Cherry-pick
Translations of "cherry-pick" (11 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Dutch | alleen de rozijnen uitpikken(to select only the best from a range of options), de krenten uit de pap halen(to select only the best from a range of options) | — | |
| Finnish | kärkkyä(in sports, to position oneself near the opponent's goal), poimia rusinat pullasta(to select only the best from a range of options) | — | |
| French | trier sur le volet(to select only the best from a range of options) | — | |
| German | sich die Rosinen herauspicken(to select only the best from a range of options) | — | |
| Hungarian | kimazsoláz(to select only the best from a range of options), mazsoláz(to select only the best from a range of options), mazsolázgat(to select only the best from a range of options), szemezget(to select only the best from a range of options) | — | |
| Māori | tīpako(to select only the best from a range of options), tīpakopako(to select only the best from a range of options) | — | |
| Persian | گلچین کردن(to select only the best from a range of options) | golčin kardan | |
| Polish | ustawiać się w pobliżu bramki przeciwnika(in sports, to position oneself near the opponent's goal), ustawić się w pobliżu bramki przeciwnika(in sports, to position oneself near the opponent's goal), wybierać najlepsze rzeczy(to select only the best from a range of options), wybierać obserwacje pasujące do tezy(to select only evidence which supports an argument, and reject or ignore contradictory evidence), wybrać najlepsze rzeczy(to select only the best from a range of options), wybrać obserwacje pasujące do tezy(to select only evidence which supports an argument, and reject or ignore contradictory evidence) | — | |
| Portuguese | escolher a dedo(to select only the best from a range of options) | — | |
| Spanish | entresacar(to select only the best from a range of options), escoger la crema(to select only the best from a range of options), escoger selectivamente(to select only the best from a range of options), mirar con lentes de aumento(to select only evidence which supports an argument, and reject or ignore contradictory evidence), seleccionar la cereza(to select only the best from a range of options) | — | |
| Swedish | plocka russinen ur kakan(to select only the best from a range of options) | — |
alleen de rozijnen uitpikken, de krenten uit de pap halen
kärkkyä, poimia rusinat pullasta
trier sur le volet
sich die Rosinen herauspicken
kimazsoláz, mazsoláz, mazsolázgat, szemezget
tīpako, tīpakopako
ustawiać się w pobliżu bramki przeciwnika, ustawić się w pobliżu bramki przeciwnika, wybierać najlepsze rzeczy, wybierać obserwacje pasujące do tezy, wybrać najlepsze rzeczy, wybrać obserwacje pasujące do tezy
escolher a dedo
entresacar, escoger la crema, escoger selectivamente, mirar con lentes de aumento, seleccionar la cereza
plocka russinen ur kakan
More for "cherry-pick"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.