Claw
Translations of "claw" (102 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Abaga | ag̶iŋkoʔai(curved horny nail) | — | |
| Afrikaans | klou(curved horny nail) | — | |
| Albanian | kthetër(curved horny nail) | — | |
| Arabic | بُرْثُن(curved horny nail), كَلَّاب(pincer of a crustacean), كُلَّاب(pincer of a crustacean), مخلب(curved horny nail), مِخْلَب(curved horny nail) | burṯun, kallāb, kullāb, maḵlab, miḵlab | |
| Armenian | ճանկ(curved horny nail), ճիրան(curved horny nail), մագիլ(curved horny nail), չանչ(pincer of a crustacean) | čank, čiran, magil, čʻančʻ | |
| Assamese | নখ(curved horny nail) | nokh | |
| Azerbaijani | caynaq(curved horny nail), dırnaq(curved horny nail), pəncə(curved horny nail), qısqac(pincer of a crustacean) | — | |
| Basque | atzapar(curved horny nail) | — | |
| Bats | მჵაჲრი̆(curved horny nail) | m'ayrĭ | |
| Belarusian | клюшня́(pincer of a crustacean), ко́каць(curved horny nail), кі́пець(curved horny nail), кіпцю́р(curved horny nail), пазу́р(curved horny nail) | kljušnjá, kókacʹ, kípjecʹ, kipcjúr, pazúr | |
| Bengali | নখ(curved horny nail), নখর(curved horny nail) | nokh, nokhor | |
| Breton | meud(pincer of a crustacean) | — | |
| Bulgarian | но́кът(curved horny nail), щи́пка(pincer of a crustacean), дращя(scratch or tear at) | nókǎt, štípka, draštja | |
| Burmese | စွန်ကုပ်(curved horny nail), လက်သည်း(curved horny nail) | cwankup, laksany: | |
| Buryat | һабар(curved horny nail) | habar | |
| Catalan | arpa(foot equipped with such), garfi(mechanical device for gripping), pinça(pincer of a crustacean), urpa(curved horny nail), esgarrapar(scratch or tear at), garfir(to use claws to seize, to grip) | — | |
| Central Kurdish | چرنووک(curved horny nail), چنگ(curved horny nail) | çirnûk, çing | |
| Chinese Mandarin | 爪(curved horny nail), 爪子(curved horny nail), 鉗 /钳(pincer of a crustacean), 鉗子 /钳子(mechanical device for gripping) | zhuǎ, zhǎozi, qián, qiánzi | |
| Church Slavic | ногъть(curved horny nail) | nogŭtĭ | |
| Czech | dráp(curved horny nail), klepeto(pincer of a crustacean), drapnout(to use claws to seize, to grip), drápat(scratch or tear at), drápat se(use claws to climb) | — | |
| Danish | klo(curved horny nail), klo(mechanical device for gripping), klosaks(pincer of a crustacean), gribe(to use claws to seize, to grip), kradse(scratch or tear at), kradse(scratch or tear at), rive(scratch or tear at), slå en klo i(use claws to climb) | — | |
| Dutch | klauw(curved horny nail), schaar(pincer of a crustacean), klauwen(scratch or tear at) | — | |
| Egyptian | a:n-t:D51(curved horny nail) | ꜥnt | |
| Esperanto | pinĉilo(pincer of a crustacean), ungego(curved horny nail), ungo(curved horny nail), ungi(scratch or tear at), ungograti(scratch or tear at) | — | |
| Estonian | küünis(curved horny nail), sõrg(pincer of a crustacean), küünistama(scratch or tear at) | — | |
| Faroese | klógv(curved horny nail) | — | |
| Finnish | kynnet(foot equipped with such), kynsi(curved horny nail), käpälä(foot equipped with such), leuka(mechanical device for gripping), saksi(pincer of a crustacean), kiivetä kynsiensä avulla(use claws to climb), kynsiä(scratch or tear at), ottaa kynsiinsä(to use claws to seize, to grip), raapia(scratch or tear at) | — | |
| French | griffe(curved horny nail), pince(pincer of a crustacean), griffer(scratch or tear at), s'agripper(to use claws to seize, to grip) | — | |
| Galician | gadoupa(foot equipped with such), garra(curved horny nail), uña(curved horny nail) | — | |
| Georgian | ბრჭყალი(curved horny nail), კლანჭი(curved horny nail), მარწუხი(pincer of a crustacean), ჭანგი(curved horny nail) | brč̣q̇ali, ḳlanč̣i, marc̣uxi, č̣angi | |
| German | Greifer(mechanical device for gripping), Klaue(curved horny nail), Kralle(curved horny nail), Schere(pincer of a crustacean), klammern(to use claws to seize, to grip), krallen(to use claws to seize, to grip), kratzen(scratch or tear at), zerkratzen(scratch or tear at) | — | |
| Greek | αρπάγη(pincer of a crustacean), δαγκάνα(pincer of a crustacean), νύχι(curved horny nail), νυχιάζω(scratch or tear at) | arpági, dagkána, nýchi, nychiázo | |
| Haitian Creole | grif(curved horny nail) | — | |
| Hausa | akaifa(curved horny nail) | — | |
| Hebrew | טֹפֶר(curved horny nail), טוֹפֶר(curved horny nail) | tofer, tofer | |
| Hindi | खाँग(curved horny nail), चुंगल(curved horny nail), नख(curved horny nail), पंजा(curved horny nail), पंजा(foot equipped with such), पञ्जा(curved horny nail), पञ्जा(foot equipped with such), नोचना(scratch or tear at) | khāṅg, cuṅgal, nakh, pañjā, pañjā, pañjā, pañjā, nocnā | |
| Hungarian | karom(curved horny nail), köröm(curved horny nail), olló(pincer of a crustacean), karmol(scratch or tear at) | — | |
| Icelandic | kló(curved horny nail) | — | |
| Indonesian | cakar(curved horny nail) | — | |
| Ingrian | pihet(pincer of a crustacean) | — | |
| Irish | crág(foot equipped with such), crúb(curved horny nail), crúb(pincer of a crustacean), ladhar(mechanical device for gripping), ordóg(pincer of a crustacean) | — | |
| Italian | artiglio(curved horny nail), chela(pincer of a crustacean), palanchino(mechanical device for gripping), piede di porco(mechanical device for gripping), aggrapparsi(use claws to climb), artigliare(scratch or tear at), ghermire(to use claws to seize, to grip), graffiare(scratch or tear at), raspare(scratch or tear at) | — | |
| Japanese | はさみ(pincer of a crustacean), 爪(curved horny nail) | hasami, tsume | |
| Kazakh | тырнақ(curved horny nail) | tyrnaq | |
| Khmer | ក្រចក(curved horny nail), ក្រញាំ(curved horny nail), តង្កៀប(pincer of a crustacean) | krɑɑcɑɑk, krɑɑñam, tɑɑtɑngkiəp | |
| Korean | 겸각(pincer of a crustacean), 발톱(curved horny nail), 집게발(pincer of a crustacean) | gyeomgak, baltop, jipgebal | |
| Kyrgyz | тырмак(curved horny nail) | tırmak | |
| Lao | ກ້າມ(pincer of a crustacean), ເລັບ(curved horny nail) | kām, lep | |
| Latin | unguis(curved horny nail) | — | |
| Latvian | nags(curved horny nail), spīle(pincer of a crustacean), ķetna(foot equipped with such) | — | |
| Lithuanian | nagas(curved horny nail), žnyplė(pincer of a crustacean) | — | |
| Luxembourgish | Klo(curved horny nail), Krall(curved horny nail) | — | |
| Macedonian | канџа(curved horny nail), штипалка(pincer of a crustacean), штипка(pincer of a crustacean) | kandža, štipalka, štipka | |
| Malay | cakar(curved horny nail) | — | |
| Maltese | granf(curved horny nail) | — | |
| Manchu | ᠣᡧᠣᡥᠣ(curved horny nail), ᠸᠠᠰᡳᡥᠠ(curved horny nail) | ošoho, wasiha | |
| Māori | kotikara(curved horny nail), kotikara(mechanical device for gripping), matihao(curved horny nail), matikuku(curved horny nail), matimati(curved horny nail), mamanga(scratch or tear at), mamanga(to use claws to seize, to grip), taramamanga(scratch or tear at) | — | |
| Marathi | पंजा(curved horny nail) | pañjā | |
| Middle English | clawe(curved horny nail), clawe(mechanical device for gripping), cle(curved horny nail), cle(mechanical device for gripping), clawen(scratch or tear at), clawen(to use claws to seize, to grip) | — | |
| Mongolian | савар(curved horny nail) | savar | |
| Nepali | पन्जा(curved horny nail), पन्जा(foot equipped with such) | panjā, panjā | |
| Norman | grimmer(scratch or tear at) | — | |
| Northern Altai | тырбак(curved horny nail), тыргак(curved horny nail) | tïrbak, tïrgak | |
| Norwegian Bokmål | klo(curved horny nail), klo(pincer of a crustacean) | — | |
| Occitan | arpa(curved horny nail), pinça(pincer of a crustacean) | — | |
| Old English | clawu(curved horny nail) | — | |
| Ottoman Turkish | طرمیق(curved horny nail), طرناق(curved horny nail), پنچه(curved horny nail), پنچه(foot equipped with such), چنك(curved horny nail), پنچهلمك(to use claws to seize, to grip) | tırmık, tırnak, pençe, pençe, çenk, pençelemek | |
| Papiamentu | pata(curved horny nail) | — | |
| Persian | پَنْجِه(foot equipped with such), چَنْگ(curved horny nail), چَنْگال(curved horny nail), چَنْگَک(pincer of a crustacean) | panje, čang, čangâl, čangak | |
| Plautdietsch | Kleiw(curved horny nail) | — | |
| Polish | kleszcze(pincer of a crustacean), kleszcze(mechanical device for gripping), pazur(curved horny nail), szczypce(pincer of a crustacean), szczypce(mechanical device for gripping), szpon(foot equipped with such), drapać(scratch or tear at) | — | |
| Portuguese | garra(curved horny nail), garra(mechanical device for gripping), puã(pincer of a crustacean), tenaz(pincer of a crustacean), agarrar(to use claws to seize, to grip), unhar(scratch or tear at) | — | |
| Quechua | sillu(curved horny nail), silluy(scratch or tear at) | — | |
| Romanian | chelă(pincer of a crustacean), clește(pincer of a crustacean), clește(mechanical device for gripping), gheară(curved horny nail), zgâria(scratch or tear at) | — | |
| Russian | захва́т(mechanical device for gripping), клешня́(pincer of a crustacean), ко́готь(curved horny nail), ла́па(foot equipped with such), тиски́(mechanical device for gripping), вцепи́ться когтя́ми(to use claws to seize, to grip), цара́пать(scratch or tear at) | zaxvát, klešnjá, kógotʹ, lápa, tiskí, vcepítʹsja kogtjámi, carápatʹ | |
| Sanskrit | नख(curved horny nail) | nakha | |
| Scottish Gaelic | spòg(foot equipped with such), ìne(curved horny nail), sgrìob(scratch or tear at) | — | |
| Serbo-Croatian | klijéšta(pincer of a crustacean), kléšta(pincer of a crustacean), kȃndža(curved horny nail), pȃndža(curved horny nail), čaporac(curved horny nail), čȁporak(curved horny nail), ка̑нџа(curved horny nail), кле́шта(pincer of a crustacean), клије́шта(pincer of a crustacean), па̑нџа(curved horny nail), ча̏порак m чапорац(curved horny nail) | — | |
| Slovak | dráp(curved horny nail), klepeto(pincer of a crustacean), driapať(scratch or tear at) | — | |
| Slovene | klešče(pincer of a crustacean), krempelj(curved horny nail) | — | |
| Southern Altai | тырмак(curved horny nail) | tïrmak | |
| Spanish | garra(curved horny nail), pinza(pincer of a crustacean), tenaza(pincer of a crustacean), zarpa(foot equipped with such), agarrar(to use claws to seize, to grip), arañar(scratch or tear at) | — | |
| Swahili | ukucha(curved horny nail) | — | |
| Swedish | klo(curved horny nail), klo(pincer of a crustacean), klösa(scratch or tear at), riva(scratch or tear at) | — | |
| Tagalog | pangalmot(curved horny nail) | — | |
| Tajik | чанг(curved horny nail), чангак(curved horny nail), чангол(curved horny nail), чангол(pincer of a crustacean), чустак(pincer of a crustacean) | čang, čangak, čangol, čangol, čustak | |
| Tatar | тырнак(curved horny nail) | tırnaq | |
| Telugu | గోరు(curved horny nail) | gōru | |
| Thai | กรงเล็บ(curved horny nail), ก้าม(pincer of a crustacean), เล็บ(curved horny nail) | grong-lép, gâam, lép | |
| Turkish | kıskaç(pincer of a crustacean), pençe(curved horny nail) | — | |
| Turkmen | dyrnak(curved horny nail) | — | |
| Ukrainian | клішня́(pincer of a crustacean), кі́готь(curved horny nail) | klišnjá, kíhotʹ | |
| Urdu | پَنْجہ(curved horny nail) | panja | |
| Uyghur | تىرناق(curved horny nail), پەنجە(curved horny nail) | tirnaq, penje | |
| Uzbek | changal(curved horny nail), changal(pincer of a crustacean), panja(pincer of a crustacean), tirnoq(curved horny nail) | — | |
| Vietnamese | móng(curved horny nail), vuốt(curved horny nail) | — | |
| Volapük | kluv(curved horny nail), kral(curved horny nail) | — | |
| Welsh | bawd(pincer of a crustacean), crafanc(curved horny nail) | — | |
| West-Frisian | klau(curved horny nail), kloer(curved horny nail) | — | |
| Yakut | тыҥырах(curved horny nail) | tïŋïraq | |
| Yiddish | קרעל(curved horny nail) | krel | |
| Zulu | izipho(curved horny nail) | — |
ag̶iŋkoʔai
klou
kthetër
caynaq, dırnaq, pəncə, qısqac
atzapar
meud
arpa, garfi, pinça, urpa, esgarrapar, garfir
dráp, klepeto, drapnout, drápat, drápat se
klo, klo, klosaks, gribe, kradse, kradse, rive, slå en klo i
klauw, schaar, klauwen
pinĉilo, ungego, ungo, ungi, ungograti
küünis, sõrg, küünistama
klógv
kynnet, kynsi, käpälä, leuka, saksi, kiivetä kynsiensä avulla, kynsiä, ottaa kynsiinsä, raapia
griffe, pince, griffer, s'agripper
gadoupa, garra, uña
Greifer, Klaue, Kralle, Schere, klammern, krallen, kratzen, zerkratzen
grif
akaifa
खाँग, चुंगल, नख, पंजा, पंजा, पञ्जा, पञ्जा, नोचना
khāṅg, cuṅgal, nakh, pañjā, pañjā, pañjā, pañjā, nocnā
karom, köröm, olló, karmol
kló
cakar
pihet
crág, crúb, crúb, ladhar, ordóg
artiglio, chela, palanchino, piede di porco, aggrapparsi, artigliare, ghermire, graffiare, raspare
unguis
nags, spīle, ķetna
nagas, žnyplė
Klo, Krall
cakar
granf
kotikara, kotikara, matihao, matikuku, matimati, mamanga, mamanga, taramamanga
clawe, clawe, cle, cle, clawen, clawen
grimmer
klo, klo
arpa, pinça
clawu
pata
Kleiw
kleszcze, kleszcze, pazur, szczypce, szczypce, szpon, drapać
garra, garra, puã, tenaz, agarrar, unhar
sillu, silluy
chelă, clește, clește, gheară, zgâria
захва́т, клешня́, ко́готь, ла́па, тиски́, вцепи́ться когтя́ми, цара́пать
zaxvát, klešnjá, kógotʹ, lápa, tiskí, vcepítʹsja kogtjámi, carápatʹ
spòg, ìne, sgrìob
klijéšta, kléšta, kȃndža, pȃndža, čaporac, čȁporak, ка̑нџа, кле́шта, клије́шта, па̑нџа, ча̏порак m чапорац
dráp, klepeto, driapať
klešče, krempelj
garra, pinza, tenaza, zarpa, agarrar, arañar
ukucha
klo, klo, klösa, riva
pangalmot
kıskaç, pençe
dyrnak
changal, changal, panja, tirnoq
móng, vuốt
kluv, kral
bawd, crafanc
klau, kloer
izipho
More for "claw"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.