Condition
//kənˈdɪʃ(ə)n//
Translations of "condition" (90 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Albanian | gjendje(state of an object), kusht(logical clause or phrase) | — | |
| Ancient Greek | ἕξις(health status of a patient), ἕξις(state of an object) | héxis, héxis | |
| Arabic | حَال(health status of a patient), حَالَة(health status of a patient), حَالَة(state of an object), شَرْط(logical clause or phrase), وَضْع(state of an object) | ḥāl, ḥāla, ḥāla, šarṭ, waḍʕ | |
| Armenian | պայման(logical clause or phrase), պայման(requirement or requisite), վիճակ(health status of a patient), վիճակ(state of an object) | payman, payman, vičak, vičak | |
| Azerbaijani | hal(health status of a patient), halət(state of an object), vəziyyət(state of an object), şərt(logical clause or phrase), şərt(requirement or requisite), şərt(clause in a contract or agreement) | — | |
| Bashkir | торош(state of an object), хәл(health status of a patient), хәл(state of an object), шарт(logical clause or phrase) | toroş, xəl, xəl, şart | |
| Belarusian | стан(health status of a patient), стан(state of an object), стано́вішча(health status of a patient), стано́вішча(state of an object), умо́ва(logical clause or phrase), умо́ва(requirement or requisite), умо́ва(clause in a contract or agreement) | stan, stan, stanóvišča, stanóvišča, umóva, umóva, umóva | |
| Bengali | শর্ত(logical clause or phrase) | śorto | |
| Bikol Central | kamugtakan(health status of a patient), kamugtakan(state of an object) | — | |
| Bulgarian | състоя́ние(health status of a patient), състоя́ние(state of an object), усло́вие(logical clause or phrase), усло́вие(requirement or requisite), усло́вие(clause in a contract or agreement), обуславям(to make dependent on a condition to be fulfilled; to make conditional on), приспособявам се(to undergo the process of acclimation), свиквам(to undergo the process of acclimation) | sǎstojánie, sǎstojánie, uslóvie, uslóvie, uslóvie, obuslavjam, prisposobjavam se, svikvam | |
| Burmese | အခြေအနေ(health status of a patient) | a.hkrea.ne | |
| Catalan | condició(logical clause or phrase), condició(requirement or requisite), condició(health status of a patient), condició(state of an object), malaltia(abnormal state of health; malady or sickness), problema(abnormal state of health; malady or sickness), condicionar(to undergo the process of acclimation), condicionar(to subject to different conditions), condicionar(to shape the behaviour of someone to do something) | — | |
| Central Kurdish | حاڵ(health status of a patient), شەرت(logical clause or phrase) | ḧall, şert | |
| Chinese Cantonese | 條件 /条件(logical clause or phrase), 條件 /条件(requirement or requisite), 狀態 /状态(health status of a patient), 狀態 /状态(state of an object) | zong⁶ taai³, zong⁶ taai³ | |
| Chinese Mandarin | 條件 /条件(logical clause or phrase), 條件 /条件(requirement or requisite), 狀態 /状态(health status of a patient), 狀態 /状态(state of an object), 病情(health status of a patient), 適應 /适应(to undergo the process of acclimation) | tiáojiàn, tiáojiàn, zhuàngtài, zhuàngtài, bìngqíng, shìyìng | |
| Czech | kondice(health status of a patient), podmínka(logical clause or phrase), stav(health status of a patient), stav(state of an object) | — | |
| Danish | bekostning(logical clause or phrase), betingelse(logical clause or phrase), tilstand(state of an object) | — | |
| Dutch | conditie(logical clause or phrase), conditie(clause in a contract or agreement), conditie(health status of a patient), toestand(state of an object), voorwaarde(requirement or requisite) | — | |
| Esperanto | kondiĉo(logical clause or phrase), stato(health status of a patient), stato(state of an object) | — | |
| Estonian | tingimus(logical clause or phrase) | — | |
| Finnish | edellytys(logical clause or phrase), edellytys(requirement or requisite), edellytys(clause in a contract or agreement), ehto(logical clause or phrase), ehto(requirement or requisite), ehto(clause in a contract or agreement), happi (humoristic)(state of an object), huono terveydentila(abnormal state of health; malady or sickness), kondis(health status of a patient), kondis(state of an object), kunto (e.g. jalka on huonossa kunnossa)(state of an object), olo(health status of a patient), sairaus(abnormal state of health; malady or sickness), tila(health status of a patient), tila(state of an object), vaade(requirement or requisite), vaatimus(requirement or requisite), vointi(health status of a patient), ehdollistaa(to shape the behaviour of someone to do something), mukautua(to undergo the process of acclimation), sopeuttaa(to subject to different conditions), sopeutua(to undergo the process of acclimation) | e.g. Matti on huonossa hapessa | |
| French | condition(logical clause or phrase), condition(requirement or requisite), condition(health status of a patient) | — | |
| Galician | condición(logical clause or phrase), condición(requirement or requisite), condición(health status of a patient), condición(abnormal state of health; malady or sickness), condición(state of an object), condición(a particular state of being) | — | |
| Georgian | მდგომარეობა(state of an object), პირობა(logical clause or phrase) | mdgomareoba, ṗiroba | |
| German | Bedingung(logical clause or phrase), Bedingung(requirement or requisite), Bedingung(clause in a contract or agreement), Befinden(health status of a patient), Beschaffenheit(state of an object), Kondition(logical clause or phrase), Kondition(clause in a contract or agreement), Kondition(health status of a patient), Verfassung(health status of a patient), Voraussetzung(requirement or requisite), Zustand(health status of a patient), Zustand(state of an object), Zustand(a particular state of being), schlechter Zustand(abnormal state of health; malady or sickness), konditionieren(to undergo the process of acclimation), konditionieren(to subject to different conditions), konditionieren(to shape the behaviour of someone to do something) | — | |
| Greek | κατάσταση(health status of a patient), κατάσταση(state of an object), προϋπόθεση(requirement or requisite), όρος(logical clause or phrase), όρος(clause in a contract or agreement) | katástasi, katástasi, proÿpóthesi, óros, óros | |
| Hebrew | תְּנַאי(logical clause or phrase), תְּנַאי(requirement or requisite) | t'nai, t'nái | |
| Hindi | शर्त(logical clause or phrase), हालत(health status of a patient), हालत(state of an object) | śart, hālat, hālat | |
| Hungarian | betegség(abnormal state of health; malady or sickness), elégtelenség(abnormal state of health; malady or sickness), előfeltétel(requirement or requisite), feltétel(logical clause or phrase), feltétel(requirement or requisite), feltétel(clause in a contract or agreement), kikötés(clause in a contract or agreement), kondíció(clause in a contract or agreement), kondíció(health status of a patient), körülmény(state of an object), követelmény(requirement or requisite), megbetegedés(abnormal state of health; malady or sickness), panasz(abnormal state of health; malady or sickness), probléma(abnormal state of health; malady or sickness), rendellenesség(abnormal state of health; malady or sickness), viszony(state of an object), állapot(health status of a patient), állapot(state of an object), állapot(a particular state of being), feltételhez köt(to make dependent on a condition to be fulfilled; to make conditional on), feltételül szab(to contract; to stipulate; to agree), kiköt(to contract; to stipulate; to agree), kondicionál(to shape the behaviour of someone to do something), meghatároz(to contract; to stipulate; to agree), megszab(to contract; to stipulate; to agree), szabályoz(to contract; to stipulate; to agree) | — | |
| Ido | stando(state of an object) | — | |
| Indonesian | keadaan(health status of a patient), keadaan(state of an object), kondisi(logical clause or phrase), kondisi(requirement or requisite), kondisi(health status of a patient), kondisi(state of an object), syarat(requirement or requisite), syarat(clause in a contract or agreement) | — | |
| Ingrian | uslovia(requirement or requisite) | — | |
| Iranian Persian | حال(health status of a patient), حال(state of an object), حالَت(health status of a patient), حالَت(state of an object), شَرْط(logical clause or phrase), شَرْط(requirement or requisite), وَضْعِیَت(state of an object) | hâl, hâl, hâlat, hâlat, šart, šart, vaz'iyat | |
| Irish | bail(health status of a patient), bail(state of an object), caoi(health status of a patient), caoi(state of an object), coinníoll(requirement or requisite), coinníoll(clause in a contract or agreement), dóigh(health status of a patient), dóigh(state of an object) | — | |
| Italian | condizione(logical clause or phrase), condizione(requirement or requisite), condizione(health status of a patient), condizione(state of an object), condizionare(to subject to different conditions), condizionare(to shape the behaviour of someone to do something), influenzare(to undergo the process of acclimation) | — | |
| Japanese | コンディション(health status of a patient), 条件(logical clause or phrase), 条件(requirement or requisite), 状態(health status of a patient), 状態(state of an object), 調整する(to subject to different conditions), 調整する(to shape the behaviour of someone to do something), 適応する(to undergo the process of acclimation), 順応する(to undergo the process of acclimation) | kondishon, jōken, jōken, jōtai, jōtai, chōsei, chōsei, tekiōsuru, jun'nōsuru | |
| Kazakh | ахуал(state of an object), жағдай(logical clause or phrase), жағдай(state of an object), күй(state of an object), шарт(logical clause or phrase) | axual, jağdai, jağdai, küi, şart | |
| Khmer | កត្តា(logical clause or phrase) | kɑɑkɑttaa | |
| Korean | 상태(health status of a patient), 상태(state of an object), 조건(logical clause or phrase), 조건(requirement or requisite), 컨디션(health status of a patient) | sangtae, sangtae, jogeon, jogeon, keondisyeon | |
| Kyrgyz | абал(state of an object), шарт(logical clause or phrase) | abal, şart | |
| Lao | ກະຕິກາ(logical clause or phrase) | ka ti kā | |
| Latin | conditio(logical clause or phrase), habitus(state of an object), status(health status of a patient), status(state of an object) | — | |
| Latvian | apstāklis(health status of a patient), noteikums(logical clause or phrase) | — | |
| Lithuanian | būklė(health status of a patient), sąlyga(logical clause or phrase) | — | |
| Macedonian | со́стојба(health status of a patient), состојба(state of an object), у́слов(logical clause or phrase) | sóstojba, sostojba, úslov | |
| Malay | keadaan(state of an object), syarat(logical clause or phrase) | — | |
| Maltese | kundizzjoni(logical clause or phrase), kundizzjoni(health status of a patient), kundizzjoni(state of an object) | — | |
| Māori | āhuatanga(logical clause or phrase), whakamārohirohi(to subject to different conditions), whakamārohirohi(to shape the behaviour of someone to do something) | — | |
| Marathi | स्थिती(health status of a patient), स्थिती(state of an object) | sthitī, sthitī | |
| Mizo | dinhmun(state of an object) | — | |
| Mongolian | байдал(state of an object), нөхцөл(logical clause or phrase), нөхцөл(requirement or requisite), нөхцөл(clause in a contract or agreement) | bajdal, nöxcöl, nöxcöl, nöxcöl | |
| Northern Kurdish | şert(logical clause or phrase) | — | |
| Norwegian | tilvenne(to undergo the process of acclimation) | — | |
| Norwegian Bokmål | betingelse(logical clause or phrase), forutsetning(requirement or requisite), kondisjon(health status of a patient), tilstand(health status of a patient), tilstand(state of an object), vilkår(logical clause or phrase), vilkår(requirement or requisite), vilkår(clause in a contract or agreement), betinge(to shape the behaviour of someone to do something), prege(to shape the behaviour of someone to do something), tilvenne(to undergo the process of acclimation) | — | |
| Norwegian Nynorsk | kondisjon(health status of a patient), tilstand(health status of a patient) | — | |
| Occitan | condicion(requirement or requisite), condicion(state of an object) | — | |
| Old English | steall(state of an object) | — | |
| Oromo | haala(requirement or requisite) | — | |
| Ottoman Turkish | بال(state of an object), شرط(logical clause or phrase), شرط(requirement or requisite), شرط(clause in a contract or agreement), وضعیت(state of an object) | bâl, şart, şart, şart, vazʼiyet | |
| Pashto | حالت(health status of a patient), حالت(state of an object), شرط(logical clause or phrase) | hālat, hālát, šart | |
| Plautdietsch | Schekjsol(health status of a patient), Schekjsol(state of an object) | — | |
| Polish | kondycja(health status of a patient), kondycja(state of an object), stan(health status of a patient), stan(state of an object), warunek(logical clause or phrase), warunek(requirement or requisite), warunek(state of an object), przysposabiać(to shape the behaviour of someone to do something), przysposobić(to shape the behaviour of someone to do something), przyuczać(to shape the behaviour of someone to do something), przyuczyć(to shape the behaviour of someone to do something), przywykać(to undergo the process of acclimation), przywyknąć(to undergo the process of acclimation) | — | |
| Portuguese | condição(logical clause or phrase), condição(requirement or requisite), condição(health status of a patient), condição(state of an object), acondicionar(to undergo the process of acclimation), acondicionar(to shape the behaviour of someone to do something), condicionar(to undergo the process of acclimation), condicionar(to subject to different conditions) | — | |
| Romanian | condiție(logical clause or phrase), condiție(requirement or requisite), condiție(health status of a patient), condiție(state of an object), premisă(requirement or requisite), stare(health status of a patient), stare(a particular state of being), condiționa(to undergo the process of acclimation), condiționa(to subject to different conditions), condiționa(to shape the behaviour of someone to do something) | — | |
| Romansch | cundiziun(logical clause or phrase), cundiziun(requirement or requisite), cundiziun(health status of a patient), cundiziun(state of an object) | — | |
| Russian | положе́ние(health status of a patient), положе́ние(state of an object), состоя́ние(health status of a patient), состоя́ние(state of an object), усло́вие(logical clause or phrase), усло́вие(requirement or requisite), усло́вие(clause in a contract or agreement), привы́кнуть(to undergo the process of acclimation), привыка́ть(to undergo the process of acclimation), приспоса́бливать(to shape the behaviour of someone to do something), приспоса́бливаться(to undergo the process of acclimation), приспосо́бить(to shape the behaviour of someone to do something), приспосо́биться(to undergo the process of acclimation), приуча́ть(to shape the behaviour of someone to do something), приучи́ть(to shape the behaviour of someone to do something) | položénije, položénije, sostojánije, sostojánije, uslóvije, uslóvije, uslóvije, privýknutʹ, privykátʹ, prisposáblivatʹ, prisposáblivatʹsja, prisposóbitʹ, prisposóbitʹsja, priučátʹ, priučítʹ | |
| Sanskrit | अवस्था(health status of a patient), अवस्था(state of an object) | avasthā, avasthā | |
| Scottish Gaelic | cor(logical clause or phrase), cor(health status of a patient), cor(state of an object), càradh(state of an object) | — | |
| Serbo-Croatian | stánje(health status of a patient), stánje(state of an object), úslov(logical clause or phrase), úslov(requirement or requisite), úvet(logical clause or phrase), úvet(requirement or requisite), úvjet(logical clause or phrase), úvjet(requirement or requisite), ста́ње(health status of a patient), ста́ње(state of an object), у́вет(logical clause or phrase), у́вет(requirement or requisite), у́вјет(logical clause or phrase), у́вјет(requirement or requisite), у́слов(logical clause or phrase), у́слов(requirement or requisite) | — | |
| Sikkimese | སྐུ་ཁམས(state of an object) | sku khams | |
| Slovak | podmienka(logical clause or phrase), stav(health status of a patient), stav(state of an object) | — | |
| Slovene | pogoj(logical clause or phrase), pogoj(requirement or requisite), stanje(health status of a patient), stanje(state of an object) | — | |
| Somali | xaal(requirement or requisite) | — | |
| Spanish | condición(logical clause or phrase), condición(requirement or requisite), condición(health status of a patient), situación(health status of a patient), acondicionar(to undergo the process of acclimation) | — | |
| Swedish | förutsättning(requirement or requisite), kondition(health status of a patient), kondition(state of an object), tillstånd(health status of a patient), tillstånd(state of an object), villkor(logical clause or phrase), villkor(requirement or requisite), villkor(clause in a contract or agreement), betinga(to shape the behaviour of someone to do something), vänja sig(to undergo the process of acclimation) | — | |
| Tajik | талабот(logical clause or phrase), шарт(logical clause or phrase), ҳолат(health status of a patient), ҳолат(state of an object) | talabot, šart, holat, holat | |
| Tamil | நிலை(state of an object) | nilai | |
| Tarifit | rḥar(health status of a patient) | — | |
| Tatar | шарт(logical clause or phrase) | şart | |
| Telugu | పరిస్థితి(logical clause or phrase), పరిస్థితి(health status of a patient), స్థితి(logical clause or phrase), స్థితి(state of an object) | paristhiti, paristhiti, sthiti, sthiti | |
| Thai | กติกา(logical clause or phrase), ภาวะ(state of an object), สภาพ(health status of a patient), สภาพ(state of an object), เงื่อนไข(logical clause or phrase) | gà-dtì-gaa, paa-wá, sà-pâap, sà-pâap, ngʉ̂ʉan-kǎi | |
| Turkish | durum(health status of a patient), durum(state of an object), hâl(health status of a patient), hâl(state of an object), koşul(logical clause or phrase), koşul(clause in a contract or agreement), şart(logical clause or phrase), şart(requirement or requisite), şart(clause in a contract or agreement) | — | |
| Turkmen | ýagdaý(logical clause or phrase), ýagdaýy(state of an object), şert(logical clause or phrase) | — | |
| Ukrainian | стан(health status of a patient), стан(state of an object), стано́вище(health status of a patient), стано́вище(state of an object), умо́ва(logical clause or phrase), умо́ва(requirement or requisite), умо́ва(clause in a contract or agreement) | stan, stan, stanóvyšče, stanóvyšče, umóva, umóva, umóva | |
| Urdu | حالَت(health status of a patient), حالَت(state of an object), شَرْط(logical clause or phrase), شَرْط(requirement or requisite) | hālat, hālat, śart, śart | |
| Uyghur | ئەھۋال(health status of a patient), شەرت(logical clause or phrase), ھال(health status of a patient), ھالەت(state of an object) | ehwal, shert, hal, halet | |
| Uzbek | ahvol(health status of a patient), ahvol(state of an object), holat(health status of a patient), holat(state of an object), shart(logical clause or phrase) | — | |
| Vietnamese | bệnh trạng(health status of a patient), bệnh tình(health status of a patient), trạng thái(state of an object), tình trạng sức khoẻ(health status of a patient), điều kiện(logical clause or phrase), điều kiện(requirement or requisite) | — | |
| Welsh | amod(requirement or requisite), amod(clause in a contract or agreement) | — | |
| Yiddish | טנייַ(logical clause or phrase), תּנאַי(requirement or requisite) | tnay, tnay |
gjendje, kusht
hal, halət, vəziyyət, şərt, şərt, şərt
стан, стан, стано́вішча, стано́вішча, умо́ва, умо́ва, умо́ва
stan, stan, stanóvišča, stanóvišča, umóva, umóva, umóva
kamugtakan, kamugtakan
състоя́ние, състоя́ние, усло́вие, усло́вие, усло́вие, обуславям, приспособявам се, свиквам
sǎstojánie, sǎstojánie, uslóvie, uslóvie, uslóvie, obuslavjam, prisposobjavam se, svikvam
condició, condició, condició, condició, malaltia, problema, condicionar, condicionar, condicionar
條件 /条件, 條件 /条件, 狀態 /状态, 狀態 /状态, 病情, 適應 /适应
tiáojiàn, tiáojiàn, zhuàngtài, zhuàngtài, bìngqíng, shìyìng
kondice, podmínka, stav, stav
bekostning, betingelse, tilstand
conditie, conditie, conditie, toestand, voorwaarde
kondiĉo, stato, stato
tingimus
edellytys, edellytys, edellytys, ehto, ehto, ehto, happi (humoristic), huono terveydentila, kondis, kondis, kunto (e.g. jalka on huonossa kunnossa), olo, sairaus, tila, tila, vaade, vaatimus, vointi, ehdollistaa, mukautua, sopeuttaa, sopeutua
e.g. Matti on huonossa hapessa
condition, condition, condition
condición, condición, condición, condición, condición, condición
Bedingung, Bedingung, Bedingung, Befinden, Beschaffenheit, Kondition, Kondition, Kondition, Verfassung, Voraussetzung, Zustand, Zustand, Zustand, schlechter Zustand, konditionieren, konditionieren, konditionieren
betegség, elégtelenség, előfeltétel, feltétel, feltétel, feltétel, kikötés, kondíció, kondíció, körülmény, követelmény, megbetegedés, panasz, probléma, rendellenesség, viszony, állapot, állapot, állapot, feltételhez köt, feltételül szab, kiköt, kondicionál, meghatároz, megszab, szabályoz
stando
keadaan, keadaan, kondisi, kondisi, kondisi, kondisi, syarat, syarat
uslovia
حال, حال, حالَت, حالَت, شَرْط, شَرْط, وَضْعِیَت
hâl, hâl, hâlat, hâlat, šart, šart, vaz'iyat
bail, bail, caoi, caoi, coinníoll, coinníoll, dóigh, dóigh
condizione, condizione, condizione, condizione, condizionare, condizionare, influenzare
コンディション, 条件, 条件, 状態, 状態, 調整する, 調整する, 適応する, 順応する
kondishon, jōken, jōken, jōtai, jōtai, chōsei, chōsei, tekiōsuru, jun'nōsuru
conditio, habitus, status, status
apstāklis, noteikums
būklė, sąlyga
keadaan, syarat
kundizzjoni, kundizzjoni, kundizzjoni
āhuatanga, whakamārohirohi, whakamārohirohi
dinhmun
şert
tilvenne
betingelse, forutsetning, kondisjon, tilstand, tilstand, vilkår, vilkår, vilkår, betinge, prege, tilvenne
kondisjon, tilstand
condicion, condicion
steall
haala
Schekjsol, Schekjsol
kondycja, kondycja, stan, stan, warunek, warunek, warunek, przysposabiać, przysposobić, przyuczać, przyuczyć, przywykać, przywyknąć
condição, condição, condição, condição, acondicionar, acondicionar, condicionar, condicionar
condiție, condiție, condiție, condiție, premisă, stare, stare, condiționa, condiționa, condiționa
cundiziun, cundiziun, cundiziun, cundiziun
положе́ние, положе́ние, состоя́ние, состоя́ние, усло́вие, усло́вие, усло́вие, привы́кнуть, привыка́ть, приспоса́бливать, приспоса́бливаться, приспосо́бить, приспосо́биться, приуча́ть, приучи́ть
položénije, položénije, sostojánije, sostojánije, uslóvije, uslóvije, uslóvije, privýknutʹ, privykátʹ, prisposáblivatʹ, prisposáblivatʹsja, prisposóbitʹ, prisposóbitʹsja, priučátʹ, priučítʹ
cor, cor, cor, càradh
stánje, stánje, úslov, úslov, úvet, úvet, úvjet, úvjet, ста́ње, ста́ње, у́вет, у́вет, у́вјет, у́вјет, у́слов, у́слов
podmienka, stav, stav
pogoj, pogoj, stanje, stanje
xaal
condición, condición, condición, situación, acondicionar
förutsättning, kondition, kondition, tillstånd, tillstånd, villkor, villkor, villkor, betinga, vänja sig
rḥar
durum, durum, hâl, hâl, koşul, koşul, şart, şart, şart
ýagdaý, ýagdaýy, şert
стан, стан, стано́вище, стано́вище, умо́ва, умо́ва, умо́ва
stan, stan, stanóvyšče, stanóvyšče, umóva, umóva, umóva
ahvol, ahvol, holat, holat, shart
bệnh trạng, bệnh tình, trạng thái, tình trạng sức khoẻ, điều kiện, điều kiện
amod, amod
More for "condition"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.