Collateral

//kəˈlætəɹəl//

Translations of "collateral" (25 languages)

Language	Translation	Romanization
Ancient Greek	ἐγγύη(security or guarantee)	engúē
Bulgarian	ко́свен(aside from the main subject, target), съпъ́тствуващ(corresponding, accompanying), у́спореден(parallel, along the same vein)	kósven, sǎpǎ́tstvuvašt, úsporeden
Chinese Mandarin	旁系的(parallel, along the same vein), 旁系親屬 /旁系亲属(of an indirect family relationship), 抵押品(security or guarantee), 抵押物(security or guarantee), 擔保 /担保(security or guarantee)	pángxì de, pángxì qīnshǔ, dǐyāpǐn, dǐyāwù, dānbǎo
Czech	kolaterál(security or guarantee), zajištění(security or guarantee), zástava(security or guarantee)	—
Dutch	begeleidend(corresponding, accompanying), bij(aside from the main subject, target), bijkomstig(aside from the main subject, target), collateraal(parallel, along the same vein), collateraal(corresponding, accompanying), hulp(aside from the main subject, target), neven(parallel, along the same vein), neven(corresponding, accompanying), neven(aside from the main subject, target), subsidiair(aside from the main subject, target), zekerheid(related to an obligation or security), zijdelings(parallel, along the same vein), zijdelings(aside from the main subject, target), zijdelings (verwant)(of an indirect family relationship), collateraal(thinner blood vessel), nevenverwant(collateral relative), onderpand(security or guarantee), pand(security or guarantee), vertakking(branch of a bodily part), zekerheid(security or guarantee), zijdelings verwant(collateral relative)	—
Esperanto	garantiaĵo(security or guarantee)	—
Finnish	rinnakkainen(parallel, along the same vein), rinnakkais(parallel, along the same vein), sivusukua oleva(of an indirect family relationship), oheismateriaali(printed materials to enhance sales), pantti(security or guarantee), vakuus(security or guarantee)	—
French	collatéral(parallel, along the same vein), collatéral(aside from the main subject, target), collatéral(of an indirect family relationship), collatéral(coming alongside), indirect(acting indirectly), collatéral(collateral relative), collatérale(thinner blood vessel), gage(security or guarantee), nantissement(security or guarantee)	—
German	Begleit(corresponding, accompanying), Bei(corresponding, accompanying), Bei(aside from the main subject, target), Neben(corresponding, accompanying), begleitend(corresponding, accompanying), benachbart(parallel, along the same vein), entfernt(of an indirect family relationship), hinzukommend(aside from the main subject, target), nebeneinanderliegend(parallel, along the same vein), weitläufig(of an indirect family relationship), Begleitmaterial(printed materials to enhance sales), Kollaterale(thinner blood vessel), Kollateralgefäß(thinner blood vessel), Marketing-Material(printed materials to enhance sales), Nebengefäß(thinner blood vessel), Pfand(security or guarantee), Sicherheit(security or guarantee), Sicherungsgut(security or guarantee), Umgehungsgefäß(thinner blood vessel), Werbematerial(printed materials to enhance sales), entfernte Verwandte(collateral relative), entfernter Verwandter(collateral relative), weitläufige Verwandtschaft(collateral relative)	—
Greek	έμμεσος(of an indirect family relationship), παράλληλος(parallel, along the same vein), παράπλευρος(aside from the main subject, target), συμπληρωματικός(corresponding, accompanying), εγγύηση(security or guarantee), εχέγγυο(security or guarantee)	émmesos, parállilos, paráplevros, sympliromatikós, engýisi, echéngyo
Hungarian	al(aside from the main subject, target), járulékos(aside from the main subject, target), kiegészítő(aside from the main subject, target), kísérő(corresponding, accompanying), mellék(aside from the main subject, target), mellékes(aside from the main subject, target), oldalági(of an indirect family relationship), párhuzamos(parallel, along the same vein), szomszédos(parallel, along the same vein), biztosíték(security or guarantee), fedezet(security or guarantee), kollaterális(thinner blood vessel), oldalági rokon(collateral relative)	—
Indonesian	barang jaminan(security or guarantee)	—
Japanese	傍系の(parallel, along the same vein), 傍系縁者の(of an indirect family relationship), 傍系親族の(of an indirect family relationship), カタログ(printed materials to enhance sales), パンフレット(printed materials to enhance sales), 抵当(security or guarantee), 担保(security or guarantee)	bōkei no, bōkei enja no, bōkei shinzoku no, katarogu, panfuretto, teitō, tanpo
Korean	평행의(parallel, along the same vein), 담보물(security or guarantee)	pyeonghaen-g'ui, dambomul
Macedonian	гаранција(security or guarantee)	garancija
Manx	co-cheimnagh(aside from the main subject, target), co-heuagh(parallel, along the same vein), raane(security or guarantee)	—
Māori	moni punga(security or guarantee), punga(security or guarantee)	—
Mongolian	барьцаа(security or guarantee), ᠪᠠᠷᠢᠴᠠᠭ᠎ᠠ(security or guarantee)	barʹcaa, baričag-a
Portuguese	colateral(parallel, along the same vein), colateral(corresponding, accompanying), colateral(aside from the main subject, target), colateral(of an indirect family relationship), colateral(collateral relative), colateral(thinner blood vessel), garantia(security or guarantee)	—
Russian	боково́й(parallel, along the same vein), боково́й(of an indirect family relationship), ко́свенный(aside from the main subject, target), побо́чный(parallel, along the same vein), побо́чный(aside from the main subject, target), сопу́тствующий(corresponding, accompanying), да́льний ро́дственник(collateral relative), да́льняя ро́дственница(collateral relative), зало́г(security or guarantee), поручи́тельство(security or guarantee)	bokovój, bokovój, kósvennyj, pobóčnyj, pobóčnyj, sopútstvujuščij, dálʹnij ródstvennik, dálʹnjaja ródstvennica, zalóg, poručítelʹstvo
Slovak	záloha(security or guarantee), zástava(security or guarantee)	—
Spanish	aval(security or guarantee), colateral(thinner blood vessel), fianza(security or guarantee), prenda(security or guarantee)	—
Swahili	dhamana(security or guarantee)	—
Swedish	indirekt(aside from the main subject, target), oavsiktlig(aside from the main subject, target), pant(security or guarantee), säkerhet(security or guarantee)	—
Turkish	soydaş(collateral relative), teminat(security or guarantee)	—

Ancient Greek

ἐγγύη

engúē

Bulgarian

ко́свен, съпъ́тствуващ, у́спореден

kósven, sǎpǎ́tstvuvašt, úsporeden

Chinese Mandarin

旁系的, 旁系親屬 /旁系亲属, 抵押品, 抵押物, 擔保 /担保

pángxì de, pángxì qīnshǔ, dǐyāpǐn, dǐyāwù, dānbǎo

Czech

kolaterál, zajištění, zástava

Dutch

begeleidend, bij, bijkomstig, collateraal, collateraal, hulp, neven, neven, neven, subsidiair, zekerheid, zijdelings, zijdelings, zijdelings (verwant), collateraal, nevenverwant, onderpand, pand, vertakking, zekerheid, zijdelings verwant

Esperanto

garantiaĵo

Finnish

rinnakkainen, rinnakkais, sivusukua oleva, oheismateriaali, pantti, vakuus

French

collatéral, collatéral, collatéral, collatéral, indirect, collatéral, collatérale, gage, nantissement

German

Begleit, Bei, Bei, Neben, begleitend, benachbart, entfernt, hinzukommend, nebeneinanderliegend, weitläufig, Begleitmaterial, Kollaterale, Kollateralgefäß, Marketing-Material, Nebengefäß, Pfand, Sicherheit, Sicherungsgut, Umgehungsgefäß, Werbematerial, entfernte Verwandte, entfernter Verwandter, weitläufige Verwandtschaft