Clash
Translations of "clash" (25 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Ancient Greek | κτύπος(loud sound) | ktúpos | |
| Arabic | تَصَادُم(skirmish), يتصادم(to conflict) | taṣādum | |
| Azerbaijani | toqquşmaq(to conflict) | — | |
| Belarusian | суты́чка(skirmish), сутыкне́нне(skirmish) | sutýčka, sutyknjénnje | |
| Bulgarian | конфли́кт(angry argument), несъгла́сие(opposition; contradiction), стълкнове́ние(skirmish), трясък(loud sound), сблъсквам се(to conflict), тряскам(to make a clashing sound) | konflíkt, nesǎglásie, stǎlknovénie, trjasǎk, sblǎskvam se, trjaskam | |
| Chinese Mandarin | 衝突 /冲突(skirmish), 錚錚 /铮铮(loud sound) | chōngtū, chōngtú, zhēngzhēng | |
| Czech | střet(skirmish) | — | |
| Finnish | kalskahdus(loud sound), kalske(loud sound), yhteenotto(skirmish), kalskahtaa(to make a clashing sound), ottaa yhteen(to conflict) | — | |
| French | cliquetis(loud sound), escarmouche(skirmish), fracas(loud sound), échauffourée(skirmish), s'affronter(to conflict) | — | |
| Georgian | განხეთქილება(opposition; contradiction), გრიალი(loud sound), გუგუნი(loud sound), კონფლიქტი(opposition; contradiction), შეტაკება(skirmish), შეჯახება(skirmish), ჩხარუნი(loud sound) | ganxetkileba, griali, guguni, ḳonplikṭi, šeṭaḳeba, šeǯaxeba, čxaruni | |
| German | Aufeinandertreffen(opposition; contradiction), Auseinandersetzung(skirmish), Clash(opposition; contradiction), Geschepper(loud sound), Krach(angry argument), Scheppern(loud sound), Zank(angry argument), Zoff(angry argument), Zusammenprall(opposition; contradiction), Zusammenstoß(skirmish), aufeinanderprallen(to conflict), einen Krach haben(to argue angrily), scheppern(to make a clashing sound), zanken(to argue angrily), zoffen(to argue angrily), zusammenstoßen(to conflict), überschneiden((of events) to coincide) | — | |
| Greek | κλαγγή(loud sound), βροντώ(to make a clashing sound), κλαγγάζω(to make a clashing sound), συγκρούομαι(to conflict) | klangí, vrontó, klangázo, sygkroúomai | |
| Hindi | टकराव(skirmish), भिड़ंत(skirmish) | ṭakrāv, bhiṛant | |
| Hungarian | csattanás(loud sound) | — | |
| Italian | baruffa(skirmish), schermaglia(skirmish), scontro(skirmish), zuffa(skirmish), cozzare(to conflict), scontrarsi(to conflict) | — | |
| Latin | confligo(to conflict) | — | |
| Macedonian | несогла́сие(opposition; contradiction), несогласу́вање(opposition; contradiction), пре́сметка(skirmish), разногла́сие(opposition; contradiction), су́дир(skirmish), су́дир(angry argument), тре́сок(loud sound), се су́дри(to conflict), тре́ска(to make a clashing sound) | nesoglásie, nesoglasúvanje, présmetka, raznoglásie, súdir, súdir, trésok, se súdri, tréska | |
| Māori | ngangau(angry argument), whakanehenehe(angry argument), wheinga(angry argument), kairiri(to argue angrily), kakari(to conflict), orua((of events) to coincide), papatu(to conflict), taupapatu(to conflict), toheriri(to argue angrily), whakanehenehe(to argue angrily) | — | |
| Persian | برخورد(to make a clashing sound) | — | |
| Portuguese | conflito(skirmish), estrondo(loud sound) | — | |
| Russian | гро́хот(loud sound), громыха́ние(loud sound), гул(loud sound), лязг(loud sound), разбо́рка(skirmish), столкнове́ние(skirmish), сты́чка(skirmish), греме́ть(to make a clashing sound), грохота́ть(to make a clashing sound), конфликтова́ть(to conflict), ста́лкиваться(to conflict), столкну́ться(to conflict) | gróxot, gromyxánije, gul, ljazg, razbórka, stolknovénije, stýčka, gremétʹ, groxotátʹ, konfliktovátʹ, stálkivatʹsja, stolknútʹsja | |
| Scottish Gaelic | gliong(loud sound) | — | |
| Spanish | choque(opposition; contradiction), enfrentamiento(skirmish), enfrentamiento(opposition; contradiction), entrechocamiento(opposition; contradiction), escaramuza(skirmish), estruendo(loud sound), argüir(to argue angrily), chocar((of events) to coincide), colisionar((of events) to coincide), conflictuar(to conflict), confligir(to conflict), entrechocar((of events) to coincide), sonar(to make a clashing sound) | — | |
| Swedish | skräll(loud sound), smäll(loud sound) | — | |
| Ukrainian | дзе́нькання(loud sound), дзе́нькіт(loud sound), зі́ткнення(skirmish), зі́ткнення(angry argument), незго́да(opposition; contradiction), опози́ція(opposition; contradiction), розбі́жність(opposition; contradiction), су́тичка(skirmish), су́тичка(angry argument), вола́тися(to argue angrily), дзе́нькати(to make a clashing sound), дзенькоті́ти(to make a clashing sound), збі́гтися((of events) to coincide), збіга́тися((of events) to coincide), зіткну́тися(to conflict), конфліктува́ти(to conflict), стика́тися(to conflict) | dzénʹkannja, dzénʹkit, zítknennja, zítknennja, nezhóda, opozýcija, rozbížnistʹ, sútyčka, sútyčka, volátysja, dzénʹkaty, dzenʹkotíty, zbíhtysja, zbihátysja, zitknútysja, konfliktuváty, stykátysja |
toqquşmaq
конфли́кт, несъгла́сие, стълкнове́ние, трясък, сблъсквам се, тряскам
konflíkt, nesǎglásie, stǎlknovénie, trjasǎk, sblǎskvam se, trjaskam
střet
kalskahdus, kalske, yhteenotto, kalskahtaa, ottaa yhteen
cliquetis, escarmouche, fracas, échauffourée, s'affronter
განხეთქილება, გრიალი, გუგუნი, კონფლიქტი, შეტაკება, შეჯახება, ჩხარუნი
ganxetkileba, griali, guguni, ḳonplikṭi, šeṭaḳeba, šeǯaxeba, čxaruni
Aufeinandertreffen, Auseinandersetzung, Clash, Geschepper, Krach, Scheppern, Zank, Zoff, Zusammenprall, Zusammenstoß, aufeinanderprallen, einen Krach haben, scheppern, zanken, zoffen, zusammenstoßen, überschneiden
csattanás
baruffa, schermaglia, scontro, zuffa, cozzare, scontrarsi
confligo
несогла́сие, несогласу́вање, пре́сметка, разногла́сие, су́дир, су́дир, тре́сок, се су́дри, тре́ска
nesoglásie, nesoglasúvanje, présmetka, raznoglásie, súdir, súdir, trésok, se súdri, tréska
ngangau, whakanehenehe, wheinga, kairiri, kakari, orua, papatu, taupapatu, toheriri, whakanehenehe
برخورد
conflito, estrondo
гро́хот, громыха́ние, гул, лязг, разбо́рка, столкнове́ние, сты́чка, греме́ть, грохота́ть, конфликтова́ть, ста́лкиваться, столкну́ться
gróxot, gromyxánije, gul, ljazg, razbórka, stolknovénije, stýčka, gremétʹ, groxotátʹ, konfliktovátʹ, stálkivatʹsja, stolknútʹsja
gliong
choque, enfrentamiento, enfrentamiento, entrechocamiento, escaramuza, estruendo, argüir, chocar, colisionar, conflictuar, confligir, entrechocar, sonar
skräll, smäll
дзе́нькання, дзе́нькіт, зі́ткнення, зі́ткнення, незго́да, опози́ція, розбі́жність, су́тичка, су́тичка, вола́тися, дзе́нькати, дзенькоті́ти, збі́гтися, збіга́тися, зіткну́тися, конфліктува́ти, стика́тися
dzénʹkannja, dzénʹkit, zítknennja, zítknennja, nezhóda, opozýcija, rozbížnistʹ, sútyčka, sútyčka, volátysja, dzénʹkaty, dzenʹkotíty, zbíhtysja, zbihátysja, zitknútysja, konfliktuváty, stykátysja
More for "clash"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.