Commoner
//ˈkɒm.ə.nə(ɹ)//
Translations of "commoner" (29 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Armenian | ռամիկ(member of the common people) | ṙamik | |
| Belarusian | прасталюдзі́н(member of the common people) | prastaljudzín | |
| Catalan | plebea(member of the common people), plebeu(member of the common people) | — | |
| Chinese Mandarin | 平民(member of the common people), 庶民(member of the common people) | píngmín, shùmín | |
| Egyptian | n:D-s-nDs-A1(member of the common people) | nḏs | |
| Finnish | aateliton(someone not of noble rank), rahvas(member of the common people) | — | |
| French | homme du peuple(member of the common people), plébéien(member of the common people), roturier(member of the common people) | — | |
| Galician | peiteiro(member of the common people), plebea(member of the common people), plebeo(member of the common people) | — | |
| German | Angehöriger des gemeinen Volkes(member of the common people), Bürger(someone not of noble rank), Bürgerlicher(someone not of noble rank), Gemeiner(member of the common people), Plebejer(member of the common people) | — | |
| Hawaiian | makaʻāinana(member of the common people) | — | |
| Icelandic | almúgamaður(member of the common people) | — | |
| Indonesian | jelata(someone not of noble rank), orang awam(member of the common people), rakyat biasa(member of the common people), rakyat umum(member of the common people) | — | |
| Italian | plebeo(member of the common people) | — | |
| Japanese | 平民(member of the common people), 平民(someone not of noble rank), 庶民(member of the common people) | heimin, heimin, shomin | |
| Korean | 서민(member of the common people), 평민(member of the common people) | seomin, pyeongmin | |
| Latin | plēbs(member of the common people), plēbs(someone not of noble rank), plēbēius(member of the common people), plēbēius(someone not of noble rank) | — | |
| Māori | kāraroraro(member of the common people), marahea(member of the common people), tautauhea(member of the common people), tautauwhea(member of the common people), tūtūā(member of the common people) | — | |
| Mongolian | ард(member of the common people), иргэн(member of the common people), эгэл ард(member of the common people), энгийн ард(member of the common people), ᠠᠷᠠᠳ(member of the common people), ᠡᠩ ᠦᠨ ᠠᠷᠠᠳ(member of the common people), ᠡᠭᠡᠯ ᠠᠷᠠᠳ(member of the common people), ᠢᠷᠭᠡᠨ(member of the common people) | ard, irgen, egel ard, engiin ard, arad, eng-ün arad, egel arad, irgen | |
| Old Czech | chlap(member of the common people) | — | |
| Polish | plebs (derog)(member of the common people) | — | |
| Portuguese | plebeu(member of the common people), plebeu(someone not of noble rank) | — | |
| Russian | плебе́й(member of the common people), плебе́йка(member of the common people), простолюди́н(member of the common people), простолюди́нка(member of the common people) | plebéj, plebéjka, prostoljudín, prostoljudínka | |
| Samoan | faamolemole(someone not of noble rank), tagata taatele(member of the common people) | — | |
| Spanish | comunero(member of the common people), plebeyo(member of the common people) | — | |
| Swedish | ofrälse(someone not of noble rank) | — | |
| Thai | ปุถุชน(member of the common people), สามัญชน(member of the common people), สามัญชน(someone not of noble rank), ไพร่(member of the common people), ไพร่(someone not of noble rank) | sǎa-man-chon, sǎa-man-chon, prâi, prâi | |
| Ukrainian | просто́людець(member of the common people), просто́людин(member of the common people), простолю́дець(member of the common people), простолю́дин(member of the common people) | prostóljudecʹ, prostóljudyn, prostoljúdecʹ, prostoljúdyn | |
| Urdu | عام لوگ(member of the common people) | 'ām log | |
| Vietnamese | dân thường(member of the common people), thường dân(member of the common people) | — |
plebea, plebeu
aateliton, rahvas
homme du peuple, plébéien, roturier
peiteiro, plebea, plebeo
Angehöriger des gemeinen Volkes, Bürger, Bürgerlicher, Gemeiner, Plebejer
makaʻāinana
almúgamaður
jelata, orang awam, rakyat biasa, rakyat umum
plebeo
plēbs, plēbs, plēbēius, plēbēius
kāraroraro, marahea, tautauhea, tautauwhea, tūtūā
ард, иргэн, эгэл ард, энгийн ард, ᠠᠷᠠᠳ, ᠡᠩ ᠦᠨ ᠠᠷᠠᠳ, ᠡᠭᠡᠯ ᠠᠷᠠᠳ, ᠢᠷᠭᠡᠨ
ard, irgen, egel ard, engiin ard, arad, eng-ün arad, egel arad, irgen
chlap
plebs (derog)
plebeu, plebeu
плебе́й, плебе́йка, простолюди́н, простолюди́нка
plebéj, plebéjka, prostoljudín, prostoljudínka
faamolemole, tagata taatele
comunero, plebeyo
ofrälse
просто́людець, просто́людин, простолю́дець, простолю́дин
prostóljudecʹ, prostóljudyn, prostoljúdecʹ, prostoljúdyn
dân thường, thường dân
More for "commoner"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.