نَادَى(to request, summon, or beckon), نَادَى(to cry or shout) | ittiṣāl, ittiṣāl, ziyāra, ziyāra, mukālama, mukālama, ittáṣal, ittaṣal, ittaṣala bi-, dagg, dagga ʕalá, daʕā, daʕā, daʕā, samma, sammā, ʕiyyaṭ, ʕayyaṭ, ḡawwat, ḡawwat, nāda, nāda, nādā, nādā | |
| Aragonese | clamar(to request, summon, or beckon) | — | |
| Armenian | այցելություն(social visit), զանգ(telephone conversation), կանչ(cry or shout), կանչ(characteristic cry of a bird or other animal), կանչ(beckoning or summoning), այցելել(to pay a social visit), անվանել(to name or refer to), գոռալ(to cry or shout), զանգահարել(to contact by telephone), զանգել(to contact by telephone), կանչել(to request, summon, or beckon), կոչել(to name or refer to), հեռաձայնել(to contact by telephone) | aycʻelutʻyun, zang, kančʻ, kančʻ, kančʻ, aycʻelel, anvanel, goṙal, zangaharel, zangel, kančʻel, kočʻel, heṙajaynel | |
| Aromanian | cljem(to request, summon, or beckon) | — | |
| Assamese | মতা(to request, summon, or beckon), মাতা(to request, summon, or beckon) | mota, mata | |
| Assyrian Neo-Aramaic | ܡܲܚܒܲܪܬܵܐ(telephone conversation), ܡܲܚܒܸܪ(to contact by telephone), ܩܵܪܹܐ(to request, summon, or beckon), ܩܵܪܹܐ(to cry or shout), ܩܵܪܹܐ(to contact by telephone), ܩܵܪܹܐ(to name or refer to) | māḳbārta, māḳbir, qare, qare, qare, qare | |
| Asturian | llamar(to request, summon, or beckon) | — | |
| Azerbaijani | bağırtı(cry or shout), görüşə gəlmə(social visit), telefon söhbəti(telephone conversation), ziyarət(social visit), zəng(telephone conversation), çağırış(beckoning or summoning), çığırtı(cry or shout), aramaq(to request, summon, or beckon), axtarmaq(to request, summon, or beckon), yığmaq(to contact by telephone), zəng etmək(to contact by telephone), zəng vurmaq(to contact by telephone), çağırmaq(to request, summon, or beckon) | — | |
| Belarusian | візі́т(social visit), звано́к(telephone conversation), наве́дванне(social visit), звані́ць(to contact by telephone), клі́каць(to request, summon, or beckon), клі́кнуць(to request, summon, or beckon), пазвані́ць(to contact by telephone), патэлефанава́ць(to contact by telephone), тэлефанава́ць(to contact by telephone) | vizít, zvanók, navjédvannje, zvanícʹ, klíkacʹ, klíknucʹ, pazvanícʹ, pateljefanavácʹ, teljefanavácʹ | |
| Bengali | ডাকা(to request, summon, or beckon) | ḍaka | |
| Brunei Malay | lagau(to request, summon, or beckon), panggil(to request, summon, or beckon), talipun(to contact by telephone) | — | |
| Bulgarian | визи́та(social visit), вик(cry or shout), вик(characteristic cry of a bird or other animal), дежу́рство(type of work shift), дума(right to speak), зов(beckoning or summoning), извикване(computing: act of jumping to a subprogram), кря́сък(cry or shout), на повикване(type of work shift), нужда(need, necessity), оба́ждане(telephone conversation), обявление(statement of a particular state or rule in many games), по́вик(beckoning or summoning), по́зив(beckoning or summoning), посеще́ние(social visit), при́зив(beckoning or summoning), призва́ние(vocation, employment, calling), ра́зговор(telephone conversation), анонси́рам(to state, or invoke a rule, in many games such as bridge, craps, jacks, and so on), ви́кам(to request, summon, or beckon), ви́кна(to request, summon, or beckon), звъня(to contact by telephone), назовавам(to name or refer to), наричам(to name or refer to), обаждам се(to contact by telephone), пови́кам(to request, summon, or beckon), пови́квам(to request, summon, or beckon), посеща́вам(to pay a social visit) | vizíta, vik, vik, dežúrstvo, duma, zov, izvikvane, krjásǎk, na povikvane, nužda, obáždane, objavlenie, póvik, póziv, posešténie, príziv, prizvánie, rázgovor, anonsíram, víkam, víkna, zvǎnja, nazovavam, naričam, obaždam se, povíkam, povíkvam, poseštávam | |
| Burmese | ဆင့်(to request, summon, or beckon), အော်(to request, summon, or beckon) | hcang., au | |
| Catalan | crida(cry or shout), crida(beckoning or summoning), crida(computing: act of jumping to a subprogram), crit(cry or shout), crit(characteristic cry of a bird or other animal), telefonada(telephone conversation), trucada(telephone conversation), trucada(instance of calling someone on the telephone), visita(social visit), xiscle(cry or shout), cridar(to request, summon, or beckon), cridar(to cry or shout), cridar(to contact by telephone), cridar(to name or refer to), cridar(to shout to other fielders that he intends to take a catch thus avoiding collisions), dir(to name or refer to), diure(to name or refer to), telefonar(to contact by telephone), tocar(to contact by telephone), trucar(to contact by telephone), visitar(to pay a social visit), xillar(to cry or shout), xisclar(to cry or shout) | — | |
| Cebuano | tawag(to request, summon, or beckon) | — | |
| Central Kurdish | بانگ(cry or shout) | bang | |
| Cherokee | ᎠᏯᏂᎭ(to request, summon, or beckon), ᎦᎸᏛᏂᎭ(to contact by telephone) | ayaniha, galvdvniha | |
| Chinese | 叫(to name or refer to), 敲(to contact by telephone) | zh-min-nan, zh-min-nan | |
| Chinese Cantonese | 通話 /通话(telephone conversation), 電話 /电话(telephone conversation), 打電話 /打电话(to contact by telephone) | — | |
| Chinese Mandarin | 呼叫(cry or shout), 呼喊(cry or shout), 探望(social visit), 訪問 /访问(social visit), 認購期權 /认购期权(finance: short for option to buy stock — see also call option), 跟注(poker: act of matching a bet), 通話 /通话(telephone conversation), 電話 /电话(telephone conversation), 叫(to request, summon, or beckon), 叫(to cry or shout), 叫(to name or refer to), 喊(to cry or shout), 打電話 /打电话(to contact by telephone) | hūjiào, hūhǎn, tànwàng, fǎngwèn, rèngòu qīquán, gēnzhù, tōnghuà, diànhuà, jiào, jiào, jiào, hǎn, dǎ diànhuà | |
| Church Slavic | зъвати(to request, summon, or beckon), клицати(to request, summon, or beckon) | zŭvati, klicati | |
| Corsican | chjamà(to request, summon, or beckon) | — | |
| Czech | hovor(telephone conversation), křik(cry or shout), návštěva(social visit), volání(beckoning or summoning), křičet(to cry or shout), navštívit(to pay a social visit), telefonovat(to contact by telephone), volat(to request, summon, or beckon), volat(to contact by telephone), zatelefonovat(to contact by telephone), zavolat(to request, summon, or beckon), zavolat(to contact by telephone), říkat(to name or refer to) | — | |
| Dalmatian | clamuor(to request, summon, or beckon) | — | |
| Danish | opkald(telephone conversation), besøge(to pay a social visit), kalde(to request, summon, or beckon), kalde(to name or refer to), ringe(to contact by telephone), råbe(to cry or shout) | — | |
| Dutch | bezoek(social visit), oproep(telephone conversation), roep(cry or shout), roep(characteristic cry of a bird or other animal), telefoon(telephone conversation), telefoongesprek(telephone conversation), aanroepen(to jump to another part of a program), bezoeken(to pay a social visit), meegaan(to match or equal the amount of poker chips in the pot as the player that bet), noemen(to name or refer to), opbellen(to contact by telephone), roepen(to request, summon, or beckon), roepen(to cry or shout), schreeuwen(to cry or shout), vragen om(to require, demand) | — | |
| Egyptian | a:S-A2(to request, summon, or beckon) | ꜥš | |
| Esperanto | alvoko(beckoning or summoning), voko(telephone conversation), voko(computing: act of jumping to a subprogram), telefoni(to contact by telephone), voki(to request, summon, or beckon), voki(to contact by telephone) | — | |
| Estonian | helistama(to contact by telephone), kutsuma(to request, summon, or beckon) | — | |
| Finnish | huuto(cry or shout), keikka(prostitution: meeting with a client), kutsu(beckoning or summoning), kutsu(computing: act of jumping to a subprogram), kutsu(invitation to take charge of or serve a church), kutsumus(vocation, employment, calling), kyläily(social visit), käynti(social visit), käynti(nautical: visit by a ship or boat to a port), maksaminen(poker: act of matching a bet), osto-optio(finance: short for option to buy stock — see also call option), pilli(instrument to call birds or animals), poka(prostitution: meeting with a client), puheenvuoro(right to speak), puhelinkeskustelu(telephone conversation), puhelinsoitto(instance of calling someone on the telephone), puhelu(telephone conversation), puosunpilli(nautical: whistle or pipe used to summon the sailors to duty), päivystys(type of work shift), päätös(decision or judgement), soitto(instance of calling someone on the telephone), tarjous(statement of a particular state or rule in many games), tarve(need, necessity), tehtävä(beckoning or summoning), vierailu(social visit), vokaatio(invitation to take charge of or serve a church), ääni(characteristic cry of a bird or other animal), (puhelimella) soittaa(to contact by telephone), hakea(to request, summon, or beckon), huudahtaa(to cry or shout), huutaa(to state, or invoke a rule, in many games such as bridge, craps, jacks, and so on), huutaa merkki(to shout directions to the other batsman on whether or not they should take a run), huutaa ottavansa koppi(to shout to other fielders that he intends to take a catch thus avoiding collisions), katsoa(to match or equal the amount of poker chips in the pot as the player that bet), kutsua(to request, summon, or beckon), kutsua(to name or refer to), kutsua(to jump to another part of a program), maksaa(to match or equal the amount of poker chips in the pot as the player that bet), nimetä(to name or refer to), pysähtyä(to pay a social visit), vaatia(to require, demand), vedota(to state, or invoke a rule, in many games such as bridge, craps, jacks, and so on), vierailla(to pay a social visit) | — | |
| French | appeau(instrument to call birds or animals), appel(cry or shout), appel(beckoning or summoning), appel(telephone conversation), appel(computing: act of jumping to a subprogram), astreinte(type of work shift), chant(characteristic cry of a bird or other animal), cri(cry or shout), cri(characteristic cry of a bird or other animal), exécution(computing: act of jumping to a subprogram), parole(right to speak), visite(social visit), appeler(to request, summon, or beckon), appeler(to cry or shout), appeler(to contact by telephone), appeler(to name or refer to), crier(to cry or shout), faire appel(to require, demand), suivre(to match or equal the amount of poker chips in the pot as the player that bet), téléphoner(to contact by telephone), visiter(to pay a social visit) | — | |
| Friulian | clamâ(to request, summon, or beckon) | — | |
| Galician | berro(cry or shout), chamada(telephone conversation), visita(social visit), berrar(to cry or shout), chamar(to request, summon, or beckon), visitar(to pay a social visit) | — | |
| Georgian | ზარი(telephone conversation), სატელეფონო საუბარი(telephone conversation), ყვირილი(cry or shout), შეძახება(cry or shout), შეძახილი(cry or shout), ძახილი(cry or shout), წამოძახილი(cry or shout), დაძახება(to request, summon, or beckon), ხმობა(to request, summon, or beckon) | zari, saṭelepono saubari, q̇virili, šeʒaxeba, šeʒaxili, ʒaxili, c̣amoʒaxili, daʒaxeba, xmoba | |
| German | Anruf(telephone conversation), Aufruf(computing: act of jumping to a subprogram), Bereitschaftsdienst(type of work shift), Besuch(social visit), Call(finance: short for option to buy stock — see also call option), Kaufoption(finance: short for option to buy stock — see also call option), Laut(characteristic cry of a bird or other animal), Lockruf(beckoning or summoning), Notdienst(type of work shift), Ruf(cry or shout), Ruf(characteristic cry of a bird or other animal), Ruf(beckoning or summoning), Rufen(cry or shout), Schrei(characteristic cry of a bird or other animal), Stippvisite(social visit), Telefonat(telephone conversation), Wort(right to speak), anbellen(to contact by telephone), anbimmeln(to contact by telephone), anklingeln(to contact by telephone), anläuten(to contact by telephone), anrufen(to request, summon, or beckon), anrufen(to contact by telephone), antelefonieren(to contact by telephone), aufringen(to contact by telephone), aufrufen(to jump to another part of a program), besuchen(to pay a social visit), durchrufen(to contact by telephone), einfordern(to require, demand), heißen(to name or refer to), herbeirufen(to request, summon, or beckon), nennen(to name or refer to), rufen(to request, summon, or beckon), rufen(to cry or shout), telefonieren(to contact by telephone), vorbeischauen(to pay a social visit) | — | |
| Gothic | 𐌲𐌰𐌽𐌰𐌼𐌽𐌾𐌰𐌽(to name or refer to), 𐌻𐌰𐌸𐍉𐌽(to request, summon, or beckon), 𐌽𐌰𐌼𐌽𐌾𐌰𐌽(to name or refer to) | ganamnjan, laþōn, namnjan | |
| Greek | αναφώνηση(cry or shout), επίσκεψη(social visit), εφημερία(type of work shift), κάλεσμα(beckoning or summoning), κλήση(computing: act of jumping to a subprogram), κραυγή(cry or shout), κραυγή(characteristic cry of a bird or other animal), ξεφωνητό(cry or shout), πρόσκληση(beckoning or summoning), τηλεφώνημα(telephone conversation), τιτίβισμα(characteristic cry of a bird or other animal), αποκαλώ(to name or refer to), καλώ(to request, summon, or beckon), καλώ(to contact by telephone), παίρνω(to contact by telephone), παίρνω τηλέφωνο(to contact by telephone), τηλεφωνώ(to contact by telephone), φωνάζω(to cry or shout) | anafónisi, epískepsi, efimería, kálesma, klísi, kravgí, kravgí, xefonitó, prósklisi, tilefónima, titívisma, apokaló, kaló, kaló, paírno, paírno tiléfono, tilefonó, fonázo | |
| Haitian Creole | rele(to request, summon, or beckon) | — | |
| Hebrew | צִיּוּץ(characteristic cry of a bird or other animal), צִלְצוּל(telephone conversation), קְרִיאָה(cry or shout), קְרִיאָה(beckoning or summoning), הִתְקַשֵּׁר(to contact by telephone), צִלְצֵל(to contact by telephone), קָרָא(to request, summon, or beckon), קָרָא(to cry or shout), קָרָא(to name or refer to) | tsiyúts, tsiltsúl, kri'á, kri'á, hitkashér, tsiltsél, kará, kará, kará | |
| Hindi | आह्वान(beckoning or summoning), चिल्लाना(cry or shout), फ़ोन(telephone conversation), बुलाना(beckoning or summoning), भेंट(social visit), कहना(to name or refer to), चिल्लाना(to cry or shout), पुकारना(to request, summon, or beckon), फ़ोन करना(to contact by telephone), बुलाना(to request, summon, or beckon) | āhvān, cillānā, fon, bulānā, bhẽṭ, kahnā, cillānā, pukārnā, fon karnā, bulānā | |
| Hungarian | hang(characteristic cry of a bird or other animal), hívás(beckoning or summoning), hívás(telephone conversation), kiáltás(cry or shout), látogatás(social visit), madárhang(characteristic cry of a bird or other animal), szó(beckoning or summoning), szó(right to speak), telefonhívás(telephone conversation), vonzerő(beckoning or summoning), vonzás(beckoning or summoning), felhív(to contact by telephone), hív(to request, summon, or beckon), hív(to name or refer to), kiált(to cry or shout), meglátogat(to pay a social visit) | — | |
| Icelandic | heimsókn(social visit), hróp(cry or shout), kall(cry or shout), kall(beckoning or summoning), símtal(telephone conversation), heilsa upp á(to pay a social visit), heimsækja(to pay a social visit), hringja í(to contact by telephone), hrópa(to cry or shout), kalla(to request, summon, or beckon), kalla(to cry or shout), kalla(to name or refer to) | — | |
| Ido | telefono(telephone conversation), telefonar(to contact by telephone), vokar(to request, summon, or beckon) | — | |
| Indonesian | telepon(telephone conversation), menelepon(to contact by telephone) | — | |
| Iranian Persian | تَماس(telephone conversation), دیدار(social visit), زَنْگ(telephone conversation), زِیارَت(social visit) | tamâs, didâr, zang, ziyârat | |
| Irish | glao(cry or shout), glao(characteristic cry of a bird or other animal), glao(telephone conversation), glaoch(beckoning or summoning), glaoch(telephone conversation), glaoigh(to request, summon, or beckon), glaoigh(to cry or shout), scairt(to request, summon, or beckon), scairt(to cry or shout), tabhair ar(to name or refer to) | — | |
| Isoko | se(to request, summon, or beckon) | — | |
| Istro-Romanian | cľamå(to request, summon, or beckon) | — | |
| Italian | canto(characteristic cry of a bird or other animal), capatina(social visit), chiamata(beckoning or summoning), chiamata(telephone conversation), convocazione(beckoning or summoning), grido(cry or shout), richiamo(characteristic cry of a bird or other animal), richiamo(beckoning or summoning), saluto(social visit), telefonata(telephone conversation), turno(type of work shift), urlo(cry or shout), visita(social visit), chiamare(to request, summon, or beckon), chiamare(to cry or shout), chiamare(to contact by telephone), coprire(to match or equal the amount of poker chips in the pot as the player that bet), gridare(to cry or shout), nominare(to name or refer to), visitare(to pay a social visit) | — | |
| Japanese | 叫び(cry or shout), 呼び(computing: act of jumping to a subprogram), 呼び出し(beckoning or summoning), 呼び出し(computing: act of jumping to a subprogram), 呼び声(cry or shout), 来訪(social visit), 訪問(social visit), 通話(telephone conversation), 鳴き声(characteristic cry of a bird or other animal), 叫ぶ(to cry or shout), 呼ぶ(to request, summon, or beckon), 呼ぶ(to name or refer to), 訪ねる(to pay a social visit), 訪問する(to pay a social visit), 電話する(to contact by telephone), 電話をかける(to contact by telephone) | sakebi, yobi, yobidashi, yobidashi, yobigoe, raihō, hōmon, tsūwa, nakigoe, sakebu, yobu, yobu, tazuneru, hōmon-suru, denwa suru, denwa o kakeru | |
| Kabuverdianu | txomada(telephone conversation), xamada(telephone conversation) | — | |
| Kalmyk | җиңнүлх(to contact by telephone) | jiñnülx | |
| Kapampangan | aus(telephone conversation) | — | |
| Kazakh | қоңырау(telephone conversation), шақыру(to request, summon, or beckon) | qoñyrau, şaqyru | |
| Khiamniungan Naga | thì(to contact by telephone), thì(to contact by telephone) | — | |
| Khmer | ហៅ(to request, summon, or beckon) | haw | |
| Korean | 방문(social visit), 부름(beckoning or summoning), 외침(cry or shout), 울음(characteristic cry of a bird or other animal), 통화(telephone conversation), 방문(訪問)하다(to pay a social visit), 부르다(to request, summon, or beckon), 부르다(to name or refer to), 소리치다(to cry or shout), 외치다(to cry or shout), 전화하다(to contact by telephone), 찾아가다(to pay a social visit) | bangmun, bureum, oechim, ureum, tonghwa, bangmunhada, bureuda, bureuda, sorichida, oechida, jeonhwahada, chajagada | |
| Kyrgyz | звонок(telephone conversation), коңгуроо(telephone conversation), чакыруу(to request, summon, or beckon) | zvonok, koŋguroo, cakıruu | |
| Lao | ກູ່(to request, summon, or beckon), ເອີ້ນ(to request, summon, or beckon), ເອີ້ນ(to name or refer to) | kū, ē ʼīn, ē ʼīn | |
| Latgalian | klaiga(cry or shout), klīdzīņs(cry or shout), saucīņs(cry or shout), klīgt(to request, summon, or beckon), saukt(to request, summon, or beckon) | — | |
| Latin | clamo(to cry or shout), nomino(to name or refer to), nuncupō(to name or refer to), vocō(to request, summon, or beckon) | — | |
| Latvian | apmeklējums(social visit), kliedziens(cry or shout), sauciens(cry or shout), vizīte(social visit), saukt(to request, summon, or beckon), zvanīt(to contact by telephone) | — | |
| Ligurian | ciamâ(to request, summon, or beckon), ciamâ(to cry or shout), ciamâ(to contact by telephone), ciamâ(to name or refer to) | — | |
| Lithuanian | pašaukti(to request, summon, or beckon), skambinti(to contact by telephone), šaukti(to request, summon, or beckon) | — | |
| Lombard | ciamà(to request, summon, or beckon) | — | |
| Low German | ropen(to request, summon, or beckon) | — | |
| Lower Sorbian | groniś(to name or refer to), wołaś(to request, summon, or beckon) | — | |
| Lushootseed | daʔ(to name or refer to) | — | |
| Lutuv | ku(to request, summon, or beckon) | — | |
| Luxembourgish | Ruff(cry or shout), Uruff(telephone conversation) | — | |
| Macedonian | вик(cry or shout), крик(cry or shout), крик(characteristic cry of a bird or other animal), по́вик(beckoning or summoning), по́вик(telephone conversation), по́вик(computing: act of jumping to a subprogram), по́сета(social visit), ви́ка(to request, summon, or beckon), ви́ка(to cry or shout), ви́ка(to name or refer to), на́враќа(to pay a social visit), наре́кува(to name or refer to), по́вика(to request, summon, or beckon), пови́кува(to request, summon, or beckon), посе́тува(to pay a social visit), се ви́ка(to name or refer to), се ја́вува(to contact by telephone), телефони́ра(to contact by telephone), ѕво́ни(to contact by telephone) | vik, krik, krik, póvik, póvik, póvik, póseta, víka, víka, víka, návraḱa, narékuva, póvika, povíkuva, posétuva, se víka, se jávuva, telefoníra, dzvóni | |
| Malay | panggilan(telephone conversation), panggil(to request, summon, or beckon) | — | |
| Māori | waeatanga(telephone conversation), karanga(to request, summon, or beckon), peka(to contact by telephone), peka(to pay a social visit) | — | |
| Neapolitan | chiammà(to request, summon, or beckon) | — | |
| North Frisian | röp(to request, summon, or beckon) | — | |
| Norwegian | kalle(to request, summon, or beckon) | — | |
| Norwegian Bokmål | anløp(social visit) | — | |
| Norwegian Nynorsk | anløp(social visit) | — | |
| Occitan | apelar(to name or refer to), cridar(to request, summon, or beckon), cridar(to name or refer to), sonar(to name or refer to) | — | |
| Old English | cīgung(beckoning or summoning), nēosung(social visit), oncīgung(beckoning or summoning), sēcness(social visit), sōcn(social visit), clipian(to cry or shout), āhātan(to name or refer to) | — | |
| Old Irish | as·beir do(to name or refer to), con·gair(to request, summon, or beckon), con·gair(to cry or shout), do·gair(to request, summon, or beckon), do·gair(to cry or shout), do·gair(to name or refer to) | — | |
| Ossetian | хонын(to request, summon, or beckon) | xonyn | |
| Ottoman Turkish | چاغرمق(to request, summon, or beckon), چاغرمق(to cry or shout) | çağırmak, çağırmak | |
| Papiamentu | yama(to request, summon, or beckon) | — | |
| Pashto | بلل(to request, summon, or beckon), بلل(to cry or shout), بلل(to name or refer to) | baləl, baləl, baləl | |
| Persian | تلفن کردن(to contact by telephone), خواندن(to name or refer to), زنگ زدن(to contact by telephone), زنگیدن(to contact by telephone), صدا زدن(to request, summon, or beckon) | telefon kardan, zang zadan, zangidan, sedâ zadan | |
| Polish | krzyk(cry or shout), odwiedziny(social visit), okrzyk(cry or shout), rozmowa telefoniczna(telephone conversation), wezwanie(beckoning or summoning), wizyta(social visit), wołanie(cry or shout), wywołanie(computing: act of jumping to a subprogram), zew(beckoning or summoning), dzwonić(to contact by telephone), nazywać(to name or refer to), telefonować(to contact by telephone), wezwać(to request, summon, or beckon), wołać(to request, summon, or beckon), wołać(to cry or shout), wzywać(to request, summon, or beckon), zadzwonić(to contact by telephone), zatelefonować(to contact by telephone), zawołać(to request, summon, or beckon), zawołać(to cry or shout) | — | |
| Portuguese | canto(characteristic cry of a bird or other animal), chamada(cry or shout), chamada(beckoning or summoning), chamada(telephone conversation), chamada(computing: act of jumping to a subprogram), chamado(beckoning or summoning), chamado(vocation, employment, calling), grito(cry or shout), ligação(telephone conversation), plantão(type of work shift), programa(prostitution: meeting with a client), telefonema(telephone conversation), visita(social visit), chamar(to request, summon, or beckon), chamar(to cry or shout), chamar(to name or refer to), gritar(to cry or shout), ligar(to contact by telephone), requerer(to require, demand), telefonar(to contact by telephone), visitar(to pay a social visit) | — | |
| Quechua | waqya(telephone conversation), waqyay(to request, summon, or beckon), waqyay(to contact by telephone) | — | |
| Romanian | chemare(telephone conversation), vizită(social visit), chema(to request, summon, or beckon), striga(to cry or shout), suna(to contact by telephone), telefona(to contact by telephone), vizita(to name or refer to) | — | |
| Romansch | telefon(telephone conversation), clamar(to request, summon, or beckon), clamer(to request, summon, or beckon), clomar(to request, summon, or beckon), cridar(to cry or shout), numnar(to name or refer to) | — | |
| Russian | визи́т(social visit), вы́зов(computing: act of jumping to a subprogram), го́лос(characteristic cry of a bird or other animal), дежу́рство(type of work shift), звоно́к(telephone conversation), зов(beckoning or summoning), клич(beckoning or summoning), колл(poker: act of matching a bet), крик(cry or shout), крик(characteristic cry of a bird or other animal), мано́к(instrument to call birds or animals), посеще́ние(social visit), призы́в(beckoning or summoning), прихо́д(social visit), разгово́р(telephone conversation), сло́во(right to speak), вы́звать(to request, summon, or beckon), вызыва́ть(to request, summon, or beckon), звать(to request, summon, or beckon), звать(to name or refer to), звони́ть(to contact by telephone), кли́кать(to request, summon, or beckon), кри́кнуть(to cry or shout), крича́ть(to cry or shout), навести́ть(to pay a social visit), навеща́ть(to pay a social visit), назва́ть(to name or refer to), называ́ть(to name or refer to), позва́ть(to request, summon, or beckon), позвони́ть(to contact by telephone), посети́ть(to pay a social visit), посеща́ть(to pay a social visit) | vizít, výzov, gólos, dežúrstvo, zvonók, zov, klič, koll, krik, krik, manók, poseščénije, prizýv, prixód, razgovór, slóvo, výzvatʹ, vyzyvátʹ, zvatʹ, zvatʹ, zvonítʹ, klíkatʹ, kríknutʹ, kričátʹ, navestítʹ, naveščátʹ, nazvátʹ, nazyvátʹ, pozvátʹ, pozvonítʹ, posetítʹ, poseščátʹ | |
| Sanskrit | गृणाति(to request, summon, or beckon) | gṛṇāti | |
| Sardinian | ciamare(to request, summon, or beckon) | — | |
| Scottish Gaelic | gairm(cry or shout), gairm(characteristic cry of a bird or other animal), gairm(to cry or shout) | — | |
| Serbo-Croatian | pȍsjet(social visit), telefonski poziv(telephone conversation), по̏сјет(social visit), nazivati(to contact by telephone), nazvati(to contact by telephone), nazvati(to name or refer to), zvȁti(to request, summon, or beckon), зва̏ти(to request, summon, or beckon), назвати(to contact by telephone), називати(to contact by telephone) | — | |
| Sicilian | chiamari(to request, summon, or beckon) | — | |
| Sikkimese | ཀུག(to request, summon, or beckon) | kug | |
| Slovak | hovor(telephone conversation), návšteva(social visit), telefonovať(to contact by telephone), volať(to request, summon, or beckon), volať(to contact by telephone), zatelefonovať(to contact by telephone), zavolať(to request, summon, or beckon), zavolať(to contact by telephone) | — | |
| Slovene | klic(cry or shout), klic(characteristic cry of a bird or other animal), klic(beckoning or summoning), klic(telephone conversation), klicati(to cry or shout), klicati(to contact by telephone), klícati(to request, summon, or beckon), poklicati(to cry or shout), poklicati(to contact by telephone), poklícati(to request, summon, or beckon) | — | |
| Spanish | canto(characteristic cry of a bird or other animal), convocatoria(beckoning or summoning), grito(cry or shout), guardia(type of work shift), llamada(telephone conversation), llamada(computing: act of jumping to a subprogram), llamado(characteristic cry of a bird or other animal), llamado(beckoning or summoning), llamado(computing: act of jumping to a subprogram), llamamiento(beckoning or summoning), palabra(right to speak), telefonema(telephone conversation), visita(social visit), clamar(to cry or shout), gritar(to cry or shout), llamar(to request, summon, or beckon), llamar(to contact by telephone), llamar(to name or refer to), llamar(to require, demand), llamar(to jump to another part of a program), pitar(sports: to make a decision as a referee or umpire), señalar(sports: to make a decision as a referee or umpire), telefonear(to contact by telephone), timbrar(to contact by telephone) | — | |
| Sranan Tongo | kari(to request, summon, or beckon) | — | |
| Swahili | kilio(cry or shout), mwito(beckoning or summoning), kuita(to request, summon, or beckon), kuita(to cry or shout), kupiga simu(to contact by telephone) | — | |
| Swedish | anrop(computing: act of jumping to a subprogram), besök(social visit), call(poker: act of matching a bet), fågelsång(characteristic cry of a bird or other animal), kallelse(beckoning or summoning), ord(right to speak), rop(cry or shout), syn(poker: act of matching a bet), telefonsamtal(telephone conversation), anropa(to jump to another part of a program), besöka(to pay a social visit), calla(to match or equal the amount of poker chips in the pot as the player that bet), hojta(to cry or shout), hälsa på(to pay a social visit), kalla(to request, summon, or beckon), kalla(to name or refer to), ringa(to contact by telephone), ropa(to request, summon, or beckon), ropa(to cry or shout), syna(to match or equal the amount of poker chips in the pot as the player that bet), telefonera(to contact by telephone) | — | |
| Tagalog | tawag(telephone conversation), tawag(to name or refer to), tawagan(to contact by telephone) | — | |
| Tajik | занг(telephone conversation), тамос(telephone conversation), фарёд кардан(to request, summon, or beckon), ҷеғ задан(to request, summon, or beckon) | zang, tamos, faryod kardan, jeġ zadan | |
| Tamil | ஃபோன் பண்ணு(to contact by telephone), அழை(to request, summon, or beckon), கூப்பிடு(to request, summon, or beckon) | fōṉ paṇṇu, aḻai, kūppiṭu | |
| Tausug | tawag(to request, summon, or beckon) | — | |
| Telugu | పిలుపు(beckoning or summoning), అను(to name or refer to), పిలుచు(to request, summon, or beckon) | pilupu, anu, pilucu | |
| Thai | เรียก(to request, summon, or beckon), โทร(to contact by telephone), โทรศัพท์(to contact by telephone), โทรหา(to contact by telephone) | rîiak, too-rá-, too-rá-sàp, thoo-hǎa | |
| Tibetan | ཁ་དཔར་གཏོང་བ(to contact by telephone) | kha dpar gtong ba | |
| Turkish | çağrı(telephone conversation), aramak(to request, summon, or beckon), aramak(to contact by telephone), çağırmak(to request, summon, or beckon) | — | |
| Turkmen | oýarmak(to request, summon, or beckon), çagarmak(to request, summon, or beckon) | — | |
| Ukrainian | виклик(computing: act of jumping to a subprogram), відві́дування(social visit), візи́т(social visit), візи́та(social visit), дзвіно́к(telephone conversation), заклик(beckoning or summoning), крик(cry or shout), розмо́ва(telephone conversation), телефо́нна розмо́ва(telephone conversation), дзвони́ти(to contact by telephone), зателефонува́ти(to contact by telephone), зва́ти(to request, summon, or beckon), кли́кати(to request, summon, or beckon), кричати(to cry or shout), називати(to name or refer to), подзвони́ти(to contact by telephone), позва́ти(to request, summon, or beckon), покли́кати(to request, summon, or beckon), телефонува́ти(to contact by telephone) | vyklyk, vidvíduvannja, vizýt, vizýta, dzvinók, zaklyk, kryk, rozmóva, telefónna rozmóva, dzvonýty, zatelefonuváty, zváty, klýkaty, kryčaty, nazyvaty, podzvonýty, pozváty, poklýkaty, telefonuváty | |
| Urdu | فون(telephone conversation), بلانا(to request, summon, or beckon), فون کرنا(to contact by telephone), ملانا(to contact by telephone), پکارنا(to request, summon, or beckon), کہنا(to name or refer to) | fon, bulānā, fon karnā, milānā, pukārnā, kahnā | |
| Uyghur | تېلېفون بەرمەك(to contact by telephone), چاقىرماق(to request, summon, or beckon) | tëlëfon bermek, chaqirmaq | |
| Uzbek | qoʻngʻiroq(telephone conversation), zvonok(telephone conversation), chaqirmoq(to request, summon, or beckon) | — | |
| Vietnamese | gọi(to request, summon, or beckon), gọi(to name or refer to), gọi điện thoại(to contact by telephone), kêu(to request, summon, or beckon) | — | |
| Walloon | criyî(to cry or shout), cåler(to contact by telephone), houkî(to request, summon, or beckon), houkî(to cry or shout), houkî(to contact by telephone), lomer(to name or refer to) | — | |
| Welsh | galwad(beckoning or summoning) | — | |
| West Flemish | roepen(to request, summon, or beckon) | — | |
| West-Frisian | oprop(telephone conversation), telefoanpetear(telephone conversation), opbelje(to contact by telephone), opskilje(to contact by telephone) | — | |
| White Hmong | hu(to name or refer to) | — | |
| Yakut | угуй(to request, summon, or beckon) | uguy | |
| Yiddish | טעלעפֿאָנירן(to contact by telephone), רופֿן(to request, summon, or beckon), רופֿן(to name or refer to) | telefonirn, rufn, rufn | |
| Zulu | biza(to request, summon, or beckon), biza ngokuthi(to name or refer to), memeza(to cry or shout) | — | |
| ǃXóõ | kxʻāa(characteristic cry of a bird or other animal) | — |
roep
telefonatë, quaj
aja (Chungli), aja (Chungli)
اتِّصال, اِتِّصَال, زيارة, زِيَارَة, مُكالمة, مُكَالَمَة, اتَّصل, اتّصل, اِتَّصَلَ بِـ, دقّ, دقّ على, دَعَا, دَعَا, دَعَا, سمى, سَمَّى, عيط, عيّط, غوت, غوّت, نادى, نادى, نَادَى, نَادَى
ittiṣāl, ittiṣāl, ziyāra, ziyāra, mukālama, mukālama, ittáṣal, ittaṣal, ittaṣala bi-, dagg, dagga ʕalá, daʕā, daʕā, daʕā, samma, sammā, ʕiyyaṭ, ʕayyaṭ, ḡawwat, ḡawwat, nāda, nāda, nādā, nādā
clamar
այցելություն, զանգ, կանչ, կանչ, կանչ, այցելել, անվանել, գոռալ, զանգահարել, զանգել, կանչել, կոչել, հեռաձայնել
aycʻelutʻyun, zang, kančʻ, kančʻ, kančʻ, aycʻelel, anvanel, goṙal, zangaharel, zangel, kančʻel, kočʻel, heṙajaynel
cljem
ܡܲܚܒܲܪܬܵܐ, ܡܲܚܒܸܪ, ܩܵܪܹܐ, ܩܵܪܹܐ, ܩܵܪܹܐ, ܩܵܪܹܐ
māḳbārta, māḳbir, qare, qare, qare, qare
llamar
bağırtı, görüşə gəlmə, telefon söhbəti, ziyarət, zəng, çağırış, çığırtı, aramaq, axtarmaq, yığmaq, zəng etmək, zəng vurmaq, çağırmaq
візі́т, звано́к, наве́дванне, звані́ць, клі́каць, клі́кнуць, пазвані́ць, патэлефанава́ць, тэлефанава́ць
vizít, zvanók, navjédvannje, zvanícʹ, klíkacʹ, klíknucʹ, pazvanícʹ, pateljefanavácʹ, teljefanavácʹ
lagau, panggil, talipun
визи́та, вик, вик, дежу́рство, дума, зов, извикване, кря́сък, на повикване, нужда, оба́ждане, обявление, по́вик, по́зив, посеще́ние, при́зив, призва́ние, ра́зговор, анонси́рам, ви́кам, ви́кна, звъня, назовавам, наричам, обаждам се, пови́кам, пови́квам, посеща́вам
vizíta, vik, vik, dežúrstvo, duma, zov, izvikvane, krjásǎk, na povikvane, nužda, obáždane, objavlenie, póvik, póziv, posešténie, príziv, prizvánie, rázgovor, anonsíram, víkam, víkna, zvǎnja, nazovavam, naričam, obaždam se, povíkam, povíkvam, poseštávam
crida, crida, crida, crit, crit, telefonada, trucada, trucada, visita, xiscle, cridar, cridar, cridar, cridar, cridar, dir, diure, telefonar, tocar, trucar, visitar, xillar, xisclar
tawag
通話 /通话, 電話 /电话, 打電話 /打电话
呼叫, 呼喊, 探望, 訪問 /访问, 認購期權 /认购期权, 跟注, 通話 /通话, 電話 /电话, 叫, 叫, 叫, 喊, 打電話 /打电话
hūjiào, hūhǎn, tànwàng, fǎngwèn, rèngòu qīquán, gēnzhù, tōnghuà, diànhuà, jiào, jiào, jiào, hǎn, dǎ diànhuà
chjamà
hovor, křik, návštěva, volání, křičet, navštívit, telefonovat, volat, volat, zatelefonovat, zavolat, zavolat, říkat
clamuor
opkald, besøge, kalde, kalde, ringe, råbe
bezoek, oproep, roep, roep, telefoon, telefoongesprek, aanroepen, bezoeken, meegaan, noemen, opbellen, roepen, roepen, schreeuwen, vragen om
alvoko, voko, voko, telefoni, voki, voki
helistama, kutsuma
huuto, keikka, kutsu, kutsu, kutsu, kutsumus, kyläily, käynti, käynti, maksaminen, osto-optio, pilli, poka, puheenvuoro, puhelinkeskustelu, puhelinsoitto, puhelu, puosunpilli, päivystys, päätös, soitto, tarjous, tarve, tehtävä, vierailu, vokaatio, ääni, (puhelimella) soittaa, hakea, huudahtaa, huutaa, huutaa merkki, huutaa ottavansa koppi, katsoa, kutsua, kutsua, kutsua, maksaa, nimetä, pysähtyä, vaatia, vedota, vierailla
appeau, appel, appel, appel, appel, astreinte, chant, cri, cri, exécution, parole, visite, appeler, appeler, appeler, appeler, crier, faire appel, suivre, téléphoner, visiter
clamâ
berro, chamada, visita, berrar, chamar, visitar
ზარი, სატელეფონო საუბარი, ყვირილი, შეძახება, შეძახილი, ძახილი, წამოძახილი, დაძახება, ხმობა
zari, saṭelepono saubari, q̇virili, šeʒaxeba, šeʒaxili, ʒaxili, c̣amoʒaxili, daʒaxeba, xmoba
Anruf, Aufruf, Bereitschaftsdienst, Besuch, Call, Kaufoption, Laut, Lockruf, Notdienst, Ruf, Ruf, Ruf, Rufen, Schrei, Stippvisite, Telefonat, Wort, anbellen, anbimmeln, anklingeln, anläuten, anrufen, anrufen, antelefonieren, aufringen, aufrufen, besuchen, durchrufen, einfordern, heißen, herbeirufen, nennen, rufen, rufen, telefonieren, vorbeischauen
αναφώνηση, επίσκεψη, εφημερία, κάλεσμα, κλήση, κραυγή, κραυγή, ξεφωνητό, πρόσκληση, τηλεφώνημα, τιτίβισμα, αποκαλώ, καλώ, καλώ, παίρνω, παίρνω τηλέφωνο, τηλεφωνώ, φωνάζω
anafónisi, epískepsi, efimería, kálesma, klísi, kravgí, kravgí, xefonitó, prósklisi, tilefónima, titívisma, apokaló, kaló, kaló, paírno, paírno tiléfono, tilefonó, fonázo
rele
צִיּוּץ, צִלְצוּל, קְרִיאָה, קְרִיאָה, הִתְקַשֵּׁר, צִלְצֵל, קָרָא, קָרָא, קָרָא
tsiyúts, tsiltsúl, kri'á, kri'á, hitkashér, tsiltsél, kará, kará, kará
आह्वान, चिल्लाना, फ़ोन, बुलाना, भेंट, कहना, चिल्लाना, पुकारना, फ़ोन करना, बुलाना
āhvān, cillānā, fon, bulānā, bhẽṭ, kahnā, cillānā, pukārnā, fon karnā, bulānā
hang, hívás, hívás, kiáltás, látogatás, madárhang, szó, szó, telefonhívás, vonzerő, vonzás, felhív, hív, hív, kiált, meglátogat
heimsókn, hróp, kall, kall, símtal, heilsa upp á, heimsækja, hringja í, hrópa, kalla, kalla, kalla
telefono, telefonar, vokar
telepon, menelepon
glao, glao, glao, glaoch, glaoch, glaoigh, glaoigh, scairt, scairt, tabhair ar
se
cľamå
canto, capatina, chiamata, chiamata, convocazione, grido, richiamo, richiamo, saluto, telefonata, turno, urlo, visita, chiamare, chiamare, chiamare, coprire, gridare, nominare, visitare
叫び, 呼び, 呼び出し, 呼び出し, 呼び声, 来訪, 訪問, 通話, 鳴き声, 叫ぶ, 呼ぶ, 呼ぶ, 訪ねる, 訪問する, 電話する, 電話をかける
sakebi, yobi, yobidashi, yobidashi, yobigoe, raihō, hōmon, tsūwa, nakigoe, sakebu, yobu, yobu, tazuneru, hōmon-suru, denwa suru, denwa o kakeru
txomada, xamada
aus
thì, thì
방문, 부름, 외침, 울음, 통화, 방문(訪問)하다, 부르다, 부르다, 소리치다, 외치다, 전화하다, 찾아가다
bangmun, bureum, oechim, ureum, tonghwa, bangmunhada, bureuda, bureuda, sorichida, oechida, jeonhwahada, chajagada
klaiga, klīdzīņs, saucīņs, klīgt, saukt
clamo, nomino, nuncupō, vocō
apmeklējums, kliedziens, sauciens, vizīte, saukt, zvanīt
ciamâ, ciamâ, ciamâ, ciamâ
pašaukti, skambinti, šaukti
ciamà
ropen
groniś, wołaś
daʔ
ku
Ruff, Uruff
вик, крик, крик, по́вик, по́вик, по́вик, по́сета, ви́ка, ви́ка, ви́ка, на́враќа, наре́кува, по́вика, пови́кува, посе́тува, се ви́ка, се ја́вува, телефони́ра, ѕво́ни
vik, krik, krik, póvik, póvik, póvik, póseta, víka, víka, víka, návraḱa, narékuva, póvika, povíkuva, posétuva, se víka, se jávuva, telefoníra, dzvóni
panggilan, panggil
waeatanga, karanga, peka, peka
chiammà
kalle
anløp
anløp
apelar, cridar, cridar, sonar
cīgung, nēosung, oncīgung, sēcness, sōcn, clipian, āhātan
as·beir do, con·gair, con·gair, do·gair, do·gair, do·gair
yama
krzyk, odwiedziny, okrzyk, rozmowa telefoniczna, wezwanie, wizyta, wołanie, wywołanie, zew, dzwonić, nazywać, telefonować, wezwać, wołać, wołać, wzywać, zadzwonić, zatelefonować, zawołać, zawołać
canto, chamada, chamada, chamada, chamada, chamado, chamado, grito, ligação, plantão, programa, telefonema, visita, chamar, chamar, chamar, gritar, ligar, requerer, telefonar, visitar
waqya, waqyay, waqyay
chemare, vizită, chema, striga, suna, telefona, vizita
telefon, clamar, clamer, clomar, cridar, numnar
визи́т, вы́зов, го́лос, дежу́рство, звоно́к, зов, клич, колл, крик, крик, мано́к, посеще́ние, призы́в, прихо́д, разгово́р, сло́во, вы́звать, вызыва́ть, звать, звать, звони́ть, кли́кать, кри́кнуть, крича́ть, навести́ть, навеща́ть, назва́ть, называ́ть, позва́ть, позвони́ть, посети́ть, посеща́ть
vizít, výzov, gólos, dežúrstvo, zvonók, zov, klič, koll, krik, krik, manók, poseščénije, prizýv, prixód, razgovór, slóvo, výzvatʹ, vyzyvátʹ, zvatʹ, zvatʹ, zvonítʹ, klíkatʹ, kríknutʹ, kričátʹ, navestítʹ, naveščátʹ, nazvátʹ, nazyvátʹ, pozvátʹ, pozvonítʹ, posetítʹ, poseščátʹ
ciamare
gairm, gairm, gairm
pȍsjet, telefonski poziv, по̏сјет, nazivati, nazvati, nazvati, zvȁti, зва̏ти, назвати, називати
chiamari
hovor, návšteva, telefonovať, volať, volať, zatelefonovať, zavolať, zavolať
klic, klic, klic, klic, klicati, klicati, klícati, poklicati, poklicati, poklícati
canto, convocatoria, grito, guardia, llamada, llamada, llamado, llamado, llamado, llamamiento, palabra, telefonema, visita, clamar, gritar, llamar, llamar, llamar, llamar, llamar, pitar, señalar, telefonear, timbrar
kari
kilio, mwito, kuita, kuita, kupiga simu
anrop, besök, call, fågelsång, kallelse, ord, rop, syn, telefonsamtal, anropa, besöka, calla, hojta, hälsa på, kalla, kalla, ringa, ropa, ropa, syna, telefonera
tawag, tawag, tawagan
tawag
çağrı, aramak, aramak, çağırmak
oýarmak, çagarmak
виклик, відві́дування, візи́т, візи́та, дзвіно́к, заклик, крик, розмо́ва, телефо́нна розмо́ва, дзвони́ти, зателефонува́ти, зва́ти, кли́кати, кричати, називати, подзвони́ти, позва́ти, покли́кати, телефонува́ти
vyklyk, vidvíduvannja, vizýt, vizýta, dzvinók, zaklyk, kryk, rozmóva, telefónna rozmóva, dzvonýty, zatelefonuváty, zváty, klýkaty, kryčaty, nazyvaty, podzvonýty, pozváty, poklýkaty, telefonuváty
qoʻngʻiroq, zvonok, chaqirmoq
gọi, gọi, gọi điện thoại, kêu
criyî, cåler, houkî, houkî, houkî, lomer
galwad
roepen
oprop, telefoanpetear, opbelje, opskilje
biza, biza ngokuthi, memeza
kxʻāa
More for "call"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.