Carve
//kɑɹv//
Translations of "carve" (45 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Albanian | gdhend(to cut), gdhend(to shape to sculptural effect), latoj(to shape to sculptural effect) | — | |
| Ancient Greek | γλύφω(to shape to sculptural effect) | glúphō | |
| Arabic | نَحَتَ(to shape to sculptural effect) | naḥata | |
| Assyrian Neo-Aramaic | ܓܵܠܹܦ(to shape to sculptural effect) | galep | |
| Bulgarian | гравирам(to shape to sculptural effect), дялам(to shape to sculptural effect), изрязвам(to cut), режа(to cut) | graviram, djalam, izrjazvam, reža | |
| Catalan | entallar(to shape to sculptural effect), tallar(to cut), tallar(to shape to sculptural effect) | — | |
| Cornish | kervya(to shape to sculptural effect) | — | |
| Czech | vyřezávat(to shape to sculptural effect) | — | |
| Danish | snitte(to shape to sculptural effect) | — | |
| Dutch | snijden(to shape to sculptural effect) | — | |
| Egyptian | S:a-T30(to cut), S:a:d-T30:D40(to cut), xt:x*t-T30:D40(to shape to sculptural effect) | šꜥ, šꜥd, ḫtj | |
| Esperanto | ĉizi(to shape to sculptural effect) | — | |
| Finnish | kaapia(to take or make, as by cutting; to provide), laatia(to lay out; to contrive; to design; to plan), leikata(to cut), leikata(to cut meat), repiä(to take or make, as by cutting; to provide), suunnitella(to lay out; to contrive; to design; to plan), veistää(to shape to sculptural effect) | — | |
| Galician | esculpir(to shape to sculptural effect), labrar(to shape to sculptural effect), tallar(to cut), tallar(to cut meat), tallar(to shape to sculptural effect) | — | |
| German | einkerben(to shape to sculptural effect), kerben(to shape to sculptural effect), schneiden(to cut), schnitzen(to shape to sculptural effect), tranchieren(to cut meat), zerlegen(to cut meat) | — | |
| Hawaiian | kalakalai(to cut), kuʻikepa(to shape to sculptural effect), kālai(to cut), ʻokiʻoki(to cut meat) | — | |
| Hebrew | גַלֵף(to shape to sculptural effect) | galéf | |
| Hungarian | farag(to shape to sculptural effect), felszeletel(to cut meat), felvág(to cut meat), ró(to cut), szel(to cut meat), szeletel(to cut meat), váj(to cut), vés(to cut), vés(to shape to sculptural effect) | — | |
| Ingrian | vestää(to cut), vestää(to shape to sculptural effect) | — | |
| Italian | intagliare(to shape to sculptural effect), scalcare(to cut meat), scolpire(to shape to sculptural effect), tagliare(to cut), trinciare(to cut meat) | — | |
| Khiamniungan Naga | jā(to cut), jā(to shape to sculptural effect) | — | |
| Ladin | ziplé(to shape to sculptural effect) | — | |
| Latin | caelō(to cut), sculpō(to shape to sculptural effect) | — | |
| Macedonian | траншира(to cut meat) | tranšira | |
| Manchu | ᡶᠣᠯᠣᠮᠪᡳ(to cut), ᡶᠣᠯᠣᠮᠪᡳ(to shape to sculptural effect) | folombi, folombi | |
| Māori | whakairo(to shape to sculptural effect), whao(to shape to sculptural effect), whaowhao(to shape to sculptural effect) | — | |
| Middle English | kerven(to cut) | — | |
| Mongolian | зүсэх(to cut) | züsex | |
| Norwegian | snitte(to shape to sculptural effect), spikke(to shape to sculptural effect) | — | |
| Old English | snīþan(to cut), ċeorfan(to cut) | — | |
| Old Norse | sníða(to shape to sculptural effect), telgja(to shape to sculptural effect) | — | |
| Old Saxon | kervan(to cut), snīthan(to cut) | — | |
| Ottoman Turkish | طوغرامق(to shape to sculptural effect) | doğramak | |
| Persian | بریدن(to cut meat), تراشیدن(to cut), کنده کاری(to shape to sculptural effect) | boridan, tarâšidan, kande-kâri | |
| Polish | ryć(to shape to sculptural effect) | — | |
| Portuguese | cortar(to cut), entalhar(to shape to sculptural effect), esculpir(to cut), esculpir(to shape to sculptural effect), talhar(to shape to sculptural effect), trinchar(to cut meat) | — | |
| Quechua | kuchuy(to cut) | — | |
| Russian | выреза́ть(to cut), выреза́ть(to shape to sculptural effect), высека́ть(to shape to sculptural effect), разре́зать(to cut meat), разреза́ть(to cut meat), ре́зать(to cut), ре́зать(to cut meat) | vyrezátʹ, vyrezátʹ, vysekátʹ, razrézatʹ, razrezátʹ, rézatʹ, rézatʹ | |
| Sanskrit | ताष्टि(to shape to sculptural effect) | tāṣṭi | |
| Spanish | cortar(to cut), entallar(to shape to sculptural effect), esculpir(to shape to sculptural effect), tallar(to shape to sculptural effect), trinchar(to cut meat) | — | |
| Swedish | karva(to cut), rista(to shape to sculptural effect), skära(to cut), skära upp(to cut meat), snida(to shape to sculptural effect), tälja(to shape to sculptural effect) | — | |
| Tamil | செதுக்கு(to shape to sculptural effect), வெட்டு(to cut), வெட்டு(to cut meat) | cetukku, veṭṭu, veṭṭu | |
| Telugu | చెక్కు(to shape to sculptural effect) | cekku | |
| Turkish | oymak(to shape to sculptural effect) | — | |
| Ukrainian | ви́різати(to cut), ви́різати(to shape to sculptural effect), ви́сітки(to shape to sculptural effect), вирі́зувати(to shape to sculptural effect), висіка́ти(to shape to sculptural effect), розрі́зати(to cut meat), розрі́зувати(to cut meat), рі́зати(to cut) | výrizaty, výrizaty, výsitky, vyrízuvaty, vysikáty, rozrízaty, rozrízuvaty, rízaty |
gdhend, gdhend, latoj
entallar, tallar, tallar
kervya
vyřezávat
snitte
snijden
ĉizi
kaapia, laatia, leikata, leikata, repiä, suunnitella, veistää
esculpir, labrar, tallar, tallar, tallar
einkerben, kerben, schneiden, schnitzen, tranchieren, zerlegen
kalakalai, kuʻikepa, kālai, ʻokiʻoki
farag, felszeletel, felvág, ró, szel, szeletel, váj, vés, vés
vestää, vestää
intagliare, scalcare, scolpire, tagliare, trinciare
jā, jā
ziplé
caelō, sculpō
whakairo, whao, whaowhao
kerven
snitte, spikke
snīþan, ċeorfan
sníða, telgja
kervan, snīthan
ryć
cortar, entalhar, esculpir, esculpir, talhar, trinchar
kuchuy
выреза́ть, выреза́ть, высека́ть, разре́зать, разреза́ть, ре́зать, ре́зать
vyrezátʹ, vyrezátʹ, vysekátʹ, razrézatʹ, razrezátʹ, rézatʹ, rézatʹ
cortar, entallar, esculpir, tallar, trinchar
karva, rista, skära, skära upp, snida, tälja
oymak
ви́різати, ви́різати, ви́сітки, вирі́зувати, висіка́ти, розрі́зати, розрі́зувати, рі́зати
výrizaty, výrizaty, výsitky, vyrízuvaty, vysikáty, rozrízaty, rozrízuvaty, rízaty
More for "carve"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.