Congratulations
//kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz//
Translations of "congratulations" (81 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Albanian | urime(expressing approbation) | — | |
| Arabic | مَبْرُوك(expressing approbation), مُبَارَك(expressing approbation) | mabrūk, mubārak | |
| Armenian | շնորհավոր(expressing approbation) | šnorhavor | |
| Asturian | norabona(expressing approbation) | — | |
| Azerbaijani | gözün aydın olsun(expressing approbation), mübarək olsun(expressing approbation), təbrik edirəm(expressing approbation), təbriklər(expressing approbation) | — | |
| Bashkir | ҡотлайым(expressing approbation) | qotlayım | |
| Basque | zorionak(expressing approbation) | — | |
| Belarusian | віншу́ю(expressing approbation), віта́ю(expressing approbation) | vinšúju, vitáju | |
| Bengali | মারহাবা(expressing approbation), মুবারক(expressing approbation), মোবারক(expressing approbation) | marhaba, mubarok, mōbarok | |
| Bulgarian | поздравле́ния(expressing approbation) | pozdravlénija | |
| Catalan | enhorabona(expressing approbation), felicitats(expressing approbation) | — | |
| Central Kurdish | پیرۆز بێت(expressing approbation), چاو'ت ڕون(expressing approbation), چاو'تان ڕون(expressing approbation) | pîroz bêt, çaw't run, çaw'tan run | |
| Chinese Mandarin | 恭喜(expressing approbation), 恭喜恭喜(expressing approbation) | gōngxǐ, gōngxǐ gōngxǐ | |
| Cornish | keslowena(expressing approbation) | — | |
| Corsican | congratulazioni(expressing approbation), cungratulazioni(expressing approbation) | — | |
| Czech | gratuluji(expressing approbation) | — | |
| Danish | tillykke(expressing approbation) | — | |
| Dutch | gefeliciteerd(expressing approbation), proficiat(expressing approbation), van harte(expressing approbation) | — | |
| Esperanto | gratulojn(expressing approbation) | — | |
| Faroese | til lukku(expressing approbation) | — | |
| Finnish | onnea(expressing approbation), onneksi olkoon(expressing approbation), onnittelut(expressing approbation) | — | |
| French | félicitations(expressing approbation) | — | |
| Galician | parabén(expressing approbation), parabéns(expressing approbation) | — | |
| Georgian | გილოცავ(expressing approbation), გილოცავთ(expressing approbation), ყოჩაღ(expressing approbation) | gilocav, gilocavt, q̇očaɣ | |
| German | Glückwunsch(expressing approbation), herzlichen Glückwunsch(expressing approbation) | — | |
| Greek | συγχαρητήρια(expressing approbation) | syncharitíria | |
| Hawrami | پیرۊز بۊ(expressing approbation), چەمت ڕۊشن(expressing approbation), چەمتان ڕۊشن(expressing approbation) | pîrüz bü, çem't rüşn, çem'tan rüşn | |
| Hebrew | כָּל הַכָּבוֹד(expressing approbation), מַזָּל טוֹב(expressing approbation) | kól hakavód, mazál tóv | |
| Hindi | बधाई(expressing approbation), मुबारक(expressing approbation) | badhāī, mubārak | |
| Hungarian | gratulálok(expressing approbation), gratulálunk(expressing approbation) | — | |
| Icelandic | gott hjá þér(expressing approbation), til hamingju(expressing approbation) | — | |
| Indonesian | selamat(expressing approbation) | — | |
| Irish | comhghairdeas(expressing approbation) | — | |
| Italian | complimenti(expressing approbation), congratulazioni(expressing approbation) | — | |
| Japanese | おめでとう(expressing approbation), おめでとうございます(expressing approbation) | omedetō, omedetō gozaimasu | |
| Kazakh | құттықтаймыз(expressing approbation) | qūttyqtaimyz | |
| Korean | 축하합니다(expressing approbation), 축하해요(expressing approbation) | chukhahamnida, chukhahaeyo | |
| Latvian | apsveicam(expressing approbation) | — | |
| Lithuanian | sveikiname(expressing approbation) | — | |
| Low German | hartlichen Glückwunsch(expressing approbation) | — | |
| Luxembourgish | félicitatiounen(expressing approbation) | — | |
| Macanese | parabém(expressing approbation) | — | |
| Malay | syabas(expressing approbation), tahniah(expressing approbation) | — | |
| Manx | moylley dhyt(expressing approbation) | — | |
| Marathi | अभिनंदन(expressing approbation) | abhinandan | |
| Mongolian | баяр хүргэх(expressing approbation) | bajar xürgex | |
| Navajo | ná bąą hózhǫ́(expressing approbation) | — | |
| Nepali | बधाई छ(expressing approbation) | badhāī cha | |
| Northern Kurdish | pîroz bi be(expressing approbation), çehv ê te ron(expressing approbation), çehv ê we ron(expressing approbation) | — | |
| Norwegian Bokmål | gratulerer(expressing approbation), til lykke(expressing approbation), tillykke(expressing approbation) | — | |
| Norwegian Nynorsk | gratulerer(expressing approbation) | — | |
| Pannonian Rusyn | винчуєм(expressing approbation) | vinčujem | |
| Persian | تبریک(expressing approbation) | tabrik | |
| Polish | gratulacje(expressing approbation) | — | |
| Portuguese | congratulações(expressing approbation), parabéns(expressing approbation) | — | |
| Romanian | felicitări(expressing approbation) | — | |
| Romansch | Gratulaziuns(expressing approbation) | — | |
| Russian | мои́ поздравле́ния(expressing approbation), молоде́ц(expressing approbation), поздравля́ю(expressing approbation) | moí pozdravlénija, molodéc, pozdravljáju | |
| Sanskrit | अभिनन्दनम्(expressing approbation) | abhinandanam | |
| Scottish Gaelic | meal a naidheachd(expressing approbation), meal do naidheachd(expressing approbation), meal ur naidheachd(expressing approbation) | — | |
| Serbo-Croatian | čestitke(expressing approbation), честитке(expressing approbation) | — | |
| Sicilian | cungratulazioni(expressing approbation), cungratulazzioni(expressing approbation) | — | |
| Slovak | blahoželám(expressing approbation), gratulujem(expressing approbation) | — | |
| Slovene | čestitke(expressing approbation) | — | |
| Southern Kurdish | pîrüz bu(expressing approbation), çew't rün(expressing approbation), çew'tan rün(expressing approbation) | — | |
| Spanish | enhorabuena(expressing approbation), felicidades(expressing approbation) | — | |
| Swahili | hongera(expressing approbation) | — | |
| Swedish | grattis(expressing approbation), gratulerar(expressing approbation) | — | |
| Tagalog | balangaw(expressing approbation) | — | |
| Tamil | வாழ்த்துக்கள்(expressing approbation) | vāḻttukkaḷ | |
| Thai | ยินดีด้วย(expressing approbation) | yindii dûai | |
| Turkish | tebrik ederim(expressing approbation), tebrikler(expressing approbation) | — | |
| Ukrainian | віта́ю(expressing approbation) | vitáju | |
| Upper Sorbian | wjele zboža(expressing approbation) | — | |
| Urdu | مبارک(expressing approbation) | mubārak | |
| Vietnamese | chúc mừng(expressing approbation), xin chúc mừng(expressing approbation) | — | |
| Volapük | benovip(expressing approbation) | — | |
| Walloon | proficiate(expressing approbation) | — | |
| Welsh | llongyfarchiadau(expressing approbation) | — | |
| Yiddish | מזל־טובֿ(expressing approbation) | mazl-tov | |
| Zazaki | pîroz bo(expressing approbation), çim ê to roşn(expressing approbation), çim ê şima roşn(expressing approbation) | — |
urime
norabona
gözün aydın olsun, mübarək olsun, təbrik edirəm, təbriklər
zorionak
enhorabona, felicitats
keslowena
congratulazioni, cungratulazioni
gratuluji
tillykke
gefeliciteerd, proficiat, van harte
gratulojn
til lukku
onnea, onneksi olkoon, onnittelut
félicitations
parabén, parabéns
Glückwunsch, herzlichen Glückwunsch
gratulálok, gratulálunk
gott hjá þér, til hamingju
selamat
comhghairdeas
complimenti, congratulazioni
apsveicam
sveikiname
hartlichen Glückwunsch
félicitatiounen
parabém
syabas, tahniah
moylley dhyt
ná bąą hózhǫ́
pîroz bi be, çehv ê te ron, çehv ê we ron
gratulerer, til lykke, tillykke
gratulerer
gratulacje
congratulações, parabéns
felicitări
Gratulaziuns
meal a naidheachd, meal do naidheachd, meal ur naidheachd
čestitke, честитке
cungratulazioni, cungratulazzioni
blahoželám, gratulujem
čestitke
pîrüz bu, çew't rün, çew'tan rün
enhorabuena, felicidades
hongera
grattis, gratulerar
balangaw
tebrik ederim, tebrikler
wjele zboža
chúc mừng, xin chúc mừng
benovip
proficiate
llongyfarchiadau
pîroz bo, çim ê to roşn, çim ê şima roşn
More for "congratulations"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.