Certainly
Translations of "certainly" (51 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Ancient Greek | οὖν(with certainty), οὖν(without doubt, surely) | oûn, oûn | |
| Arabic | أكيد(without doubt, surely), بِالتَّأْكِيد(with certainty), بِالتَّأْكِيد(without doubt, surely), بِالتَّأْكِيد(emphatic affirmative answer), بِدُون شَكّ(without doubt, surely), بِدُون شَكّ(emphatic affirmative answer), بِدُون نِقَاش(without doubt, surely), بِدُون نِقَاش(emphatic affirmative answer) | ʔakīd, bi-t-taʔkīd, bi-t-taʔkīd, bi-t-taʔkīd, bidūn šakk, bidūn šakk, bidūn niqāš, bidūn niqāš | |
| Armenian | անկասկած(without doubt, surely), անշուշտ(emphatic affirmative answer), իհարկե(emphatic affirmative answer) | ankaskac, anšušt, iharke | |
| Bashkir | әлбиттә(without doubt, surely) | əlbittə | |
| Belarusian | безумо́ўна(without doubt, surely), бяссумне́нна(without doubt, surely), вядо́ма(without doubt, surely), кане́чна(without doubt, surely), напэ́ўна(without doubt, surely) | bjezumówna, bjassumnjénna, vjadóma, kanjéčna, napéwna | |
| Bulgarian | безспо́рно(without doubt, surely), несъмне́но(without doubt, surely), разби́ра се(emphatic affirmative answer), си́гурно(with certainty), си́гурно(without doubt, surely) | bezspórno, nesǎmnéno, razbíra se, sígurno, sígurno | |
| Burmese | တကယ်(without doubt, surely) | ta.kai | |
| Catalan | certament(with certainty), certament(without doubt, surely), certament(emphatic affirmative answer), sens dubte(without doubt, surely), sense cap mena de dubte(without doubt, surely) | — | |
| Central Kurdish | ئەکید(without doubt, surely), ئەکید(emphatic affirmative answer) | ekîd, ekîd | |
| Chinese Mandarin | 一定(without doubt, surely), 當然 /当然(without doubt, surely), 當然 /当然(emphatic affirmative answer) | yīdìng, dāngrán, dāngrán | |
| Czech | jistě(without doubt, surely), jistě(emphatic affirmative answer), nepochybně(without doubt, surely), nepochybně(emphatic affirmative answer), samozřejmě(without doubt, surely), určitě(without doubt, surely), určitě(emphatic affirmative answer), zajisté(emphatic affirmative answer) | — | |
| Dutch | beslist(without doubt, surely), beslist(emphatic affirmative answer), en of(emphatic affirmative answer), voorzeker(without doubt, surely), voorzeker(emphatic affirmative answer), waarlijk(without doubt, surely), zeker(without doubt, surely), zeker(emphatic affirmative answer) | — | |
| Esperanto | certe(with certainty), certe(without doubt, surely), certe(emphatic affirmative answer), jes ja(emphatic affirmative answer), kompreneble(emphatic affirmative answer), sendube(without doubt, surely) | — | |
| Finnish | epäilemättä(without doubt, surely), ilman muuta(emphatic affirmative answer), kyllä kiitos(emphatic affirmative answer), todellakin(without doubt, surely), totta kai(emphatic affirmative answer), varmasti(with certainty), varmasti(without doubt, surely) | — | |
| French | bien sûr(emphatic affirmative answer), certainement(with certainty), certainement(without doubt, surely), certainement(emphatic affirmative answer), pour sûr(emphatic affirmative answer), sans aucun doute(without doubt, surely), sans nul doute(without doubt, surely), sûrement(without doubt, surely), évidemment(emphatic affirmative answer) | — | |
| Galician | abofé(without doubt, surely), abofé(emphatic affirmative answer), certamente(with certainty), sen dúbida(without doubt, surely) | — | |
| German | freilich(without doubt, surely), gewiss(without doubt, surely), gwüss(without doubt, surely), natürlich(emphatic affirmative answer), sicher(emphatic affirmative answer), sicherlich(without doubt, surely), zweifellos(without doubt, surely) | — | |
| Greek | ασφαλώς(without doubt, surely), ασφαλώς(emphatic affirmative answer), βεβαίως(with certainty), βεβαίως(without doubt, surely), βεβαίως(emphatic affirmative answer), σίγουρα(without doubt, surely) | asfalós, asfalós, vevaíos, vevaíos, vevaíos, sígoura | |
| Hebrew | בוודאות(with certainty), בוודאות(without doubt, surely), בוודאי(without doubt, surely), בוודאי(emphatic affirmative answer), כַּמּוּבָן(emphatic affirmative answer) | bevada'út, bevada'út, be'vadai | |
| Hindi | अवश्य(without doubt, surely) | avaśya | |
| Hungarian | bizonyosan(with certainty), biztosan(with certainty), feltétlenül(without doubt, surely), feltétlenül(emphatic affirmative answer), határozottan(with certainty), hogyne(emphatic affirmative answer), kétségkívül(without doubt, surely), kétségtelenül(without doubt, surely), mindenképpen(without doubt, surely), szívesen(emphatic affirmative answer), természetesen(emphatic affirmative answer), tényleg(without doubt, surely) | — | |
| Ido | certe(without doubt, surely) | — | |
| Interlingua | certo(without doubt, surely) | — | |
| Italian | certamente(with certainty), certamente(without doubt, surely), certamente(emphatic affirmative answer), evidentemente(emphatic affirmative answer), non ci piove(without doubt, surely), senza dubbio(without doubt, surely) | — | |
| Japanese | その通り(emphatic affirmative answer), もちろん(emphatic affirmative answer), 全く(emphatic affirmative answer), 必ず(without doubt, surely), 必ず(emphatic affirmative answer), 確かに(without doubt, surely), 確実に(without doubt, surely), 絶対に(without doubt, surely) | sono tōri, mochiron, mattaku, kanarazu, kanarazu, tashika ni, kakujitsu ni, zettai ni | |
| Korean | 확실히(without doubt, surely) | hwaksilhi | |
| Latin | certē(emphatic affirmative answer), certō(without doubt, surely), quippe(with certainty) | — | |
| Macedonian | сигурно(without doubt, surely) | sigurno | |
| Māori | anaoa(emphatic affirmative answer), apa ia(emphatic affirmative answer), āe rā(without doubt, surely), āpāia(emphatic affirmative answer) | — | |
| Middle English | certeynly(with certainty), certeynly(without doubt, surely), certeynly(emphatic affirmative answer) | — | |
| Norman | cèrtainement(with certainty), cèrtainement(without doubt, surely), pour saeure(emphatic affirmative answer) | — | |
| Panamint | nu'u(without doubt, surely) | — | |
| Persian | بطور محرز(without doubt, surely) | — | |
| Plautdietsch | zwoasch(without doubt, surely) | — | |
| Polish | na pewno(emphatic affirmative answer), pewnie(without doubt, surely), z pewnością(without doubt, surely), zdecydowanie(emphatic affirmative answer) | — | |
| Portuguese | certamente(with certainty), certamente(without doubt, surely), certamente(emphatic affirmative answer), garantidamente(with certainty), sem dúvida(without doubt, surely), sem dúvida(emphatic affirmative answer) | — | |
| Romanian | bineînțeles(without doubt, surely), desigur(without doubt, surely) | — | |
| Russian | безусло́вно(without doubt, surely), безусло́вно(emphatic affirmative answer), бесспо́рно(without doubt, surely), коне́чно(without doubt, surely), коне́чно(emphatic affirmative answer), наверняка́(without doubt, surely), непреме́нно(without doubt, surely), непреме́нно(emphatic affirmative answer), несомне́нно(without doubt, surely), несомне́нно(emphatic affirmative answer) | bezuslóvno, bezuslóvno, besspórno, konéčno, konéčno, navernjaká, nepreménno, nepreménno, nesomnénno, nesomnénno | |
| Serbo-Croatian | dakako(emphatic affirmative answer), doista(without doubt, surely), naravno(emphatic affirmative answer), nesumnjivo(emphatic affirmative answer), sigurno(without doubt, surely), sigurno(without doubt, surely), svakako(emphatic affirmative answer), zacijelo(without doubt, surely), дакако(emphatic affirmative answer), наравно(emphatic affirmative answer), несумњиво(emphatic affirmative answer), свакако(emphatic affirmative answer) | — | |
| Slovak | iste(without doubt, surely), isto(without doubt, surely), samozrejme(without doubt, surely), určite(without doubt, surely) | — | |
| Spanish | a juro(with certainty), a todas luces(without doubt, surely), al cierto(with certainty), certeramente(with certainty), certeramente(without doubt, surely), ciertamente(with certainty), ciertamente(without doubt, surely), cierto(with certainty), de cierto(with certainty), de juro(with certainty), dejuramente(with certainty), dejuramente(without doubt, surely), en cierto (desus.)(with certainty), por supuesto(emphatic affirmative answer), sin duda(without doubt, surely) | — | |
| Swahili | maalum(without doubt, surely) | — | |
| Swedish | naturligtvis(emphatic affirmative answer), självfallet(emphatic affirmative answer), självklart(emphatic affirmative answer), säkerligen(without doubt, surely), utan tvekan(without doubt, surely), utan tvekan(emphatic affirmative answer) | — | |
| Telugu | తప్పక(without doubt, surely) | tappaka | |
| Tibetan | གདོན་མི་འཚལ་བར(without doubt, surely), གོར་མ་ཆག་པར(without doubt, surely), ངེས་པར(with certainty), ངེས་པར་དུ(without doubt, surely), ངེས་སོ(emphatic affirmative answer), ཡིན་གཅིག་མིན་གཅིག(without doubt, surely), ཡིན་དང་ཡིན(emphatic affirmative answer), ཡོད་དང་ཡོད(emphatic affirmative answer), རྩོད་པ་མེད་པར(without doubt, surely) | gdon mi 'tshal bar, gor ma chag par, nges par, nges par du, nges so, yin gcig min gcig, yin dang yin, yod dang yod, rtsod pa med par | |
| Tocharian B | nemcek(without doubt, surely), ṣñikek(without doubt, surely) | — | |
| Turkish | kesinlikle(with certainty), kesinlikle(without doubt, surely) | — | |
| Ukrainian | авже́ж(without doubt, surely), безсумні́вно(without doubt, surely), безумо́вно(without doubt, surely), звича́йно(without doubt, surely), напе́вно(without doubt, surely), неодмі́нно(without doubt, surely) | avžéž, bezsumnívno, bezumóvno, zvyčájno, napévno, neodmínno | |
| Urdu | اوشیے(without doubt, surely) | avaśye | |
| Vietnamese | chắc chắn(without doubt, surely) | — | |
| Yiddish | אַוודאי(without doubt, surely) | avade |
أكيد, بِالتَّأْكِيد, بِالتَّأْكِيد, بِالتَّأْكِيد, بِدُون شَكّ, بِدُون شَكّ, بِدُون نِقَاش, بِدُون نِقَاش
ʔakīd, bi-t-taʔkīd, bi-t-taʔkīd, bi-t-taʔkīd, bidūn šakk, bidūn šakk, bidūn niqāš, bidūn niqāš
безумо́ўна, бяссумне́нна, вядо́ма, кане́чна, напэ́ўна
bjezumówna, bjassumnjénna, vjadóma, kanjéčna, napéwna
безспо́рно, несъмне́но, разби́ра се, си́гурно, си́гурно
bezspórno, nesǎmnéno, razbíra se, sígurno, sígurno
certament, certament, certament, sens dubte, sense cap mena de dubte
jistě, jistě, nepochybně, nepochybně, samozřejmě, určitě, určitě, zajisté
beslist, beslist, en of, voorzeker, voorzeker, waarlijk, zeker, zeker
certe, certe, certe, jes ja, kompreneble, sendube
epäilemättä, ilman muuta, kyllä kiitos, todellakin, totta kai, varmasti, varmasti
bien sûr, certainement, certainement, certainement, pour sûr, sans aucun doute, sans nul doute, sûrement, évidemment
abofé, abofé, certamente, sen dúbida
freilich, gewiss, gwüss, natürlich, sicher, sicherlich, zweifellos
ασφαλώς, ασφαλώς, βεβαίως, βεβαίως, βεβαίως, σίγουρα
asfalós, asfalós, vevaíos, vevaíos, vevaíos, sígoura
bizonyosan, biztosan, feltétlenül, feltétlenül, határozottan, hogyne, kétségkívül, kétségtelenül, mindenképpen, szívesen, természetesen, tényleg
certe
certo
certamente, certamente, certamente, evidentemente, non ci piove, senza dubbio
その通り, もちろん, 全く, 必ず, 必ず, 確かに, 確実に, 絶対に
sono tōri, mochiron, mattaku, kanarazu, kanarazu, tashika ni, kakujitsu ni, zettai ni
certē, certō, quippe
anaoa, apa ia, āe rā, āpāia
certeynly, certeynly, certeynly
cèrtainement, cèrtainement, pour saeure
nu'u
بطور محرز
zwoasch
na pewno, pewnie, z pewnością, zdecydowanie
certamente, certamente, certamente, garantidamente, sem dúvida, sem dúvida
bineînțeles, desigur
безусло́вно, безусло́вно, бесспо́рно, коне́чно, коне́чно, наверняка́, непреме́нно, непреме́нно, несомне́нно, несомне́нно
bezuslóvno, bezuslóvno, besspórno, konéčno, konéčno, navernjaká, nepreménno, nepreménno, nesomnénno, nesomnénno
dakako, doista, naravno, nesumnjivo, sigurno, sigurno, svakako, zacijelo, дакако, наравно, несумњиво, свакако
iste, isto, samozrejme, určite
a juro, a todas luces, al cierto, certeramente, certeramente, ciertamente, ciertamente, cierto, de cierto, de juro, dejuramente, dejuramente, en cierto (desus.), por supuesto, sin duda
maalum
naturligtvis, självfallet, självklart, säkerligen, utan tvekan, utan tvekan
གདོན་མི་འཚལ་བར, གོར་མ་ཆག་པར, ངེས་པར, ངེས་པར་དུ, ངེས་སོ, ཡིན་གཅིག་མིན་གཅིག, ཡིན་དང་ཡིན, ཡོད་དང་ཡོད, རྩོད་པ་མེད་པར
gdon mi 'tshal bar, gor ma chag par, nges par, nges par du, nges so, yin gcig min gcig, yin dang yin, yod dang yod, rtsod pa med par
nemcek, ṣñikek
kesinlikle, kesinlikle
авже́ж, безсумні́вно, безумо́вно, звича́йно, напе́вно, неодмі́нно
avžéž, bezsumnívno, bezumóvno, zvyčájno, napévno, neodmínno
chắc chắn
More for "certainly"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.