Civil
//ˈsɪv.əl//
Translations of "civil" (58 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Albanian | civil(related to people and government office as opposed to military or religion) | — | |
| Arabic | أَهْلِيّ(related to people and government office as opposed to military or religion), مَدَنِيّ(related to people and government office as opposed to military or religion) | ʔahliyy, madaniyy | |
| Armenian | քաղաքացիական(related to people and government office as opposed to military or religion) | kʻaġakʻacʻiakan | |
| Asturian | civil(related to people and government office as opposed to military or religion) | — | |
| Azerbaijani | mülki(related to people and government office as opposed to military or religion) | — | |
| Basque | zibil(related to people and government office as opposed to military or religion) | — | |
| Belarusian | грама́дзкi(related to people and government office as opposed to military or religion), грамадзя́нскі(related to people and government office as opposed to military or religion), цыві́льны(related to people and government office as opposed to military or religion) | hramádzki, hramadzjánski, cyvílʹny | |
| Breton | keodedel(related to people and government office as opposed to military or religion) | — | |
| Bulgarian | ве́жлив(behaving in a reasonable or polite manner), гра́ждански(related to people and government office as opposed to military or religion), учти́в(behaving in a reasonable or polite manner), циви́лен(related to people and government office as opposed to military or religion) | véžliv, gráždanski, učtív, civílen | |
| Catalan | civil(related to people and government office as opposed to military or religion), civil(behaving in a reasonable or polite manner) | — | |
| Chinese Mandarin | 民事的(related to people and government office as opposed to military or religion) | mínshì de | |
| Czech | civilizovaný(behaving in a reasonable or polite manner), civilní(related to people and government office as opposed to military or religion), kulturní(behaving in a reasonable or polite manner), slušný(behaving in a reasonable or polite manner), vychovaný(behaving in a reasonable or polite manner) | — | |
| Danish | civil(related to people and government office as opposed to military or religion), civiliseret(behaving in a reasonable or polite manner), høflig(behaving in a reasonable or polite manner) | — | |
| Dutch | beschaafd(behaving in a reasonable or polite manner), burgerlijk(related to people and government office as opposed to military or religion), civiel(related to people and government office as opposed to military or religion), geciviliseerd(behaving in a reasonable or polite manner) | — | |
| Esperanto | civila(related to people and government office as opposed to military or religion) | — | |
| Finnish | asiallinen(behaving in a reasonable or polite manner), kansalais(related to people and government office as opposed to military or religion), kohtelias(behaving in a reasonable or polite manner), siviili(related to people and government office as opposed to military or religion), siviili(law: related to private relations among citizens, as opposed to criminal matters), yksityis(law: related to private relations among citizens, as opposed to criminal matters) | — | |
| French | civil(related to people and government office as opposed to military or religion), civil(behaving in a reasonable or polite manner) | — | |
| Galician | civil(related to people and government office as opposed to military or religion) | — | |
| Georgian | სამოქალაქო(related to people and government office as opposed to military or religion) | samokalako | |
| German | bürgerlich(related to people and government office as opposed to military or religion), zivil(related to people and government office as opposed to military or religion), zivilisiert(behaving in a reasonable or polite manner) | — | |
| Greek | πολιτικός(related to people and government office as opposed to military or religion) | politikós | |
| Hebrew | אֶזְרָחִי(related to people and government office as opposed to military or religion), אזרחי(law: related to private relations among citizens, as opposed to criminal matters), מנומס(behaving in a reasonable or polite manner) | ezrakhí, ezrakhí, menumás | |
| Hindi | नागरिक(related to people and government office as opposed to military or religion), मिलनसार(behaving in a reasonable or polite manner), सभ्य(behaving in a reasonable or polite manner), सिविल(related to people and government office as opposed to military or religion), सिविल(behaving in a reasonable or polite manner) | nāgrik, milansār, sabhya, sivil, sivil | |
| Hungarian | polgári(related to people and government office as opposed to military or religion) | — | |
| Indonesian | beradab(behaving in a reasonable or polite manner), perdata(law: related to private relations among citizens, as opposed to criminal matters), sipil(related to people and government office as opposed to military or religion) | — | |
| Iranian Persian | شَهْری(related to people and government office as opposed to military or religion), مَدَنی(related to people and government office as opposed to military or religion) | šahri, madani | |
| Irish | béasach(behaving in a reasonable or polite manner), sibhialta(related to people and government office as opposed to military or religion), sibhialta(behaving in a reasonable or polite manner) | — | |
| Italian | civile(related to people and government office as opposed to military or religion) | — | |
| Japanese | うやうやしい(behaving in a reasonable or polite manner), 民事(related to people and government office as opposed to military or religion), 民事上(related to people and government office as opposed to military or religion), 民事的(related to people and government office as opposed to military or religion), 礼やか(behaving in a reasonable or polite manner) | uyauyashī, minji, minjijō, minjiteki, iyayaka | |
| Kazakh | азаматтық(related to people and government office as opposed to military or religion) | azamattyq | |
| Khmer | ស៊ីវិល(related to people and government office as opposed to military or religion) | siivɨl | |
| Korean | 민사(related to people and government office as opposed to military or religion) | minsa | |
| Kyrgyz | граждандык(related to people and government office as opposed to military or religion), жарандык(related to people and government office as opposed to military or religion) | grajdandık, jarandık | |
| Latin | cīvīlis(related to people and government office as opposed to military or religion) | — | |
| Latvian | pilsonisks(related to people and government office as opposed to military or religion) | — | |
| Macedonian | во́спитан(behaving in a reasonable or polite manner), граѓански(related to people and government office as opposed to military or religion), ку́лтурен(behaving in a reasonable or polite manner), у́чтив(behaving in a reasonable or polite manner), цивилен(related to people and government office as opposed to military or religion), цивилизи́ран(behaving in a reasonable or polite manner) | vóspitan, graǵanski, kúlturen, účtiv, civilen, civilizíran | |
| Malay | sivil(related to people and government office as opposed to military or religion), sivil(behaving in a reasonable or polite manner) | — | |
| Manx | beasagh(behaving in a reasonable or polite manner) | — | |
| Māori | rarautake(related to people and government office as opposed to military or religion) | — | |
| Occitan | civil(related to people and government office as opposed to military or religion) | — | |
| Piedmontese | sivil(related to people and government office as opposed to military or religion) | — | |
| Polish | cywilny(related to people and government office as opposed to military or religion), cywilny(law: related to private relations among citizens, as opposed to criminal matters) | — | |
| Portuguese | civil(related to people and government office as opposed to military or religion), civil(behaving in a reasonable or polite manner), civilizado(behaving in a reasonable or polite manner) | — | |
| Romanian | civil(related to people and government office as opposed to military or religion) | — | |
| Russian | ве́жливый(behaving in a reasonable or polite manner), воспи́танный(behaving in a reasonable or polite manner), гражда́нский(related to people and government office as opposed to military or religion), культу́рный(behaving in a reasonable or polite manner), циви́льный(related to people and government office as opposed to military or religion), цивилизо́ванный(behaving in a reasonable or polite manner), шта́тский(related to people and government office as opposed to military or religion) | véžlivyj, vospítannyj, graždánskij, kulʹtúrnyj, civílʹnyj, civilizóvannyj, štátskij | |
| Scottish Gaelic | catharra(related to people and government office as opposed to military or religion), sìobhalta(related to people and government office as opposed to military or religion) | — | |
| Serbo-Croatian | cìvīlnī(related to people and government office as opposed to military or religion), grȁđanskī(related to people and government office as opposed to military or religion), гра̏ђанскӣ(related to people and government office as opposed to military or religion), цѝвӣлнӣ(related to people and government office as opposed to military or religion) | — | |
| Slovak | civilizovaný(behaving in a reasonable or polite manner), civilný(related to people and government office as opposed to military or religion), kultúrny(behaving in a reasonable or polite manner), slušný(behaving in a reasonable or polite manner), vychovaný(behaving in a reasonable or polite manner) | — | |
| Slovene | civilen(related to people and government office as opposed to military or religion) | — | |
| Spanish | civil(related to people and government office as opposed to military or religion), civil(behaving in a reasonable or polite manner) | — | |
| Swedish | civil(related to people and government office as opposed to military or religion), civiliserad(behaving in a reasonable or polite manner) | — | |
| Tagalog | bayanhin(related to people and government office as opposed to military or religion) | — | |
| Tajik | гражданӣ(related to people and government office as opposed to military or religion), маданӣ(related to people and government office as opposed to military or religion), шаҳрвандӣ(related to people and government office as opposed to military or religion) | graždani, madani, šahrvandi | |
| Turkish | sivil(related to people and government office as opposed to military or religion) | — | |
| Ukrainian | громадя́нський(related to people and government office as opposed to military or religion), циві́льний(related to people and government office as opposed to military or religion), шта́тський(related to people and government office as opposed to military or religion) | hromadjánsʹkyj, cyvílʹnyj, štátsʹkyj | |
| Urdu | شَہْری(related to people and government office as opposed to military or religion), مَدَنی(related to people and government office as opposed to military or religion) | śahrī, madanī | |
| Uzbek | grajdan(related to people and government office as opposed to military or religion) | — | |
| Welsh | sifil(related to people and government office as opposed to military or religion) | — |
civil
civil
mülki
zibil
keodedel
civil, civil
civilizovaný, civilní, kulturní, slušný, vychovaný
civil, civiliseret, høflig
beschaafd, burgerlijk, civiel, geciviliseerd
civila
asiallinen, kansalais, kohtelias, siviili, siviili, yksityis
civil, civil
civil
bürgerlich, zivil, zivilisiert
polgári
beradab, perdata, sipil
béasach, sibhialta, sibhialta
civile
cīvīlis
pilsonisks
во́спитан, граѓански, ку́лтурен, у́чтив, цивилен, цивилизи́ран
vóspitan, graǵanski, kúlturen, účtiv, civilen, civilizíran
sivil, sivil
beasagh
rarautake
civil
sivil
cywilny, cywilny
civil, civil, civilizado
civil
ве́жливый, воспи́танный, гражда́нский, культу́рный, циви́льный, цивилизо́ванный, шта́тский
véžlivyj, vospítannyj, graždánskij, kulʹtúrnyj, civílʹnyj, civilizóvannyj, štátskij
catharra, sìobhalta
cìvīlnī, grȁđanskī, гра̏ђанскӣ, цѝвӣлнӣ
civilizovaný, civilný, kultúrny, slušný, vychovaný
civilen
civil, civil
civil, civiliserad
bayanhin
sivil
grajdan
sifil
More for "civil"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.