Claim

"Claim" in Spanish

afirmación

(demand of ownership)

afirmación

(new statement of truth made about something)

alegación

(new statement of truth made about something)

alegato

(new statement of truth made about something)

concesión

(demand of ownership for previously unowned land)

declaración

(demand of ownership)

demanda

(law: demand for compensation)

pretensión

(demand of ownership)

proposición

(demand of ownership)

reclamación

(demand of ownership)

reivindicación

(demand of ownership)

adjudicarse

(to demand ownership of something)

afirmar

(to state a new fact)

alegar

(to state a new fact)

asumir

(to demand ownership of something)

clamar

(to demand ownership of something)

demandar

(law: to demand compensation)

pretender

(to state a new fact)

recabar

(to demand ownership of something)

reclamar

(to demand ownership of something)

reivindicar

(to demand ownership of something)

sostener

(to state a new fact)

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.