Caress
Translations of "caress" (54 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Albanian | ledhatoj(touch or kiss lovingly), përkëdhel(touch or kiss lovingly) | — | |
| Ancient Greek | ψαῦσμα(gentle stroking), ἔφαψις(gentle stroking) | psaûsma, éphapsis | |
| Arabic | لَاطَفَ(touch or kiss lovingly) | lāṭafa | |
| Armenian | գգվել(touch or kiss lovingly), շոյել(touch or kiss lovingly) | ggvel, šoyel | |
| Azerbaijani | sığal(gentle stroking), nazlamaq(touch or kiss lovingly), nəvaziş etmək(touch or kiss lovingly), oxşamaq(touch or kiss lovingly), sığal çəkmək(touch or kiss lovingly), sığallamaq(touch or kiss lovingly), tumarlamaq(touch or kiss lovingly), əzizləmək(touch or kiss lovingly) | — | |
| Belarusian | ла́ска(endearment), галубі́ць(touch or kiss lovingly), гла́дзіць(touch or kiss lovingly), ла́шчыць(touch or kiss lovingly), пе́сціць(touch or kiss lovingly) | láska, halubícʹ, hládzicʹ, láščycʹ, pjéscicʹ | |
| Bikol Central | hapros(endearment), hapros(gentle stroking), hapros(touch or kiss lovingly) | — | |
| Bulgarian | милувка(gentle stroking), ласка́я(touch or kiss lovingly), ми́лвам(touch or kiss lovingly) | miluvka, laskája, mílvam | |
| Campidanese Sardinian | accaritziai(touch or kiss lovingly), carignai(touch or kiss lovingly) | — | |
| Catalan | acariciar(touch or kiss lovingly), acaronar(touch or kiss lovingly) | — | |
| Chinese Mandarin | 愛撫 /爱抚(touch or kiss lovingly) | àifǔ | |
| Czech | hladit(touch or kiss lovingly), laskat(touch or kiss lovingly), pohladit(touch or kiss lovingly) | — | |
| Danish | kærtegne(touch or kiss lovingly) | — | |
| Dutch | strelen(endearment), strelen(gentle stroking), liefkozen(touch or kiss lovingly) | — | |
| Esperanto | kareso(gentle stroking), (pri tuŝado) karesi(touch or kiss lovingly), intimumi(touch or kiss lovingly) | — | |
| Finnish | hyväillä(touch or kiss lovingly) | — | |
| French | caresser(touch or kiss lovingly) | — | |
| Galician | caricia(gentle stroking), cariño(gentle stroking), acariciar(touch or kiss lovingly), acariñar(touch or kiss lovingly), afagar(touch or kiss lovingly), aloumiñar(touch or kiss lovingly), cofar(touch or kiss lovingly) | — | |
| Gallurese | accaritzà(touch or kiss lovingly), carignà(touch or kiss lovingly) | — | |
| German | Liebkosung(endearment), Streicheln(gentle stroking), Umarmung(endearment), kosen(touch or kiss lovingly), liebkosen(touch or kiss lovingly) | — | |
| Greek | θωπεύω(touch or kiss lovingly), χαϊδεύω(touch or kiss lovingly) | thopévo, chaïdévo | |
| Hindi | दुलारना(touch or kiss lovingly), पुचकारना(touch or kiss lovingly), प्यार करना(touch or kiss lovingly), लाड़ करना(touch or kiss lovingly), लाड़ लड़ाना(touch or kiss lovingly), सहलाना(touch or kiss lovingly), हाथ फेरना(touch or kiss lovingly) | dulārnā, puckārnā, pyār karnā, lāṛ karnā, lāṛ laṛānā, sahlānā, hāth phernā | |
| Hungarian | cirógatás(gentle stroking), dédelgetés(endearment), gyengédség(endearment), kedveskedés(endearment), simogatás(gentle stroking), átölelés(endearment), cirógat(touch or kiss lovingly), dédelget(touch or kiss lovingly), simogat(touch or kiss lovingly), átölel(touch or kiss lovingly) | — | |
| Indonesian | elus(touch or kiss lovingly), membelai(touch or kiss lovingly) | — | |
| Irish | muirnigh(touch or kiss lovingly), slíoc(touch or kiss lovingly) | — | |
| Italian | accarezzare(touch or kiss lovingly) | — | |
| Japanese | 愛撫(gentle stroking), 愛撫する(touch or kiss lovingly) | aibu suru | |
| Korean | 애무(gentle stroking), 매만지다(touch or kiss lovingly), 애무하다(touch or kiss lovingly), 어루만지다(touch or kiss lovingly) | aemu, maemanjida, aemuhada, eorumanjida | |
| Kumyk | аявламакъ(touch or kiss lovingly) | ayawlamaq | |
| Latin | contrectō(touch or kiss lovingly), mulceō(touch or kiss lovingly), palpō(touch or kiss lovingly) | — | |
| Latvian | glāstīt(touch or kiss lovingly) | — | |
| Luxembourgish | heemelen(touch or kiss lovingly) | — | |
| Macedonian | гали(touch or kiss lovingly), мази(touch or kiss lovingly), милува(touch or kiss lovingly) | gali, mazi, miluva | |
| Māori | mori(touch or kiss lovingly), morimori(touch or kiss lovingly) | — | |
| Persian | نوازش کردن(touch or kiss lovingly) | navâzeš kardan | |
| Polish | pieszczota(endearment), głaskać(touch or kiss lovingly), pieścić(touch or kiss lovingly) | — | |
| Portuguese | acariciar(touch or kiss lovingly) | — | |
| Quechua | waylluy(touch or kiss lovingly) | — | |
| Romanian | alinta(touch or kiss lovingly), dezmierda(touch or kiss lovingly), mângâia(touch or kiss lovingly) | — | |
| Russian | ла́ска(endearment), ла́ска(gentle stroking), погла́живание(gentle stroking), гла́дить(touch or kiss lovingly), голу́бить(touch or kiss lovingly), ласка́ть(touch or kiss lovingly), милова́ть(touch or kiss lovingly) | láska, láska, pogláživanije, gláditʹ, golúbitʹ, laskátʹ, milovátʹ | |
| Sardinian | accarissiare(touch or kiss lovingly), carignare(touch or kiss lovingly) | — | |
| Sassarese | carignà(touch or kiss lovingly), imbirrià(touch or kiss lovingly) | — | |
| Serbo-Croatian | mȉlovati(touch or kiss lovingly), ми̏ловати(touch or kiss lovingly) | — | |
| Sicilian | allisciari(touch or kiss lovingly) | — | |
| Slovak | hladiť(touch or kiss lovingly) | — | |
| Slovene | božati(touch or kiss lovingly), ljubkovati(touch or kiss lovingly) | — | |
| Spanish | carantoña(gentle stroking), caricia(gentle stroking), acariciar(touch or kiss lovingly), apapachar(touch or kiss lovingly), apapuchar(touch or kiss lovingly), cachondear(touch or kiss lovingly), franelear(touch or kiss lovingly) | — | |
| Swedish | smeka(touch or kiss lovingly) | — | |
| Thai | เชย(touch or kiss lovingly), เชยชม(touch or kiss lovingly) | chəəi, chəəi-chom | |
| Turkish | okşamak(touch or kiss lovingly) | — | |
| Ukrainian | ла́ска(endearment), гла́дити(touch or kiss lovingly), голу́бити(touch or kiss lovingly), ласка́ти(touch or kiss lovingly), милува́ти(touch or kiss lovingly), пе́стити(touch or kiss lovingly), пе́стувати(touch or kiss lovingly), пести́ти(touch or kiss lovingly) | láska, hládyty, holúbyty, laskáty, myluváty, péstyty, péstuvaty, pestýty | |
| Vietnamese | mơn trớn(touch or kiss lovingly), vuốt ve(touch or kiss lovingly) | — | |
| Volapük | löfülön(touch or kiss lovingly) | — | |
| Welsh | anwes(gentle stroking), llawch(endearment), llawch(gentle stroking), anwesu(touch or kiss lovingly), llochi(touch or kiss lovingly) | — |
ledhatoj, përkëdhel
sığal, nazlamaq, nəvaziş etmək, oxşamaq, sığal çəkmək, sığallamaq, tumarlamaq, əzizləmək
ла́ска, галубі́ць, гла́дзіць, ла́шчыць, пе́сціць
láska, halubícʹ, hládzicʹ, láščycʹ, pjéscicʹ
hapros, hapros, hapros
accaritziai, carignai
acariciar, acaronar
hladit, laskat, pohladit
kærtegne
strelen, strelen, liefkozen
kareso, (pri tuŝado) karesi, intimumi
hyväillä
caresser
caricia, cariño, acariciar, acariñar, afagar, aloumiñar, cofar
accaritzà, carignà
Liebkosung, Streicheln, Umarmung, kosen, liebkosen
दुलारना, पुचकारना, प्यार करना, लाड़ करना, लाड़ लड़ाना, सहलाना, हाथ फेरना
dulārnā, puckārnā, pyār karnā, lāṛ karnā, lāṛ laṛānā, sahlānā, hāth phernā
cirógatás, dédelgetés, gyengédség, kedveskedés, simogatás, átölelés, cirógat, dédelget, simogat, átölel
elus, membelai
muirnigh, slíoc
accarezzare
contrectō, mulceō, palpō
glāstīt
heemelen
mori, morimori
pieszczota, głaskać, pieścić
acariciar
waylluy
alinta, dezmierda, mângâia
ла́ска, ла́ска, погла́живание, гла́дить, голу́бить, ласка́ть, милова́ть
láska, láska, pogláživanije, gláditʹ, golúbitʹ, laskátʹ, milovátʹ
accarissiare, carignare
carignà, imbirrià
mȉlovati, ми̏ловати
allisciari
hladiť
božati, ljubkovati
carantoña, caricia, acariciar, apapachar, apapuchar, cachondear, franelear
smeka
okşamak
ла́ска, гла́дити, голу́бити, ласка́ти, милува́ти, пе́стити, пе́стувати, пести́ти
láska, hládyty, holúbyty, laskáty, myluváty, péstyty, péstuvaty, pestýty
mơn trớn, vuốt ve
löfülön
anwes, llawch, llawch, anwesu, llochi
More for "caress"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.