Cast

//kɑːst//

Translations of "cast" (54 languages)

βόλος, βάλλω

bólos, bállō

ضِمَاد مِنَ الْجِبْس, رَمَى, صَبَّ

ḍimād mina l-jibs, ramā, ṣabba

գցել, ձուլել, նետել, նետել, շպրտել

gcʻel, julel, netel, netel, šprtel

гіпс

hips

гипс, калъп, мятане, отливка, състав, хвърляне, захвърлям, мятам, мятам, отливам, помятам, сумирам, хвърлям

gips, kalǎp, mjatane, otlivka, sǎstav, hvǎrljane, zahvǎrljam, mjatam, mjatam, otlivam, pomjatam, sumiram, hvǎrljam

guix, llançament, motlle, repartiment, dirigir, fer, fondre, llençar, votar

داڕشتن

darriştin

卡士, 抌, 掟

dam²

全體演員 /全体演员, 外貌, 投, 抛, 特征, 石膏, 鑄件 /铸件, 鑄模 /铸模, 分配角色, 强制类型转换, 扔, 投, 投, 抛, 拋 /抛, 撒, 擲 /掷, 鑄 /铸, 鑄造 /铸造

wàimào, tóu, pāo, tèzhēng, shígāo, zhùjiàn, zhùmú, tóu, tóu, pāo, pāo, zhì, zhí, zhù, zhùzào

odlitek, sádra, sádrový obvaz, lít, obsadit, obsazovat, odlít

kaste

afgietsel, bezetting, blik, cast, casten, casting, gips, mal, rolbezetting, rolverdeling, rolverdeling, schijn, spalk, vorm, zijwaartse blik, afweren, afwerpen, casten, een rol f toewijzen, geven, gieten, gooien, neergooien, omzetten, peilen, smijten, uitbrengen, uitgooien, uitspreken, werpen, werpen

gipsobandaĝo, rolularo

kasta

heite, heitto, ilme, karsastus, keko, kipsi, kokoonpano, lasta, lastoitus, muotti, näyttelijät, oksennuspallo, parvi, piirre, siristely, valaminen, valos, valu, valu, valumuotti, aikoa, antaa rooli, antaa ääni, hakea vainu, heittää, heittää, heittää, heittää, heittää menemään, heittää pois, jakaa roolit, katsella, katsoa, laatia, langettaa, langettaa (kirous), laskea, laskea yhteen, lastoittaa, loihtia, loitsia, lukea (loitsu), luoda, luodata, muuntaa, paiskata, pudottaa karvansa, riisua, roolittaa, saada keskenmeno, suunnata katseensa, taikoa, taivuttaa, uistella, valaa, valita näyttelijät, vääntää, äänestää

distribution, forme, jet, moulage, moule, plâtre, strabisme, additionner, couler, diriger, fondre, jeter, jeter, jeter, jeter, lancer, muer, plâtrer, retyper, sommer, sonder, transtyper, voter

escaiola, forma, lanzamento, molde, molde, moldeado, guindar, lanzar, largar

სხმული, სხმა, ჩამოსხმა

sxmuli, sxma, čamosxma

Besetzung, Cast, Ensemble, Gips, Gipsverband, gießen, hinwerfen, wegwerfen, werfen

γύψος, νάρθηκας

gýpsos, nárthikas

לִהֵק, ליהק

lihék

(mindset) lelkület, bagolyköpet, dobás, fajta, gipsz, gipszkötés, gipszöntvény, gondolkodásmód, hajítás, köpet, szereposztás, szereposztás, vetés, észjárás, öntvény

fleygja, kasta, varpa

valella

claonfhéachaint, foireann, foireann aisteoirí, caith

calco, calco, cast, forma, gesso, ingessatura, stampo, addizionare, affidare, calcolare, castare, colare, configurare, esprimere, fare, fondere, gettare, gettare, gettare, gettare, gettare, gettare, gettare, ingessare, lanciare, lanciare, posare, scandagliare, sommare, sondare, tirare, votare

キャスト, ギブス, ギプス, 演奏, 投げる, 投じる, 鋳る

Kyasuto, gibusu, gipusu, ensō, nageru, tōjiru, iru

ಎರಕ

eraka

깁스

gipseu

iactus, iaciō

barisan pelakon

hangarewa, whakaepa

цутгах

cutgax

gips, kaste

støpe, støype

kasta, støype

geis, gip, arronçar, dirigir, getar, getar, getar, lançar, lançar, lançar, ronçar, ronçar

fo·ceird

صالمق

salmak

obsada, ciskać, cisnąć, formować, linieć, miotać, obsadzać, obsadzić, odlać, odlewać, poronić, ronić, ronić, rzucać, rzucać, rzucić, rzucić, uformować, ulać, ulewać, uronić, wylinieć, zarzucać, zarzucić, zrzucać, zrzucić

elenco, gesso, moldado, molde, arremessar, escalar, lançar, lançar, moldar, tacar

hich'ay

distribuție, mulaj, distribui

бросо́к, в роля́х, гипс, ка́стинг, косогла́зие, отли́вка, распределе́ние роле́й, сле́пок, соста́в исполни́телей, фо́рма, бро́сить, бро́сить, броса́ть, броса́ть, вы́кинуть, забра́сывать, забро́сить, заки́дывать, заки́нуть, ки́нуть, кида́ть, отли́ть, отлива́ть, подсчи́тывать, подсчита́ть, посчита́ть, просумми́ровать, сбра́сывать, сбро́сить, сумми́ровать, счита́ть, швырну́ть, швыря́ть

brosók, v roljáx, gips, kásting, kosoglázije, otlívka, raspredelénije roléj, slépok, sostáv ispolnítelej, fórma, brósitʹ, brósitʹ, brosátʹ, brosátʹ, výkinutʹ, zabrásyvatʹ, zabrósitʹ, zakídyvatʹ, zakínutʹ, kínutʹ, kidátʹ, otlítʹ, otlivátʹ, podsčítyvatʹ, podsčitátʹ, posčitátʹ, prosummírovatʹ, sbrásyvatʹ, sbrósitʹ, summírovatʹ, sčitátʹ, švyrnútʹ, švyrjátʹ

क्षिपति

kṣipati

sadra

castin, egagrópila, elenco, escayola, lanzamiento, molde, molde, reparto, yeso, castear, conjurar, enyesar, escayolar, escriturar, fondear, hechizar, hondear, lanzar, lanzar, moldear, sondar, sondear

casting, form, gips, gjutform, rollbesättning, rollbesättning, rollfördelning, rollinnehavare, rollsättning, besätta, gjuta, kasta, loda, rollbesätta

ขว้าง, ฉาย, ถอด, ทอด, ทอด, ทอด, ปลด, ผลัด, ผลัดขน, ร่าย, ลอก, ลอกคราบ, หล่อ, หว่าน, เขวี้ยง, เปลื้อง, เลือก, เหวี่ยง, เหวี่ยง

kwâang, chǎai, tɔ̀ɔt, tɔ̂ɔt, tɔ̂ɔt, tɔ̂ɔt, bplòt, plàt, plàt-kǒn, râai, lɔ̂ɔk, lɔ̂ɔk-krâap, lɔ̀ɔ, wàan, kwîiang, bplʉ̂ʉang, lʉ̂ʉak, wìiang, wìiang

alçıya almak

акторський склад, гіпс, склад виконавців

aktorsʹkyj sklad, hips, sklad vykonavciv

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.