Cobbler
//ˈkɒblə//
Translations of "cobbler" (69 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Ancient Greek | νευρορρᾰ́φος(person who repairs, and sometimes makes, shoes), πᾰλαιορᾰ́φος(person who repairs, and sometimes makes, shoes), σκυτεύς(person who repairs, and sometimes makes, shoes), σκῡτοτόμος(person who repairs, and sometimes makes, shoes), ὑποδηματοποιός(person who repairs, and sometimes makes, shoes) | neurorrhắphos, pălaiorắphos, skuteús, skūtotómos, hupodēmatopoiós | |
| Arabic | إِسْكَاف(person who repairs, and sometimes makes, shoes) | ʔiskāf | |
| Aramaic | ܐܫܟܦܐ(person who repairs, and sometimes makes, shoes) | — | |
| Armenian | կոշկակար(person who repairs, and sometimes makes, shoes) | koškakar | |
| Assamese | মুচী(person who repairs, and sometimes makes, shoes) | musi | |
| Azerbaijani | çəkməçi(person who repairs, and sometimes makes, shoes) | — | |
| Basque | zapatari(person who repairs, and sometimes makes, shoes) | — | |
| Bengali | মুচী(person who repairs, and sometimes makes, shoes) | muci | |
| Bulgarian | обуща́р(person who repairs, and sometimes makes, shoes), плодов сладкиш(kind of pie, usually filled with fruit and topped with a thick, cake-like pastry layer), ченге((slang) police officer) | obuštár, plodov sladkiš, čenge | |
| Catalan | sabater(person who repairs, and sometimes makes, shoes), sabatera(person who repairs, and sometimes makes, shoes) | — | |
| Chinese Mandarin | 皮匠(person who repairs, and sometimes makes, shoes), 鞋匠(person who repairs, and sometimes makes, shoes) | píjiàng, xiéjiàng | |
| Cimbrian | schuastar(person who repairs, and sometimes makes, shoes) | — | |
| Czech | příštipkář(person who repairs, and sometimes makes, shoes), švec(person who repairs, and sometimes makes, shoes) | — | |
| Danish | brolægger(roadworker who lays cobbles), klamphugger(clumsy workman), skoflikker(person who repairs, and sometimes makes, shoes), skomager(person who repairs, and sometimes makes, shoes) | — | |
| Dutch | fruittaart(kind of pie, usually filled with fruit and topped with a thick, cake-like pastry layer), schoenlapper(person who repairs, and sometimes makes, shoes), schoenlapster(person who repairs, and sometimes makes, shoes), schoenmaakster(person who repairs, and sometimes makes, shoes), schoenmaker(person who repairs, and sometimes makes, shoes), taart(kind of pie, usually filled with fruit and topped with a thick, cake-like pastry layer) | — | |
| Egyptian | S33-w(person who repairs, and sometimes makes, shoes) | ṯbw | |
| Esperanto | botistino(person who repairs, and sometimes makes, shoes), botisto(person who repairs, and sometimes makes, shoes), ŝuflikistino(person who repairs, and sometimes makes, shoes), ŝuflikisto(person who repairs, and sometimes makes, shoes), ŝuistino(person who repairs, and sometimes makes, shoes), ŝuisto(person who repairs, and sometimes makes, shoes) | — | |
| Faroese | skómakari(person who repairs, and sometimes makes, shoes), skósmiður(person who repairs, and sometimes makes, shoes) | — | |
| Finnish | cobbler(alcoholic drink containing spirit or wine, with lemon juice and sugar), jepari((slang) police officer), jeppe((slang) police officer), kivimies(roadworker who lays cobbles), kyttä((slang) police officer), paistos(kind of pie, usually filled with fruit and topped with a thick, cake-like pastry layer), pollari((slang) police officer), rajasuutari(person who repairs, and sometimes makes, shoes), suutari(person who repairs, and sometimes makes, shoes), tunari(clumsy workman) | — | |
| French | bouif(person who repairs, and sometimes makes, shoes), cordonnier(person who repairs, and sometimes makes, shoes), cordonnière(person who repairs, and sometimes makes, shoes), ouvrier paveur(roadworker who lays cobbles), ouvrière paveuse(roadworker who lays cobbles), savetier(person who repairs, and sometimes makes, shoes), savetière(person who repairs, and sometimes makes, shoes) | — | |
| Fula | jappaajo(person who repairs, and sometimes makes, shoes) | — | |
| Galician | zapateira(person who repairs, and sometimes makes, shoes), zapateiro(person who repairs, and sometimes makes, shoes) | — | |
| Georgian | მეჩექმე(person who repairs, and sometimes makes, shoes), მეწაღე(person who repairs, and sometimes makes, shoes), ხარაზი(person who repairs, and sometimes makes, shoes) | mečekme, mec̣aɣe, xarazi | |
| German | Auflauf(kind of pie, usually filled with fruit and topped with a thick, cake-like pastry layer), Bulle((slang) police officer), Flickschuster(person who repairs, and sometimes makes, shoes), Flickschuster(clumsy workman), Flickschusterin(person who repairs, and sometimes makes, shoes), Flickschusterin(clumsy workman), Fruchtpastete(kind of pie, usually filled with fruit and topped with a thick, cake-like pastry layer), Obstauflauf(kind of pie, usually filled with fruit and topped with a thick, cake-like pastry layer), Patzer(clumsy workman), Patzerin(clumsy workman), Pflasterer(roadworker who lays cobbles), Pflasterin(roadworker who lays cobbles), Pflästereihandlanger(roadworker who lays cobbles), Pflästereihandlangerin(roadworker who lays cobbles), Pfuscher(clumsy workman), Pfuscherin(clumsy workman), Polente((slang) police officer), Polyp((slang) police officer), Schuhflicker(person who repairs, and sometimes makes, shoes), Schuhflickerin(person who repairs, and sometimes makes, shoes), Schuhmacher(person who repairs, and sometimes makes, shoes), Schuhmacherin(person who repairs, and sometimes makes, shoes), Schuster(person who repairs, and sometimes makes, shoes), Schusterin(person who repairs, and sometimes makes, shoes), Steinleger(roadworker who lays cobbles), Steinlegerin(roadworker who lays cobbles), Steinsetzer(roadworker who lays cobbles), Steinsetzerin(roadworker who lays cobbles), Strassenpflasterer(roadworker who lays cobbles), Strassenpflasterin(roadworker who lays cobbles), Straßenpflasterer(roadworker who lays cobbles), Straßenpflasterin(roadworker who lays cobbles), Stümper(clumsy workman), Stümperin(clumsy workman) | — | |
| Greek | παπουτσής(person who repairs, and sometimes makes, shoes), τσαγκάρης(person who repairs, and sometimes makes, shoes), υποδηματοποιός(person who repairs, and sometimes makes, shoes) | papoutsís, tsagkáris, ypodimatopoiós | |
| Gujarati | મોચી(person who repairs, and sometimes makes, shoes) | mocī | |
| Hindi | चमार(person who repairs, and sometimes makes, shoes), मोची(person who repairs, and sometimes makes, shoes) | camār, mocī | |
| Hungarian | cipész(person who repairs, and sometimes makes, shoes), fakabát((slang) police officer), suszter(person who repairs, and sometimes makes, shoes), sün((slang) police officer), varga(person who repairs, and sometimes makes, shoes), zsaru((slang) police officer), zsernyák((slang) police officer) | — | |
| Icelandic | skómakari(person who repairs, and sometimes makes, shoes), skósmiður(person who repairs, and sometimes makes, shoes) | — | |
| Ingrian | kamenšikka(roadworker who lays cobbles) | — | |
| Irish | caibléir(person who repairs, and sometimes makes, shoes), gréasaí(person who repairs, and sometimes makes, shoes), gréasaí(Pangasius pangasius) | — | |
| Italian | acciottolatore(roadworker who lays cobbles), acciottolatrice(roadworker who lays cobbles), calzolaia(person who repairs, and sometimes makes, shoes), calzolaio(person who repairs, and sometimes makes, shoes), ciabattina(person who repairs, and sometimes makes, shoes), ciabattino(person who repairs, and sometimes makes, shoes), zabattiera(person who repairs, and sometimes makes, shoes), zabattiero(person who repairs, and sometimes makes, shoes) | — | |
| Japanese | 靴屋(person who repairs, and sometimes makes, shoes), 靴直し(person who repairs, and sometimes makes, shoes) | kutsuya, kutsunaoshi | |
| Ladin | calighé(person who repairs, and sometimes makes, shoes) | — | |
| Ladino | kunduradji(person who repairs, and sometimes makes, shoes), kunduryero(person who repairs, and sometimes makes, shoes), sapatero(person who repairs, and sometimes makes, shoes) | — | |
| Latin | calceātor(person who repairs, and sometimes makes, shoes), calceātrīx(person who repairs, and sometimes makes, shoes), calciātor(person who repairs, and sometimes makes, shoes), calciātrīx(person who repairs, and sometimes makes, shoes), sūtor(person who repairs, and sometimes makes, shoes), sūtriballus(person who repairs, and sometimes makes, shoes), sūtrīx(person who repairs, and sometimes makes, shoes) | — | |
| Latvian | apavniece(person who repairs, and sometimes makes, shoes), apavnieks(person who repairs, and sometimes makes, shoes), kurpniece(person who repairs, and sometimes makes, shoes), kurpnieks(person who repairs, and sometimes makes, shoes) | — | |
| Luxembourgish | Schouster(person who repairs, and sometimes makes, shoes), Schousterin(person who repairs, and sometimes makes, shoes), Schoustesch(person who repairs, and sometimes makes, shoes) | — | |
| Macedonian | кондураџија(person who repairs, and sometimes makes, shoes), чевлар(person who repairs, and sometimes makes, shoes) | konduradžija, čevlar | |
| Māori | hūmeke(person who repairs, and sometimes makes, shoes) | — | |
| Marathi | चर्मकार(person who repairs, and sometimes makes, shoes), चांभार(person who repairs, and sometimes makes, shoes), मोची(person who repairs, and sometimes makes, shoes) | carmakār, cāmbhār, mocī | |
| Middle English | soutere(person who repairs, and sometimes makes, shoes) | — | |
| Middle French | bobelineur(person who repairs, and sometimes makes, shoes) | — | |
| Norman | chav'tchi(person who repairs, and sometimes makes, shoes), cordonnyi(person who repairs, and sometimes makes, shoes) | — | |
| Norwegian Bokmål | skomaker(person who repairs, and sometimes makes, shoes) | — | |
| Norwegian Nynorsk | skomakar(person who repairs, and sometimes makes, shoes) | — | |
| Occitan | calçatièr(person who repairs, and sometimes makes, shoes), cauçatièr(person who repairs, and sometimes makes, shoes), cobbler(kind of pie, usually filled with fruit and topped with a thick, cake-like pastry layer), sabatier(person who repairs, and sometimes makes, shoes), sabatièr(person who repairs, and sometimes makes, shoes), sabatièr(kind of pie, usually filled with fruit and topped with a thick, cake-like pastry layer), sabatèr(person who repairs, and sometimes makes, shoes) | — | |
| Old English | sċōhwyrhta(person who repairs, and sometimes makes, shoes) | — | |
| Old French | corvisier(person who repairs, and sometimes makes, shoes) | — | |
| Old Swedish | sutare(person who repairs, and sometimes makes, shoes) | — | |
| Ottoman Turkish | اسكیجی(person who repairs, and sometimes makes, shoes) | eskici | |
| Persian | کفاش(person who repairs, and sometimes makes, shoes) | kaffâš | |
| Plautdietsch | Schusta(person who repairs, and sometimes makes, shoes) | — | |
| Polish | cobbler(alcoholic drink containing spirit or wine, with lemon juice and sugar), cobbler(kind of pie, usually filled with fruit and topped with a thick, cake-like pastry layer), gliniarz((slang) police officer), szewc(person who repairs, and sometimes makes, shoes), szewczyni(person who repairs, and sometimes makes, shoes), łatacz(person who repairs, and sometimes makes, shoes) | — | |
| Portuguese | sapateira(person who repairs, and sometimes makes, shoes), sapateiro(person who repairs, and sometimes makes, shoes) | — | |
| Romanian | caldarâmgiu(roadworker who lays cobbles), ciubotar(person who repairs, and sometimes makes, shoes), cizmar(person who repairs, and sometimes makes, shoes), pantofar(person who repairs, and sometimes makes, shoes) | — | |
| Russian | башма́чник(person who repairs, and sometimes makes, shoes), сапо́жник(person who repairs, and sometimes makes, shoes), сапо́жница(person who repairs, and sometimes makes, shoes) | bašmáčnik, sapóžnik, sapóžnica | |
| Scottish Gaelic | greusaiche(person who repairs, and sometimes makes, shoes) | — | |
| Serbo-Croatian | postòlār(person who repairs, and sometimes makes, shoes), vȃrga(person who repairs, and sometimes makes, shoes), òbućār(person who repairs, and sometimes makes, shoes), ва̑рга(person who repairs, and sometimes makes, shoes), о̀бућа̄р(person who repairs, and sometimes makes, shoes), посто̀ла̄р(person who repairs, and sometimes makes, shoes) | — | |
| Sicilian | zavatteri(person who repairs, and sometimes makes, shoes) | — | |
| Spanish | remendona(person who repairs, and sometimes makes, shoes), remendón(person who repairs, and sometimes makes, shoes), zapatera(person who repairs, and sometimes makes, shoes), zapatera remendona(person who repairs, and sometimes makes, shoes), zapatero(person who repairs, and sometimes makes, shoes), zapatero remendón(person who repairs, and sometimes makes, shoes) | — | |
| Suku | sapateiro(person who repairs, and sometimes makes, shoes) | — | |
| Swedish | aina((slang) police officer), kobbel(alcoholic drink containing spirit or wine, with lemon juice and sugar), skoflickare(person who repairs, and sometimes makes, shoes), skomakare(person who repairs, and sometimes makes, shoes), skomakerska(person who repairs, and sometimes makes, shoes), snut((slang) police officer) | — | |
| Turkish | ayakkabıcı(person who repairs, and sometimes makes, shoes) | — | |
| Ukrainian | чоботар(person who repairs, and sometimes makes, shoes), швець(person who repairs, and sometimes makes, shoes) | čobotar, švecʹ | |
| Uyghur | ياماقچى(person who repairs, and sometimes makes, shoes) | yamaqchi | |
| Volapük | hilujukel(person who repairs, and sometimes makes, shoes), jilujukel(person who repairs, and sometimes makes, shoes), lujukel(person who repairs, and sometimes makes, shoes) | — | |
| Welsh | crydd(person who repairs, and sometimes makes, shoes) | — | |
| Yiddish | טייגבאַדעקטע פֿרוכט(kind of pie, usually filled with fruit and topped with a thick, cake-like pastry layer) | teygbadekte frukht |
νευρορρᾰ́φος, πᾰλαιορᾰ́φος, σκυτεύς, σκῡτοτόμος, ὑποδηματοποιός
neurorrhắphos, pălaiorắphos, skuteús, skūtotómos, hupodēmatopoiós
ܐܫܟܦܐ
çəkməçi
zapatari
sabater, sabatera
schuastar
příštipkář, švec
brolægger, klamphugger, skoflikker, skomager
fruittaart, schoenlapper, schoenlapster, schoenmaakster, schoenmaker, taart
botistino, botisto, ŝuflikistino, ŝuflikisto, ŝuistino, ŝuisto
skómakari, skósmiður
cobbler, jepari, jeppe, kivimies, kyttä, paistos, pollari, rajasuutari, suutari, tunari
bouif, cordonnier, cordonnière, ouvrier paveur, ouvrière paveuse, savetier, savetière
jappaajo
zapateira, zapateiro
Auflauf, Bulle, Flickschuster, Flickschuster, Flickschusterin, Flickschusterin, Fruchtpastete, Obstauflauf, Patzer, Patzerin, Pflasterer, Pflasterin, Pflästereihandlanger, Pflästereihandlangerin, Pfuscher, Pfuscherin, Polente, Polyp, Schuhflicker, Schuhflickerin, Schuhmacher, Schuhmacherin, Schuster, Schusterin, Steinleger, Steinlegerin, Steinsetzer, Steinsetzerin, Strassenpflasterer, Strassenpflasterin, Straßenpflasterer, Straßenpflasterin, Stümper, Stümperin
cipész, fakabát, suszter, sün, varga, zsaru, zsernyák
skómakari, skósmiður
kamenšikka
caibléir, gréasaí, gréasaí
acciottolatore, acciottolatrice, calzolaia, calzolaio, ciabattina, ciabattino, zabattiera, zabattiero
calighé
kunduradji, kunduryero, sapatero
calceātor, calceātrīx, calciātor, calciātrīx, sūtor, sūtriballus, sūtrīx
apavniece, apavnieks, kurpniece, kurpnieks
Schouster, Schousterin, Schoustesch
hūmeke
soutere
bobelineur
chav'tchi, cordonnyi
skomaker
skomakar
calçatièr, cauçatièr, cobbler, sabatier, sabatièr, sabatièr, sabatèr
sċōhwyrhta
corvisier
sutare
Schusta
cobbler, cobbler, gliniarz, szewc, szewczyni, łatacz
sapateira, sapateiro
caldarâmgiu, ciubotar, cizmar, pantofar
greusaiche
postòlār, vȃrga, òbućār, ва̑рга, о̀бућа̄р, посто̀ла̄р
zavatteri
remendona, remendón, zapatera, zapatera remendona, zapatero, zapatero remendón
sapateiro
aina, kobbel, skoflickare, skomakare, skomakerska, snut
ayakkabıcı
hilujukel, jilujukel, lujukel
crydd
More for "cobbler"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.