Certain
//ˈsɜː.tən//
Translations of "certain" (64 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Ancient Greek | τις(not specifically named, indeterminate, indefinite), ἔμπεδος(sure, positive, not doubting) | tis, émpedos | |
| Arabic | أَكِيد(sure, positive, not doubting), بَعْض(not specifically named, indeterminate, indefinite), مُتَأَكِّد(sure, positive, not doubting), مُحَدَّد(having been determined but not specified) | ʔakīd, baʕḍ, mutaʔakkid, muḥaddad | |
| Armenian | հաստատուն(sure, positive, not doubting) | hastatun | |
| Asturian | ciertu(sure, positive, not doubting) | — | |
| Azerbaijani | müəyyən(not specifically named, indeterminate, indefinite), əmin(sure, positive, not doubting) | — | |
| Belarusian | не́йкі(not specifically named, indeterminate, indefinite), пэ́ўны(sure, positive, not doubting), упэ́ўнены(sure, positive, not doubting), які́сь(not specifically named, indeterminate, indefinite), які́сьці(not specifically named, indeterminate, indefinite), не́йкі(having been determined but not specified) | njéjki, péwny, upéwnjeny, jakísʹ, jakísʹci, njéjki | |
| Bulgarian | някакъв(not specifically named, indeterminate, indefinite), някой си(not specifically named, indeterminate, indefinite), си́гурен(sure, positive, not doubting), уве́рен(sure, positive, not doubting), определен(having been determined but not specified) | njakakǎv, njakoj si, síguren, uvéren, opredelen | |
| Catalan | cert(sure, positive, not doubting), cert(not specifically named, indeterminate, indefinite), cert(having been determined but not specified) | — | |
| Chamicuro | akachelo'ta(sure, positive, not doubting) | — | |
| Chinese Mandarin | 一定(sure, positive, not doubting), 有的(not specifically named, indeterminate, indefinite), 某(not specifically named, indeterminate, indefinite), 確切 /确切(sure, positive, not doubting), 肯定(sure, positive, not doubting), 有的(having been determined but not specified), 某(having been determined but not specified) | yīdìng, yǒu de, mǒu, quèqiè, kěndìng, yǒude, mǒu | |
| Czech | jistý(sure, positive, not doubting), nějaký(not specifically named, indeterminate, indefinite), jistý(having been determined but not specified), určitý(having been determined but not specified) | — | |
| Dalmatian | ciart(having been determined but not specified) | — | |
| Danish | sikker(sure, positive, not doubting), vis(having been determined but not specified), visse(having been determined but not specified), vist(having been determined but not specified) | — | |
| Dutch | bepaald(not specifically named, indeterminate, indefinite), zeker(sure, positive, not doubting), zeker(not specifically named, indeterminate, indefinite) | — | |
| Esperanto | certa(sure, positive, not doubting), certa(in reference to a specific person or thing that the speaker does not want to name directly), certa(having been determined but not specified) | — | |
| Finnish | eräs(not specifically named, indeterminate, indefinite), varma(sure, positive, not doubting), yksi(not specifically named, indeterminate, indefinite), eräät(having been determined but not specified), muuan(having been determined but not specified), tietty(having been determined but not specified) | — | |
| French | certain(sure, positive, not doubting), certain(not specifically named, indeterminate, indefinite), quelconque(not specifically named, indeterminate, indefinite), certain(having been determined but not specified) | — | |
| Friulian | ciert(sure, positive, not doubting), positîv(sure, positive, not doubting), sigûr(sure, positive, not doubting) | — | |
| Galician | certo(having been determined but not specified) | — | |
| Georgian | უდავო(sure, positive, not doubting), უეჭველი(sure, positive, not doubting), გარკვეული(having been determined but not specified) | udavo, ueč̣veli, garḳveuli | |
| German | gewiss(sure, positive, not doubting), gewiss(not specifically named, indeterminate, indefinite), irgendein(not specifically named, indeterminate, indefinite), sicher(sure, positive, not doubting), bestimmt(having been determined but not specified), gewiss(having been determined but not specified) | — | |
| Greek | βέβαιος(sure, positive, not doubting) | vévaios | |
| Hindi | निश्चित(sure, positive, not doubting), निश्चित(having been determined but not specified) | niścit, niścit | |
| Hungarian | bizonyos(sure, positive, not doubting), bizonyos(not specifically named, indeterminate, indefinite), biztos(sure, positive, not doubting), egyes(not specifically named, indeterminate, indefinite), egyfajta(not specifically named, indeterminate, indefinite), egynémely(not specifically named, indeterminate, indefinite), némely(not specifically named, indeterminate, indefinite), bizonyos(having been determined but not specified), egyes(having been determined but not specified), némely(having been determined but not specified) | — | |
| Icelandic | viss(sure, positive, not doubting), öruggur(sure, positive, not doubting), viss(having been determined but not specified), ákveðinn(having been determined but not specified) | — | |
| Ido | certa(sure, positive, not doubting), certena(not specifically named, indeterminate, indefinite) | — | |
| Irish | cinnte(sure, positive, not doubting), dearfa(sure, positive, not doubting), deimhin(sure, positive, not doubting) | — | |
| Istriot | sierto(sure, positive, not doubting) | — | |
| Italian | certo(sure, positive, not doubting), certo(not specifically named, indeterminate, indefinite), sicuro(sure, positive, not doubting), tale(not specifically named, indeterminate, indefinite), certa(having been determined but not specified), certo(having been determined but not specified), determinata(having been determined but not specified), determinato(having been determined but not specified) | — | |
| Japanese | ある(not specifically named, indeterminate, indefinite), 一定(sure, positive, not doubting), 定か(sure, positive, not doubting), 某(in reference to a specific person or thing that the speaker does not want to name directly), 特定の(sure, positive, not doubting), 確か(sure, positive, not doubting), ある(having been determined but not specified), とある(having been determined but not specified) | aru, ittei, sadaka, bō-, tokutei no, tashika, aru, toaru | |
| Khmer | ជាក់លាក់(sure, positive, not doubting) | cĕəklĕək | |
| Korean | 어느(not specifically named, indeterminate, indefinite), 특정(not specifically named, indeterminate, indefinite), 확실하다(sure, positive, not doubting) | eoneu, teukjeong, hwaksilhada | |
| Ladin | cert(sure, positive, not doubting), cërt(sure, positive, not doubting) | — | |
| Latin | certus(sure, positive, not doubting), fidus(sure, positive, not doubting), quīdam(not specifically named, indeterminate, indefinite), quīdam(having been determined but not specified) | — | |
| Macedonian | сигурен(sure, positive, not doubting), уверен(sure, positive, not doubting) | siguren, uveren | |
| Maltese | ċert(sure, positive, not doubting) | — | |
| Māori | taketake(sure, positive, not doubting) | — | |
| Norwegian | sikker(sure, positive, not doubting), viss(sure, positive, not doubting), enkelte(having been determined but not specified), viss(having been determined but not specified), visse(having been determined but not specified), visst(having been determined but not specified) | — | |
| Occitan | cèrt(sure, positive, not doubting) | — | |
| Odia | ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ(sure, positive, not doubting) | nirddiṣṭa | |
| Old English | gewiss(sure, positive, not doubting) | — | |
| Old High German | giwis(sure, positive, not doubting) | — | |
| Plautdietsch | wess(sure, positive, not doubting) | — | |
| Polish | jakiś(not specifically named, indeterminate, indefinite), niejaki(not specifically named, indeterminate, indefinite), pewny(sure, positive, not doubting) | — | |
| Portuguese | certo(sure, positive, not doubting), certo(having been determined but not specified) | — | |
| Romanian | anume(sure, positive, not doubting), cert(sure, positive, not doubting), sigur(sure, positive, not doubting), anumit(having been determined but not specified) | — | |
| Russian | како́й-то(not specifically named, indeterminate, indefinite), не́кий(not specifically named, indeterminate, indefinite), не́который(not specifically named, indeterminate, indefinite), определённый(sure, positive, not doubting), уве́ренный(sure, positive, not doubting), не́кий(having been determined but not specified), не́который(having been determined but not specified), определённый(having been determined but not specified) | kakój-to, nékij, nékotoryj, opredeljónnyj, uvérennyj, nékij, nékotoryj, opredeljónnyj | |
| Sardinian | certu(sure, positive, not doubting), tzeltu(sure, positive, not doubting), tzertu(sure, positive, not doubting) | — | |
| Scottish Gaelic | cinnteach(sure, positive, not doubting), deimhinne(sure, positive, not doubting) | — | |
| Serbo-Croatian | sȉgūran(sure, positive, not doubting), sȉgūran(sure, positive, not doubting), ùveren(sure, positive, not doubting), си̏гӯран(sure, positive, not doubting), у̀верен(sure, positive, not doubting), nȅkī(having been determined but not specified), òdrēđen(having been determined but not specified) | — | |
| Sicilian | certu(sure, positive, not doubting) | — | |
| Slovak | istý(sure, positive, not doubting), nejaký(not specifically named, indeterminate, indefinite) | — | |
| Slovene | gotov(sure, positive, not doubting) | — | |
| Spanish | [estar] certero(sure, positive, not doubting), [estar] certero(Sure to happen, inevitable; assured), [estar] cierto(sure, positive, not doubting), [estar] cierto(Sure to happen, inevitable; assured), [ser] certero(Not to be doubted or denied; established as a fact), [ser] cierto(Not to be doubted or denied; established as a fact), certero(sure, positive, not doubting), cierto(not specifically named, indeterminate, indefinite), definitivo(sure, positive, not doubting), determinado(sure, positive, not doubting), impepinable(Not to be doubted or denied; established as a fact), saberse(Sure to happen, inevitable; assured), seguro(sure, positive, not doubting), ser una certeza(Sure to happen, inevitable; assured), ser una certidumbre(Sure to happen, inevitable; assured), ser una certitud(Sure to happen, inevitable; assured), tener la certeza [de](sure, positive, not doubting), tener la certidumbre [de](sure, positive, not doubting), tener la certitud [de](sure, positive, not doubting), cierta(having been determined but not specified), cierto(having been determined but not specified) | — | |
| Swahili | fulani(not specifically named, indeterminate, indefinite) | — | |
| Swedish | säker(sure, positive, not doubting), viss(having been determined but not specified), vissa(having been determined but not specified), visst(having been determined but not specified) | — | |
| Tetum | tebes(sure, positive, not doubting) | — | |
| Thai | แน่นอน(sure, positive, not doubting) | nɛ̂ɛ-nɔɔn | |
| Turkish | bazı(not specifically named, indeterminate, indefinite), belli başlı(not specifically named, indeterminate, indefinite), emin(sure, positive, not doubting), kesin(sure, positive, not doubting), malum(not specifically named, indeterminate, indefinite), belirli(having been determined but not specified), belli(having been determined but not specified), malum(having been determined but not specified), muayyen(having been determined but not specified) | — | |
| Ukrainian | де́який(not specifically named, indeterminate, indefinite), котри́йсь(not specifically named, indeterminate, indefinite), пе́вний(sure, positive, not doubting), упе́внений(sure, positive, not doubting), яки́йсь(not specifically named, indeterminate, indefinite), де́який(having been determined but not specified), пе́вний(having been determined but not specified) | déjakyj, kotrýjsʹ, pévnyj, upévnenyj, jakýjsʹ, déjakyj, pévnyj | |
| Venetan | certo(sure, positive, not doubting), serto(sure, positive, not doubting), çerto(sure, positive, not doubting) | — | |
| Vietnamese | chắc chắn(sure, positive, not doubting) | — | |
| Yiddish | געוויס(not specifically named, indeterminate, indefinite), זיכער(sure, positive, not doubting), געוויס(having been determined but not specified) | gevis, zikher, gevis | |
| Zazaki | delil(not specifically named, indeterminate, indefinite), emel(sure, positive, not doubting), qeta(sure, positive, not doubting), beyan(having been determined but not specified), delil(having been determined but not specified) | — |
ciertu
müəyyən, əmin
не́йкі, пэ́ўны, упэ́ўнены, які́сь, які́сьці, не́йкі
njéjki, péwny, upéwnjeny, jakísʹ, jakísʹci, njéjki
някакъв, някой си, си́гурен, уве́рен, определен
njakakǎv, njakoj si, síguren, uvéren, opredelen
cert, cert, cert
akachelo'ta
jistý, nějaký, jistý, určitý
ciart
sikker, vis, visse, vist
bepaald, zeker, zeker
certa, certa, certa
eräs, varma, yksi, eräät, muuan, tietty
certain, certain, quelconque, certain
ciert, positîv, sigûr
certo
gewiss, gewiss, irgendein, sicher, bestimmt, gewiss
bizonyos, bizonyos, biztos, egyes, egyfajta, egynémely, némely, bizonyos, egyes, némely
viss, öruggur, viss, ákveðinn
certa, certena
cinnte, dearfa, deimhin
sierto
certo, certo, sicuro, tale, certa, certo, determinata, determinato
cert, cërt
certus, fidus, quīdam, quīdam
ċert
taketake
sikker, viss, enkelte, viss, visse, visst
cèrt
gewiss
giwis
wess
jakiś, niejaki, pewny
certo, certo
anume, cert, sigur, anumit
како́й-то, не́кий, не́который, определённый, уве́ренный, не́кий, не́который, определённый
kakój-to, nékij, nékotoryj, opredeljónnyj, uvérennyj, nékij, nékotoryj, opredeljónnyj
certu, tzeltu, tzertu
cinnteach, deimhinne
sȉgūran, sȉgūran, ùveren, си̏гӯран, у̀верен, nȅkī, òdrēđen
certu
istý, nejaký
gotov
[estar] certero, [estar] certero, [estar] cierto, [estar] cierto, [ser] certero, [ser] cierto, certero, cierto, definitivo, determinado, impepinable, saberse, seguro, ser una certeza, ser una certidumbre, ser una certitud, tener la certeza [de], tener la certidumbre [de], tener la certitud [de], cierta, cierto
fulani
säker, viss, vissa, visst
tebes
bazı, belli başlı, emin, kesin, malum, belirli, belli, malum, muayyen
де́який, котри́йсь, пе́вний, упе́внений, яки́йсь, де́який, пе́вний
déjakyj, kotrýjsʹ, pévnyj, upévnenyj, jakýjsʹ, déjakyj, pévnyj
certo, serto, çerto
chắc chắn
delil, emel, qeta, beyan, delil
More for "certain"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.