Captivate
//ˈkæptɪveɪt//
Translations of "captivate" (22 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Arabic | أَخَذَ(to attract and hold (someone’s) attention and interest), أَسَرَ(to attract and hold (someone’s) attention and interest), فَتَنَ(to attract and hold (someone’s) attention and interest) | ʔaḵaḏa, ʔasara, fatana | |
| Belarusian | зачарава́ць(to attract and hold (someone’s) attention and interest), зачаро́ўваць(to attract and hold (someone’s) attention and interest) | začaravácʹ, začarówvacʹ | |
| Bulgarian | очаровам(to attract and hold (someone’s) attention and interest) | očarovam | |
| Catalan | captivar(to attract and hold (someone’s) attention and interest) | — | |
| Chinese Mandarin | 着迷(to attract and hold (someone’s) attention and interest), 著迷(to attract and hold (someone’s) attention and interest) | — | |
| Czech | okouzlit(to attract and hold (someone’s) attention and interest), uchvátit(to attract and hold (someone’s) attention and interest), upoutat(to attract and hold (someone’s) attention and interest) | — | |
| Dutch | bekoren(to attract and hold (someone’s) attention and interest), boeien(to attract and hold (someone’s) attention and interest), fascineren(to attract and hold (someone’s) attention and interest) | — | |
| Finnish | kiehtoa(to attract and hold (someone’s) attention and interest) | — | |
| French | captiver(to attract and hold (someone’s) attention and interest) | — | |
| German | bestechen(to attract and hold (someone’s) attention and interest), bezaubern(to attract and hold (someone’s) attention and interest), entzücken(to attract and hold (someone’s) attention and interest), faszinieren(to attract and hold (someone’s) attention and interest), fesseln(to attract and hold (someone’s) attention and interest) | — | |
| Hungarian | elbűvöl(to attract and hold (someone’s) attention and interest), elragadtat(to attract and hold (someone’s) attention and interest), lebilincsel(to attract and hold (someone’s) attention and interest), lefegyverez(to attract and hold (someone’s) attention and interest), lenyűgöz(to attract and hold (someone’s) attention and interest), levesz a lábáról(to attract and hold (someone’s) attention and interest), magával ragad(to attract and hold (someone’s) attention and interest), megbabonáz(to attract and hold (someone’s) attention and interest), meghódít(to attract and hold (someone’s) attention and interest), megigéz(to attract and hold (someone’s) attention and interest), megnyer(to attract and hold (someone’s) attention and interest), megragad(to attract and hold (someone’s) attention and interest), rabul ejt(to attract and hold (someone’s) attention and interest) | — | |
| Italian | accattivare(to attract and hold (someone’s) attention and interest), attirare l'attenzione(to attract and hold (someone’s) attention and interest), attrarre(to attract and hold (someone’s) attention and interest), catturare(to attract and hold (someone’s) attention and interest) | — | |
| Japanese | 惹き付ける(to attract and hold (someone’s) attention and interest) | hikitsukeru | |
| Macedonian | ма́ѓепса(to attract and hold (someone’s) attention and interest), о́свои(to attract and hold (someone’s) attention and interest) | máǵepsa, ósvoi | |
| Māori | ātahu(to attract and hold (someone’s) attention and interest) | — | |
| Portuguese | cativar(to attract and hold (someone’s) attention and interest) | — | |
| Russian | зачаро́вывать(to attract and hold (someone’s) attention and interest), зачарова́ть(to attract and hold (someone’s) attention and interest), очаро́вывать(to attract and hold (someone’s) attention and interest), очарова́ть(to attract and hold (someone’s) attention and interest), плени́ть(to attract and hold (someone’s) attention and interest), пленя́ть(to attract and hold (someone’s) attention and interest) | začaróvyvatʹ, začarovátʹ, očaróvyvatʹ, očarovátʹ, plenítʹ, plenjátʹ | |
| Scottish Gaelic | beò-ghlac(to attract and hold (someone’s) attention and interest) | — | |
| Serbo-Croatian | očárati(to attract and hold (someone’s) attention and interest), оча́рати(to attract and hold (someone’s) attention and interest) | — | |
| Spanish | captivar(to attract and hold (someone’s) attention and interest), cautivar(to attract and hold (someone’s) attention and interest), embelesar(to attract and hold (someone’s) attention and interest) | — | |
| Swedish | fängsla(to attract and hold (someone’s) attention and interest) | — | |
| Tamil | கவர்(to attract and hold (someone’s) attention and interest) | kavar |
captivar
着迷, 著迷
okouzlit, uchvátit, upoutat
bekoren, boeien, fascineren
kiehtoa
captiver
bestechen, bezaubern, entzücken, faszinieren, fesseln
elbűvöl, elragadtat, lebilincsel, lefegyverez, lenyűgöz, levesz a lábáról, magával ragad, megbabonáz, meghódít, megigéz, megnyer, megragad, rabul ejt
accattivare, attirare l'attenzione, attrarre, catturare
ātahu
cativar
зачаро́вывать, зачарова́ть, очаро́вывать, очарова́ть, плени́ть, пленя́ть
začaróvyvatʹ, začarovátʹ, očaróvyvatʹ, očarovátʹ, plenítʹ, plenjátʹ
beò-ghlac
očárati, оча́рати
captivar, cautivar, embelesar
fängsla
More for "captivate"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.