Cognate
//ˈkɑɡn(e)ɪt//
Translations of "cognate" (43 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | kognaat(word derived from the same roots as a given word) | — | |
| Armenian | ազգակից(descended from the same attested source lexeme of an ancestor language) | azgakicʻ | |
| Asturian | cognáu(word derived from the same roots as a given word) | — | |
| Azerbaijani | eyniköklü(descended from the same attested source lexeme of an ancestor language), kökdaş(descended from the same attested source lexeme of an ancestor language) | — | |
| Bengali | সমগোত্রজ(descended from the same attested source lexeme of an ancestor language) | śômogotroj | |
| Bulgarian | родствен(kindred by birth), родствен(descended from the same attested source lexeme of an ancestor language), сроден(descended from the same attested source lexeme of an ancestor language) | rodstven, rodstven, sroden | |
| Catalan | cognat(word derived from the same roots as a given word) | — | |
| Chinese Mandarin | 同源(descended from the same attested source lexeme of an ancestor language), 同源詞 /同源词(word derived from the same roots as a given word) | tóngyuán, tóngyuáncí | |
| Czech | příbuzný(kindred by birth), příbuzný(descended from the same attested source lexeme of an ancestor language), stejného původu(descended from the same attested source lexeme of an ancestor language) | — | |
| Danish | kognat(descended from the same attested source lexeme of an ancestor language) | — | |
| Dutch | bloedverwant(kindred by birth), cognaat(descended from the same attested source lexeme of an ancestor language), woordverwant(descended from the same attested source lexeme of an ancestor language), wortelverwant(descended from the same attested source lexeme of an ancestor language), cognaat(word derived from the same roots as a given word), verwante(word derived from the same roots as a given word) | — | |
| Esperanto | kognato(word derived from the same roots as a given word) | — | |
| Finnish | olla sukua [jollekin](descended from the same attested source lexeme of an ancestor language), sukulaissana(word derived from the same roots as a given word) | — | |
| French | apparenté(descended from the same attested source lexeme of an ancestor language), cognat(word derived from the same roots as a given word), mot apparenté(word derived from the same roots as a given word) | — | |
| Galician | cognado(descended from the same attested source lexeme of an ancestor language), cognado(word derived from the same roots as a given word) | — | |
| Georgian | მონათესავე(descended from the same attested source lexeme of an ancestor language), ნათესავი(kindred by birth), მონათესავე(word derived from the same roots as a given word) | monatesave, natesavi, monatesave | |
| German | blutverwandt(kindred by birth), etymologisch verwandt(descended from the same attested source lexeme of an ancestor language), kognat(kindred by birth), stammverwandt(descended from the same attested source lexeme of an ancestor language), urverwandt(descended from the same attested source lexeme of an ancestor language), verwandt(descended from the same attested source lexeme of an ancestor language), wurzelverwandt(descended from the same attested source lexeme of an ancestor language), Kognat(word derived from the same roots as a given word), Verwandte(word derived from the same roots as a given word), verwandtes Wort(word derived from the same roots as a given word) | — | |
| Greek | συγγενής(descended from the same attested source lexeme of an ancestor language) | syngenís | |
| Hindi | सजातीय(descended from the same attested source lexeme of an ancestor language), सजातीय(word derived from the same roots as a given word) | sajātīya, sajātīya | |
| Hungarian | rokon(descended from the same attested source lexeme of an ancestor language), azonos/közös eredetű szó(word derived from the same roots as a given word), közös tőből származó szó(word derived from the same roots as a given word), rokon szó(word derived from the same roots as a given word) | — | |
| Icelandic | samstofna(descended from the same attested source lexeme of an ancestor language), skyldur(descended from the same attested source lexeme of an ancestor language), samstofna orð(word derived from the same roots as a given word) | — | |
| Indonesian | kata kerabat(word derived from the same roots as a given word), kata seasal(word derived from the same roots as a given word), kognat(word derived from the same roots as a given word) | — | |
| Italian | affine(descended from the same attested source lexeme of an ancestor language), congiunto(kindred by birth), imparentato(descended from the same attested source lexeme of an ancestor language) | — | |
| Japanese | 同源(descended from the same attested source lexeme of an ancestor language), 同根語(word derived from the same roots as a given word) | dōgen, dōkongo | |
| Kazakh | түбірлес(descended from the same attested source lexeme of an ancestor language), түбірлес сөздер(word derived from the same roots as a given word) | tübırles, tübırles sözder | |
| Khmer | បរិវារសព្ទ(word derived from the same roots as a given word) | bɑɑrevaasap | |
| Korean | 동계어(word derived from the same roots as a given word) | donggyeeo | |
| Lithuanian | giminingas(descended from the same attested source lexeme of an ancestor language) | — | |
| Malay | kognat(descended from the same attested source lexeme of an ancestor language), serumpun(descended from the same attested source lexeme of an ancestor language), kata serumpun(word derived from the same roots as a given word), kognat(word derived from the same roots as a given word) | — | |
| Manx | co-cheintagh(kindred by birth), co-chynneydagh(kindred by birth), cocheintagh(descended from the same attested source lexeme of an ancestor language) | — | |
| Marathi | सजातीय(kindred by birth) | sajātīy | |
| Old English | mǣġcūþ(kindred by birth) | — | |
| Polish | pokrewny(kindred by birth), pokrewny wyraz(word derived from the same roots as a given word), spokrewniony wyraz(word derived from the same roots as a given word) | — | |
| Portuguese | cognato(descended from the same attested source lexeme of an ancestor language), cognato(word derived from the same roots as a given word) | — | |
| Romanian | înrudit(descended from the same attested source lexeme of an ancestor language), cuvânt înrudit(word derived from the same roots as a given word) | — | |
| Russian | исконноро́дственный(descended from the same attested source lexeme of an ancestor language), однокоренно́й(descended from the same attested source lexeme of an ancestor language), ро́дственный(descended from the same attested source lexeme of an ancestor language), когна́т(word derived from the same roots as a given word), однокоренно́е сло́во(word derived from the same roots as a given word), ро́дственное сло́во(word derived from the same roots as a given word) | iskonnoródstvennyj, odnokorennój, ródstvennyj, kognát, odnokorennóje slóvo, ródstvennoje slóvo | |
| Slovene | istoizvoren(descended from the same attested source lexeme of an ancestor language), istoizvornica(word derived from the same roots as a given word) | — | |
| Spanish | cognado(descended from the same attested source lexeme of an ancestor language), emparentado(kindred by birth), familiar(kindred by birth), cognado(word derived from the same roots as a given word) | — | |
| Swedish | kognat(descended from the same attested source lexeme of an ancestor language), kognat(word derived from the same roots as a given word), släktord(word derived from the same roots as a given word) | — | |
| Turkish | kökteş(descended from the same attested source lexeme of an ancestor language) | — | |
| Vietnamese | cùng gốc(descended from the same attested source lexeme of an ancestor language), đồng căn (同根）(descended from the same attested source lexeme of an ancestor language), đồng nguyên(descended from the same attested source lexeme of an ancestor language), từ cùng gốc(word derived from the same roots as a given word) | — | |
| Welsh | gair cytras(word derived from the same roots as a given word) | — | |
| Yiddish | קאָגנאַט(word derived from the same roots as a given word) | kognat |
kognaat
cognáu
eyniköklü, kökdaş
cognat
příbuzný, příbuzný, stejného původu
kognat
bloedverwant, cognaat, woordverwant, wortelverwant, cognaat, verwante
kognato
olla sukua [jollekin], sukulaissana
apparenté, cognat, mot apparenté
cognado, cognado
blutverwandt, etymologisch verwandt, kognat, stammverwandt, urverwandt, verwandt, wurzelverwandt, Kognat, Verwandte, verwandtes Wort
rokon, azonos/közös eredetű szó, közös tőből származó szó, rokon szó
samstofna, skyldur, samstofna orð
kata kerabat, kata seasal, kognat
affine, congiunto, imparentato
giminingas
kognat, serumpun, kata serumpun, kognat
co-cheintagh, co-chynneydagh, cocheintagh
mǣġcūþ
pokrewny, pokrewny wyraz, spokrewniony wyraz
cognato, cognato
înrudit, cuvânt înrudit
исконноро́дственный, однокоренно́й, ро́дственный, когна́т, однокоренно́е сло́во, ро́дственное сло́во
iskonnoródstvennyj, odnokorennój, ródstvennyj, kognát, odnokorennóje slóvo, ródstvennoje slóvo
istoizvoren, istoizvornica
cognado, emparentado, familiar, cognado
kognat, kognat, släktord
kökteş
cùng gốc, đồng căn (同根）, đồng nguyên, từ cùng gốc
gair cytras
More for "cognate"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.