Clue
//kluː//
Translations of "clue" (34 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Ancient Greek | ἔνδειξις(information that may lead one to a certain point or conclusion) | éndeixis | |
| Bhojpuri | संकेत(information that may lead one to a certain point or conclusion) | saṅkēt | |
| Bulgarian | указа́ние(information that may lead one to a certain point or conclusion), ули́ка(object or marking that may be used in evidence) | ukazánie, ulíka | |
| Chinese Mandarin | 線索 /线索(information that may lead one to a certain point or conclusion), 證據 /证据(object or marking that may be used in evidence) | xiànsuǒ, zhèngjù | |
| Czech | klíč(information that may lead one to a certain point or conclusion), nápověda(information that may lead one to a certain point or conclusion), vodítko(information that may lead one to a certain point or conclusion) | — | |
| Danish | fingerpeg(information that may lead one to a certain point or conclusion), holdepunkt(information that may lead one to a certain point or conclusion), ledetråd(information that may lead one to a certain point or conclusion), nøgle(information that may lead one to a certain point or conclusion), spor(information that may lead one to a certain point or conclusion), spor(object or marking that may be used in evidence) | — | |
| Dutch | aanwijzing(information that may lead one to a certain point or conclusion), spoor(information that may lead one to a certain point or conclusion), een tip geven(to provide with a clue), informeren(to provide with information), inlichten(to provide with information) | — | |
| Esperanto | indico(information that may lead one to a certain point or conclusion), indico(object or marking that may be used in evidence) | — | |
| Finnish | johtolanka(information that may lead one to a certain point or conclusion), johtolanka(object or marking that may be used in evidence), näyttö(object or marking that may be used in evidence), todiste(object or marking that may be used in evidence), vihje(information that may lead one to a certain point or conclusion) | — | |
| French | idée(insight or understanding), indice(information that may lead one to a certain point or conclusion), indice(object or marking that may be used in evidence), piste(object or marking that may be used in evidence), informer(to provide with information) | — | |
| German | Anhaltspunkt(information that may lead one to a certain point or conclusion), Faden(information that may lead one to a certain point or conclusion), Hinweis(something which points the way, a guide), Hinweis(information that may lead one to a certain point or conclusion), Indiz(object or marking that may be used in evidence), informieren(to provide with information), unterrichten(to provide with information) | — | |
| Greek | ένδειξη(information that may lead one to a certain point or conclusion) | éndeixi | |
| Hebrew | מֻשָּׂג(insight or understanding), מושג(insight or understanding), רמז(information that may lead one to a certain point or conclusion) | muság, remez | |
| Hindi | संकेत(information that may lead one to a certain point or conclusion) | saṅket | |
| Hungarian | bűnjel(object or marking that may be used in evidence), fogalma(insight or understanding), fogódzó(information that may lead one to a certain point or conclusion), gőze(insight or understanding), kulcs(something which points the way, a guide), meghatározás(information that may lead one to a certain point or conclusion), megoldás(something which points the way, a guide), nyitja(something which points the way, a guide), nyom(object or marking that may be used in evidence), nyomra vezető jel(object or marking that may be used in evidence), támpont(information that may lead one to a certain point or conclusion), útmutatás(something which points the way, a guide) | — | |
| Indonesian | petunjuk(something which points the way, a guide), petunjuk(information that may lead one to a certain point or conclusion) | — | |
| Italian | indizio(information that may lead one to a certain point or conclusion), pista(information that may lead one to a certain point or conclusion), prova(object or marking that may be used in evidence) | — | |
| Japanese | きっかけ(information that may lead one to a certain point or conclusion), 切っ掛け(information that may lead one to a certain point or conclusion), 手掛かり(information that may lead one to a certain point or conclusion), 手掛かり(object or marking that may be used in evidence) | kikkake, kikkake, tegakari, tegakari | |
| Korean | 실마리(information that may lead one to a certain point or conclusion), 실마리(object or marking that may be used in evidence) | silmari, silmari | |
| Latin | indicium(object or marking that may be used in evidence) | — | |
| Māori | tīwhiri(information that may lead one to a certain point or conclusion) | — | |
| Norwegian Bokmål | ariadnetråd(information that may lead one to a certain point or conclusion), forståelse(insight or understanding), innsikt(insight or understanding), ledetråd(information that may lead one to a certain point or conclusion), ledetråd(object or marking that may be used in evidence) | — | |
| Polish | podpowiedź(information that may lead one to a certain point or conclusion) | — | |
| Portuguese | indício(information that may lead one to a certain point or conclusion), indício(object or marking that may be used in evidence), pista(information that may lead one to a certain point or conclusion), pista(object or marking that may be used in evidence), sugestão(information that may lead one to a certain point or conclusion) | — | |
| Romanian | habar(insight or understanding), idee(insight or understanding), indiciu(information that may lead one to a certain point or conclusion), indiciu(object or marking that may be used in evidence) | — | |
| Russian | ключ(information that may lead one to a certain point or conclusion), нить(information that may lead one to a certain point or conclusion), след(information that may lead one to a certain point or conclusion), указа́тель(information that may lead one to a certain point or conclusion), ули́ка(object or marking that may be used in evidence) | ključ, nitʹ, sled, ukazátelʹ, ulíka | |
| Scottish Gaelic | gliocas(information that may lead one to a certain point or conclusion) | — | |
| Serbo-Croatian | indicija(information that may lead one to a certain point or conclusion), indicija(object or marking that may be used in evidence) | — | |
| Spanish | indicio(information that may lead one to a certain point or conclusion), indicio(object or marking that may be used in evidence), pista(information that may lead one to a certain point or conclusion) | — | |
| Swedish | ledtråd(information that may lead one to a certain point or conclusion), ledtråd(object or marking that may be used in evidence) | — | |
| Thai | ร่องรอย(information that may lead one to a certain point or conclusion), เบาะแส(information that may lead one to a certain point or conclusion), เบาะแส(object or marking that may be used in evidence) | rɔ̂ng-rɔɔi, bɔ̀-sɛ̌ɛ, bɔ̀-sɛ̌ɛ | |
| Turkish | ipucu(information that may lead one to a certain point or conclusion) | — | |
| Vietnamese | manh mối(information that may lead one to a certain point or conclusion) | — | |
| Welsh | clem(insight or understanding) | — |
klíč, nápověda, vodítko
fingerpeg, holdepunkt, ledetråd, nøgle, spor, spor
aanwijzing, spoor, een tip geven, informeren, inlichten
indico, indico
johtolanka, johtolanka, näyttö, todiste, vihje
idée, indice, indice, piste, informer
Anhaltspunkt, Faden, Hinweis, Hinweis, Indiz, informieren, unterrichten
bűnjel, fogalma, fogódzó, gőze, kulcs, meghatározás, megoldás, nyitja, nyom, nyomra vezető jel, támpont, útmutatás
petunjuk, petunjuk
indizio, pista, prova
indicium
tīwhiri
ariadnetråd, forståelse, innsikt, ledetråd, ledetråd
podpowiedź
indício, indício, pista, pista, sugestão
habar, idee, indiciu, indiciu
gliocas
indicija, indicija
indicio, indicio, pista
ledtråd, ledtråd
ipucu
manh mối
clem
More for "clue"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.