Condescending
//ˌkɑndəˈsɛndɪŋ//
Translations of "condescending" (27 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Arabic | اِسْتِعْلَائِيّ(assuming a tone of superiority or a patronizing attitude), مُتَعَال(assuming a tone of superiority or a patronizing attitude) | istiʕlāʔiyy, mutaʕāl | |
| Catalan | paternalista(assuming a tone of superiority or a patronizing attitude) | — | |
| Chinese Mandarin | 傲慢的(assuming a tone of superiority or a patronizing attitude) | — | |
| Czech | blahosklonný(assuming a tone of superiority or a patronizing attitude) | — | |
| Danish | nedladende(assuming a tone of superiority or a patronizing attitude) | — | |
| Dutch | aanmatigend(assuming a tone of superiority or a patronizing attitude), betuttelend(assuming a tone of superiority or a patronizing attitude), neerbuigend(assuming a tone of superiority or a patronizing attitude) | — | |
| Finnish | alentava(assuming a tone of superiority or a patronizing attitude), alentuva(assuming a tone of superiority or a patronizing attitude), ylimielinen(assuming a tone of superiority or a patronizing attitude) | — | |
| French | condescendant(assuming a tone of superiority or a patronizing attitude) | — | |
| German | herablassend(assuming a tone of superiority or a patronizing attitude) | — | |
| Greek | συγκαταβατικός(assuming a tone of superiority or a patronizing attitude) | sygkatavatikós | |
| Hebrew | מתנשא(assuming a tone of superiority or a patronizing attitude) | mitnasé | |
| Hungarian | fölényes(assuming a tone of superiority or a patronizing attitude), fölényeskedő(assuming a tone of superiority or a patronizing attitude), leereszkedő(assuming a tone of superiority or a patronizing attitude), vállveregető(assuming a tone of superiority or a patronizing attitude) | — | |
| Japanese | 上から目線(assuming a tone of superiority or a patronizing attitude), 上目線(assuming a tone of superiority or a patronizing attitude) | uekaramesen, uemesen | |
| Latvian | iecietīgs(assuming a tone of superiority or a patronizing attitude) | — | |
| Macedonian | на́дмен(assuming a tone of superiority or a patronizing attitude), сни́сходлив(assuming a tone of superiority or a patronizing attitude) | nádmen, sníshodliv | |
| Norwegian Bokmål | nedlatende(assuming a tone of superiority or a patronizing attitude) | — | |
| Norwegian Nynorsk | nedlatande(assuming a tone of superiority or a patronizing attitude) | — | |
| Polish | protekcjonalny(assuming a tone of superiority or a patronizing attitude) | — | |
| Portuguese | condescendente(assuming a tone of superiority or a patronizing attitude), paternalista(assuming a tone of superiority or a patronizing attitude) | — | |
| Russian | снисходи́тельный(assuming a tone of superiority or a patronizing attitude) | snisxodítelʹnyj | |
| Scottish Gaelic | mì-uasal(assuming a tone of superiority or a patronizing attitude) | — | |
| Serbo-Croatian | snishòdljiv(assuming a tone of superiority or a patronizing attitude), снисхо̀дљив(assuming a tone of superiority or a patronizing attitude) | — | |
| Spanish | condescendiente(assuming a tone of superiority or a patronizing attitude), paternalista(assuming a tone of superiority or a patronizing attitude) | — | |
| Swedish | nedlåtande(assuming a tone of superiority or a patronizing attitude), von oben(assuming a tone of superiority or a patronizing attitude) | — | |
| Thai | จองหองพองขน(assuming a tone of superiority or a patronizing attitude) | jong-hŏng pong kŏn | |
| Turkish | aşağılayıcı(assuming a tone of superiority or a patronizing attitude) | — | |
| Vietnamese | trịch thượng(assuming a tone of superiority or a patronizing attitude) | — |
paternalista
blahosklonný
nedladende
aanmatigend, betuttelend, neerbuigend
alentava, alentuva, ylimielinen
condescendant
herablassend
fölényes, fölényeskedő, leereszkedő, vállveregető
iecietīgs
nedlatende
nedlatande
protekcjonalny
condescendente, paternalista
mì-uasal
snishòdljiv, снисхо̀дљив
condescendiente, paternalista
nedlåtande, von oben
aşağılayıcı
trịch thượng
More for "condescending"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.