Coincide
Translations of "coincide" (28 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Ancient Greek | συμπίπτω(to correspond) | sumpíptō | |
| Arabic | تَزَامَنَ(to occur at the same time) | tazāmana | |
| Armenian | համընկնել(to occupy exactly the same space), համընկնել(to occur at the same time), համընկնել(to correspond) | hamənknel, hamənknel, hamənknel | |
| Bulgarian | съвпадам(to occupy exactly the same space), съвпадам(to occur at the same time), съответствувам(to correspond) | sǎvpadam, sǎvpadam, sǎotvetstvuvam | |
| Catalan | coincidir(to occupy exactly the same space), coincidir(to occur at the same time) | — | |
| Chinese Mandarin | 巧合(to occur at the same time), 相符(to correspond), 重合(to correspond) | qiǎohé, xiāngfú, chónghé | |
| Dutch | coïncideren(to occupy exactly the same space), coïncideren(to occur at the same time), coïncideren(to correspond), samenvallen(to occupy exactly the same space), samenvallen(to occur at the same time), samenvallen(to correspond) | — | |
| Finnish | olla kokonaan päällekkäin(to occupy exactly the same space), olla täysin päällekkäin(to occupy exactly the same space), sattua samaan aikaan(to occur at the same time), sattua samalla hetkellä(to occur at the same time), vastata(to correspond) | — | |
| French | coïncider(to occupy exactly the same space), coïncider(to occur at the same time), coïncider(to correspond) | — | |
| Galician | coincidir(to occupy exactly the same space), coincidir(to occur at the same time), coincidir(to correspond) | — | |
| German | zusammenfallen(to occupy exactly the same space), zusammenfallen(to occur at the same time), übereinstimmen(to correspond) | — | |
| Greek | συμπίπτω(to occupy exactly the same space), συμπίπτω(to occur at the same time), συμπίπτω(to correspond) | sympípto, sympípto, sympípto | |
| Ido | koincidar(to occupy exactly the same space), koincidar(to occur at the same time) | — | |
| Italian | coincidere(to occupy exactly the same space), coincidere(to correspond) | — | |
| Japanese | 一致する(to correspond), 同時に起こる(to occur at the same time), 相当する(to correspond), 重なる(to occupy exactly the same space) | itchi suru, dōji ni okoru, sōtō suru, kasanaru | |
| Latin | coincidō(to occur at the same time), congruō(to correspond) | — | |
| Luxembourgish | coincidéieren(to occur at the same time) | — | |
| Macedonian | се по́клопи(to correspond), се со́впадне(to occupy exactly the same space), се со́впадне(to occur at the same time), се со́впаѓа(to occupy exactly the same space), се со́впаѓа(to occur at the same time), се со́впаѓа(to correspond), соодве́тствува(to correspond) | se póklopi, se sóvpadne, se sóvpadne, se sóvpaǵa, se sóvpaǵa, se sóvpaǵa, soodvétstvuva | |
| Manx | cohaghyr(to occur at the same time), cohuitt(to occur at the same time) | — | |
| Māori | orua(to occur at the same time) | — | |
| Portuguese | coincidir(to occupy exactly the same space), coincidir(to occur at the same time), coincidir(to correspond) | — | |
| Romanian | coincide(to occupy exactly the same space) | — | |
| Russian | совмести́ться(to occupy exactly the same space), совмеща́ться(to occupy exactly the same space), совпа́сть(to occupy exactly the same space), совпа́сть(to occur at the same time), совпа́сть(to correspond), совпада́ть(to occupy exactly the same space), совпада́ть(to occur at the same time), совпада́ть(to correspond), соотве́тствовать(to correspond) | sovmestítʹsja, sovmeščátʹsja, sovpástʹ, sovpástʹ, sovpástʹ, sovpadátʹ, sovpadátʹ, sovpadátʹ, sootvétstvovatʹ | |
| Spanish | coincidir(to occupy exactly the same space), coincidir(to occur at the same time), coincidir(to correspond) | — | |
| Swedish | sammanfalla(to occur at the same time), överensstämma(to correspond) | — | |
| Tagalog | magkataon(to occur at the same time) | — | |
| Thai | สอดคล้อง(to correspond) | sɔ̀ɔt-klɔ́ɔng | |
| Ukrainian | збі́гтися(to occur at the same time), збі́гтися(to correspond), збіга́тися(to occur at the same time), збіга́тися(to correspond) | zbíhtysja, zbíhtysja, zbihátysja, zbihátysja |
coincidir, coincidir
coïncideren, coïncideren, coïncideren, samenvallen, samenvallen, samenvallen
olla kokonaan päällekkäin, olla täysin päällekkäin, sattua samaan aikaan, sattua samalla hetkellä, vastata
coïncider, coïncider, coïncider
coincidir, coincidir, coincidir
zusammenfallen, zusammenfallen, übereinstimmen
koincidar, koincidar
coincidere, coincidere
coincidō, congruō
coincidéieren
се по́клопи, се со́впадне, се со́впадне, се со́впаѓа, се со́впаѓа, се со́впаѓа, соодве́тствува
se póklopi, se sóvpadne, se sóvpadne, se sóvpaǵa, se sóvpaǵa, se sóvpaǵa, soodvétstvuva
cohaghyr, cohuitt
orua
coincidir, coincidir, coincidir
coincide
совмести́ться, совмеща́ться, совпа́сть, совпа́сть, совпа́сть, совпада́ть, совпада́ть, совпада́ть, соотве́тствовать
sovmestítʹsja, sovmeščátʹsja, sovpástʹ, sovpástʹ, sovpástʹ, sovpadátʹ, sovpadátʹ, sovpadátʹ, sootvétstvovatʹ
coincidir, coincidir, coincidir
sammanfalla, överensstämma
magkataon
More for "coincide"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.