Contract
Translations of "contract" (81 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | kontrak(agreement that is legally binding), ooreenkoms(agreement that is legally binding) | — | |
| Albanian | fejesë(agreement that is legally binding), kontratë(agreement that is legally binding), marrëveshje(agreement that is legally binding) | — | |
| Arabic | عَقْد(agreement that is legally binding), مُعَاهَدَة(agreement that is legally binding), مُقَاوَلَة(agreement that is legally binding), أَغْدَمَ(omit letters), اِدَّغَمَ(omit letters) | ʕaqd, muʕāhada, muqāwala, 'aḡdama, iddaḡama | |
| Armenian | պայմանագիր(agreement that is legally binding) | paymanagir | |
| Azerbaijani | kontrakt(agreement that is legally binding), müqavilə(agreement that is legally binding), tutmaq((transitive) gain or acquire (an illness)), tutulmaq((transitive) gain or acquire (an illness)), yoluxmaq((transitive) gain or acquire (an illness)) | — | |
| Belarusian | дагаво́р(agreement that is legally binding), дамо́ва(agreement that is legally binding), кантра́кт(agreement that is legally binding), кантра́кт(job governed by a specific agreement) | dahavór, damóva, kantrákt, kantrákt | |
| Bengali | চুক্তি(agreement that is legally binding) | cukti | |
| Bulgarian | до́говор(agreement that is legally binding), контра́кт(agreement that is legally binding), контра́кт(bridge: declarer's undertaking), договарям се(make an agreement or contract), свивам се((intransitive) draw together; shorten; narrow; lessen), съкращавам се((intransitive) draw together; shorten; narrow; lessen), хващам((transitive) gain or acquire (an illness)) | dógovor, kontrákt, kontrákt, dogovarjam se, svivam se, sǎkraštavam se, hvaštam | |
| Burmese | ကန်ထရိုက်(agreement that is legally binding), စာချုပ်(agreement that is legally binding) | kanhta.ruik, cahkyup | |
| Catalan | contracte(agreement that is legally binding), contraure((transitive) draw together; shorten; narrow; lessen), contraure's((intransitive) draw together; shorten; narrow; lessen), contreure((transitive) draw together; shorten; narrow; lessen), contreure((transitive) gain or acquire (an illness)), contreure's((intransitive) draw together; shorten; narrow; lessen) | — | |
| Central Melanau | kontrek(agreement that is legally binding) | — | |
| Chinese Cantonese | 合同(agreement that is legally binding), 合約 /合约(agreement that is legally binding), 契約 /契约(agreement that is legally binding), 感染((transitive) gain or acquire (an illness)), 染((transitive) gain or acquire (an illness)), 縮 /缩((intransitive) draw together; shorten; narrow; lessen) | hap⁶ joek³, kai³ joek³, gam² jim⁵, jim⁵, suk¹ | |
| Chinese Mandarin | 合同(agreement that is legally binding), 合約 /合约(agreement that is legally binding), 契約 /契约(agreement that is legally binding), 感染((transitive) gain or acquire (an illness)), 收緊 /收紧((intransitive) draw together; shorten; narrow; lessen), 收縮 /收缩((intransitive) draw together; shorten; narrow; lessen), 收缩((intransitive) draw together; shorten; narrow; lessen) | hétóng, héyuē, qìyuē, gǎnrǎn, shōujǐn, shōusuō, shōusuō | |
| Czech | dohoda(agreement that is legally binding), kontrakt(agreement that is legally binding), smlouva(agreement that is legally binding), kontrahovat((intransitive) draw together; shorten; narrow; lessen), kontrahovat(make an agreement or contract), nakazit se((transitive) gain or acquire (an illness)), onemocnět((transitive) gain or acquire (an illness)), podepsat kontrakt(make an agreement or contract), uzavřít kontrakt(make an agreement or contract), zkrátit((intransitive) draw together; shorten; narrow; lessen), získat (chorobu)((transitive) gain or acquire (an illness)) | — | |
| Danish | kontrakt(agreement that is legally binding), traktat(agreement that is legally binding) | — | |
| Dutch | contract(agreement that is legally binding), contract(job governed by a specific agreement), overeenkomst(agreement that is legally binding) | — | |
| Esperanto | kontrakti(make an agreement or contract) | — | |
| Estonian | kontraht(agreement that is legally binding), leping(agreement that is legally binding) | — | |
| Faroese | avtala(agreement that is legally binding), semja(agreement that is legally binding), sáttmáli(agreement that is legally binding) | — | |
| Finnish | sitoumus(bridge: declarer's undertaking), sopimus(agreement that is legally binding), sopimusoikeus(part of legal studies), toimeksianto(order), urakka(job governed by a specific agreement), sairastua((transitive) gain or acquire (an illness)), supistua((intransitive) draw together; shorten; narrow; lessen), tehdä sopimus(make an agreement or contract), vetäytyä((intransitive) draw together; shorten; narrow; lessen) | — | |
| French | contrat(agreement that is legally binding), contracter((transitive) gain or acquire (an illness)), rétracter((transitive) draw together; shorten; narrow; lessen), se recroqueviller((intransitive) draw together; shorten; narrow; lessen), se rétracter((intransitive) draw together; shorten; narrow; lessen) | — | |
| Georgian | კონტრაქტი(agreement that is legally binding), ხელშეკრულება(agreement that is legally binding), მიახლოება((intransitive) draw together; shorten; narrow; lessen) | ḳonṭrakṭi, xelšeḳruleba, miaxloeba | |
| German | Kontrakt(agreement that is legally binding), Vertrag(agreement that is legally binding), Übereinkommen(agreement that is legally binding), Übereinkunft(agreement that is legally binding), abschließen(make an agreement or contract), annehmen((transitive) gain or acquire (an illness)), einen Vertrag abschließen(make an agreement or contract), einen Vertrag schließen(make an agreement or contract), einengen((transitive) draw together; shorten; narrow; lessen), einschrumpfen((intransitive) draw together; shorten; narrow; lessen), erkranken an((transitive) gain or acquire (an illness)), kontrahieren((intransitive) draw together; shorten; narrow; lessen), kontrahieren(make an agreement or contract), schließen(make an agreement or contract), schrumpfen((intransitive) draw together; shorten; narrow; lessen), sich einengen((intransitive) draw together; shorten; narrow; lessen), sich etwas zuziehen((transitive) gain or acquire (an illness)), sich infizieren((transitive) gain or acquire (an illness)), sich verkürzen((intransitive) draw together; shorten; narrow; lessen), sich vertraglich verpflichten(make an agreement or contract), sich zusammenziehen((intransitive) draw together; shorten; narrow; lessen), verkürzen((transitive) draw together; shorten; narrow; lessen), zusammenziehen((transitive) draw together; shorten; narrow; lessen) | — | |
| Greek | συμβόλαιο(agreement that is legally binding) | symvólaio | |
| Hawaiian | palapala ʻaelike(agreement that is legally binding), ʻaelike(agreement that is legally binding) | — | |
| Hebrew | חוֹזֶה(agreement that is legally binding), התכווץ((intransitive) draw together; shorten; narrow; lessen), נדבק((transitive) gain or acquire (an illness)) | khozé, hitkavétz, nidbák | |
| Hindi | अनुबंध(agreement that is legally binding), अनुबंध(job governed by a specific agreement), ठेका(agreement that is legally binding), संविदा(agreement that is legally binding), संविदा(job governed by a specific agreement), सिकुड़ना((intransitive) draw together; shorten; narrow; lessen), सिकोड़ना((transitive) draw together; shorten; narrow; lessen) | anubandh, anubandh, ṭhekā, samvidā, samvidā, sikuṛnā, sikoṛnā | |
| Hungarian | szerződés(agreement that is legally binding), kap((transitive) gain or acquire (an illness)), leszerződik(make an agreement or contract), szerződik(make an agreement or contract), összehúz((transitive) draw together; shorten; narrow; lessen), összemegy((intransitive) draw together; shorten; narrow; lessen) | — | |
| Icelandic | samningur(agreement that is legally binding), herpa((intransitive) draw together; shorten; narrow; lessen) | — | |
| Ido | kontraktar((intransitive) draw together; shorten; narrow; lessen) | — | |
| Indonesian | kontrak(agreement that is legally binding) | — | |
| Iranian Persian | شَرْطْنامِه(agreement that is legally binding), عَقْد(agreement that is legally binding), قَرارْداد(agreement that is legally binding), مُعاهِدِه(agreement that is legally binding), مُقاوِلِه(agreement that is legally binding), پِیْمان(agreement that is legally binding), کُنْتْرات(agreement that is legally binding) | šartnâme, aġd, ġarârdâd, mo'âhede, moġâvele, peymân, kontrât | |
| Irish | conradh(agreement that is legally binding), conradh(part of legal studies), conraigh(make an agreement or contract), crap((intransitive) draw together; shorten; narrow; lessen) | — | |
| Italian | contratto(agreement that is legally binding), contrarre((transitive) draw together; shorten; narrow; lessen), contrarre((transitive) gain or acquire (an illness)), contrarsi((intransitive) draw together; shorten; narrow; lessen), contrattare(make an agreement or contract) | — | |
| Japanese | 契約(agreement that is legally binding), 契約(job governed by a specific agreement), 契約法学(part of legal studies), 収縮する((intransitive) draw together; shorten; narrow; lessen), 契約する(make an agreement or contract), 罹る((transitive) gain or acquire (an illness)) | keiyaku, keiyaku, keiyaku hōgaku, shūshuku suru, keiyaku suru, kakaru | |
| Kazakh | келісім(agreement that is legally binding), келісім-шарт(agreement that is legally binding), шарт(agreement that is legally binding) | kelısım, kelısım-şart, şart | |
| Khmer | កតិកា(agreement that is legally binding), សន្យា(agreement that is legally binding), កើត((transitive) gain or acquire (an illness)) | kaʼtekaa, sɑnyaa, kaət | |
| Korean | 계약(agreement that is legally binding), 계약(job governed by a specific agreement) | gyeyak, gyeyak | |
| Kyrgyz | келишим(agreement that is legally binding), контракт(agreement that is legally binding) | kelişim, kontrakt | |
| Lao | ກະຕິກາ(agreement that is legally binding), ສັນຍາ(agreement that is legally binding) | ka ti kā, san nyā | |
| Latin | contractus(agreement that is legally binding), foedus(agreement that is legally binding), sponsus(agreement that is legally binding), contrahō((intransitive) draw together; shorten; narrow; lessen), nanciscor((transitive) gain or acquire (an illness)) | — | |
| Latvian | kontrakts(agreement that is legally binding), līgums(agreement that is legally binding), sasirgt((transitive) gain or acquire (an illness)) | — | |
| Lithuanian | kontraktas(agreement that is legally binding), sutartis(agreement that is legally binding) | — | |
| Macedonian | до́говор(agreement that is legally binding), контра́кт(agreement that is legally binding) | dógovor, kontrákt | |
| Malay | kontrak(agreement that is legally binding) | — | |
| Māori | kānataraka(agreement that is legally binding), kukuti((intransitive) draw together; shorten; narrow; lessen), kuti((intransitive) draw together; shorten; narrow; lessen), whakapaku((intransitive) draw together; shorten; narrow; lessen) | — | |
| Marathi | कंत्राट(agreement that is legally binding), ठेका(agreement that is legally binding) | kantrāṭ, ṭhekā | |
| Mongolian | гэрээ(agreement that is legally binding), контракт(agreement that is legally binding) | geree, kontrakt | |
| Navajo | ahaʼdeetʼaah(agreement that is legally binding) | — | |
| Norman | contrat(agreement that is legally binding) | — | |
| Northern Kurdish | mercname(agreement that is legally binding), peyman(agreement that is legally binding), peyman danîn(make an agreement or contract) | — | |
| Norwegian | forminske((intransitive) draw together; shorten; narrow; lessen), sammentrekke((intransitive) draw together; shorten; narrow; lessen) | — | |
| Norwegian Bokmål | kontrakt(agreement that is legally binding), overenskomst(agreement that is legally binding), traktat(agreement that is legally binding) | — | |
| Occitan | contractar((transitive) gain or acquire (an illness)) | — | |
| Old English | wedd(agreement that is legally binding) | — | |
| Pashto | شرطنامه(agreement that is legally binding), عقد(agreement that is legally binding), عهدنامه(agreement that is legally binding), مقاوله(agreement that is legally binding) | šartnāma, 'aqd, 'ahdnāma, moqāwela | |
| Polish | kontrakt(agreement that is legally binding), kontrakt(job governed by a specific agreement), kontrakt(bridge: declarer's undertaking), umowa(agreement that is legally binding), zarazić się((transitive) gain or acquire (an illness)), złapać((transitive) gain or acquire (an illness)) | — | |
| Portuguese | contrato(agreement that is legally binding), contrair((transitive) gain or acquire (an illness)), contrair-se((intransitive) draw together; shorten; narrow; lessen) | — | |
| Romanian | contract(agreement that is legally binding), a incheia un contract cu(make an agreement or contract) | — | |
| Russian | до́говор(agreement that is legally binding), догово́р(agreement that is legally binding), контра́кт(agreement that is legally binding), контра́кт(job governed by a specific agreement), контра́кт(bridge: declarer's undertaking), заключать договор(make an agreement or contract), заключать соглашение(make an agreement or contract), подхва́тывать((transitive) gain or acquire (an illness)), подхвати́ть((transitive) gain or acquire (an illness)), сжа́ться((intransitive) draw together; shorten; narrow; lessen), сжать((transitive) draw together; shorten; narrow; lessen), сжима́ть((transitive) draw together; shorten; narrow; lessen), сжима́ться((intransitive) draw together; shorten; narrow; lessen), сократи́ть((transitive) draw together; shorten; narrow; lessen), сократи́ться((intransitive) draw together; shorten; narrow; lessen), сокраща́ть((transitive) draw together; shorten; narrow; lessen), сокраща́ться((intransitive) draw together; shorten; narrow; lessen), су́живаться((transitive) draw together; shorten; narrow; lessen), су́зиться((transitive) draw together; shorten; narrow; lessen) | dógovor, dogovór, kontrákt, kontrákt, kontrákt, zaključatʹ dogovor, zaključatʹ soglašenije, podxvátyvatʹ, podxvatítʹ, sžátʹsja, sžatʹ, sžimátʹ, sžimátʹsja, sokratítʹ, sokratítʹsja, sokraščátʹ, sokraščátʹsja, súživatʹsja, súzitʹsja | |
| Scots | contract(agreement that is legally binding) | — | |
| Scottish Gaelic | cùmhnant(agreement that is legally binding) | — | |
| Serbo-Croatian | kòntrakt(agreement that is legally binding), ȕgovōr(agreement that is legally binding), ко̀нтракт(agreement that is legally binding), у̏гово̄р(agreement that is legally binding) | — | |
| Slovak | dohoda(agreement that is legally binding), kontrakt(agreement that is legally binding), zmluva(agreement that is legally binding) | — | |
| Slovene | dogȏvor(agreement that is legally binding), pogọ̑dba(agreement that is legally binding) | — | |
| Spanish | contracto(agreement that is legally binding), contrato(agreement that is legally binding), contraer((transitive) draw together; shorten; narrow; lessen), contraer((transitive) gain or acquire (an illness)), contraerse((intransitive) draw together; shorten; narrow; lessen), contratar(make an agreement or contract) | — | |
| Swahili | kandarasi(agreement that is legally binding), kandarasi(job governed by a specific agreement), makandarasi(part of legal studies), kandarasi((intransitive) draw together; shorten; narrow; lessen) | — | |
| Swedish | ackord(job governed by a specific agreement), avtal(agreement that is legally binding), beting(job governed by a specific agreement), entreprenad(job governed by a specific agreement), fördrag(agreement that is legally binding), kontrakt(agreement that is legally binding), kontrakt(job governed by a specific agreement), överenskommelse(agreement that is legally binding), avtala(make an agreement or contract), dra ihop sig((intransitive) draw together; shorten; narrow; lessen), dras samman((intransitive) draw together; shorten; narrow; lessen), krympa((intransitive) draw together; shorten; narrow; lessen), minskas((intransitive) draw together; shorten; narrow; lessen), smittas av((transitive) gain or acquire (an illness)) | — | |
| Tagalog | kasunduan(agreement that is legally binding), kontrata(agreement that is legally binding) | — | |
| Tahitian | faʻaauraʻa(agreement that is legally binding) | — | |
| Tajik | ақд(agreement that is legally binding), аҳд(agreement that is legally binding), аҳднома(agreement that is legally binding), контракт(agreement that is legally binding), шартнома(agreement that is legally binding) | aqd, ahd, ahdnoma, kontrakt, šartnoma | |
| Tatar | контракт(agreement that is legally binding), шартнамә(agreement that is legally binding) | qontraqt, şartnamä | |
| Thai | กติกา(agreement that is legally binding), สัญญา(agreement that is legally binding) | gà-dtì-gaa, sǎn-yaa | |
| Turkish | kontrat(agreement that is legally binding), sözleşme(agreement that is legally binding) | — | |
| Turkmen | kontrakt(agreement that is legally binding), şertnama(agreement that is legally binding) | — | |
| Ukrainian | до́говір(agreement that is legally binding), догові́р(agreement that is legally binding), контра́кт(agreement that is legally binding), контра́кт(job governed by a specific agreement), заражатися((transitive) gain or acquire (an illness)), заразитися((transitive) gain or acquire (an illness)), підхо́плювати((transitive) gain or acquire (an illness)), підхопи́ти((transitive) gain or acquire (an illness)), скоро́чувати((transitive) draw together; shorten; narrow; lessen), скоро́чуватися((intransitive) draw together; shorten; narrow; lessen), скороти́ти((transitive) draw together; shorten; narrow; lessen), скороти́тися((intransitive) draw together; shorten; narrow; lessen), сти́скувати((transitive) draw together; shorten; narrow; lessen), сти́скуватися((intransitive) draw together; shorten; narrow; lessen), сти́снути((transitive) draw together; shorten; narrow; lessen), сти́снутися((intransitive) draw together; shorten; narrow; lessen), стиска́ти((transitive) draw together; shorten; narrow; lessen), стиска́тися((intransitive) draw together; shorten; narrow; lessen), укла́сти до́гові́р(make an agreement or contract), укла́сти контра́кт(make an agreement or contract) | dóhovir, dohovír, kontrákt, kontrákt, zaražatysja, zarazytysja, pidxópljuvaty, pidxopýty, skoróčuvaty, skoróčuvatysja, skorotýty, skorotýtysja, stýskuvaty, stýskuvatysja, stýsnuty, stýsnutysja, styskáty, styskátysja, uklásty dóhovír, uklásty kontrákt | |
| Urdu | مُعاہَدَہ(agreement that is legally binding) | mu'āhada | |
| Uyghur | شەرتنامە(agreement that is legally binding) | shertname | |
| Uzbek | bitim(agreement that is legally binding), kontrakt(agreement that is legally binding), shartnoma(agreement that is legally binding) | — | |
| Vietnamese | hợp đồng(agreement that is legally binding), khế ước(agreement that is legally binding), mắc bệnh((transitive) gain or acquire (an illness)) | — | |
| Yiddish | אָבמאַך(agreement that is legally binding), קאָנטראַקט(agreement that is legally binding) | obmakh, kontrakt |
kontrak, ooreenkoms
fejesë, kontratë, marrëveshje
kontrakt, müqavilə, tutmaq, tutulmaq, yoluxmaq
до́говор, контра́кт, контра́кт, договарям се, свивам се, съкращавам се, хващам
dógovor, kontrákt, kontrákt, dogovarjam se, svivam se, sǎkraštavam se, hvaštam
contracte, contraure, contraure's, contreure, contreure, contreure's
kontrek
合同, 合約 /合约, 契約 /契约, 感染, 收緊 /收紧, 收縮 /收缩, 收缩
hétóng, héyuē, qìyuē, gǎnrǎn, shōujǐn, shōusuō, shōusuō
dohoda, kontrakt, smlouva, kontrahovat, kontrahovat, nakazit se, onemocnět, podepsat kontrakt, uzavřít kontrakt, zkrátit, získat (chorobu)
kontrakt, traktat
contract, contract, overeenkomst
kontrakti
kontraht, leping
avtala, semja, sáttmáli
sitoumus, sopimus, sopimusoikeus, toimeksianto, urakka, sairastua, supistua, tehdä sopimus, vetäytyä
contrat, contracter, rétracter, se recroqueviller, se rétracter
Kontrakt, Vertrag, Übereinkommen, Übereinkunft, abschließen, annehmen, einen Vertrag abschließen, einen Vertrag schließen, einengen, einschrumpfen, erkranken an, kontrahieren, kontrahieren, schließen, schrumpfen, sich einengen, sich etwas zuziehen, sich infizieren, sich verkürzen, sich vertraglich verpflichten, sich zusammenziehen, verkürzen, zusammenziehen
palapala ʻaelike, ʻaelike
अनुबंध, अनुबंध, ठेका, संविदा, संविदा, सिकुड़ना, सिकोड़ना
anubandh, anubandh, ṭhekā, samvidā, samvidā, sikuṛnā, sikoṛnā
szerződés, kap, leszerződik, szerződik, összehúz, összemegy
samningur, herpa
kontraktar
kontrak
شَرْطْنامِه, عَقْد, قَرارْداد, مُعاهِدِه, مُقاوِلِه, پِیْمان, کُنْتْرات
šartnâme, aġd, ġarârdâd, mo'âhede, moġâvele, peymân, kontrât
conradh, conradh, conraigh, crap
contratto, contrarre, contrarre, contrarsi, contrattare
契約, 契約, 契約法学, 収縮する, 契約する, 罹る
keiyaku, keiyaku, keiyaku hōgaku, shūshuku suru, keiyaku suru, kakaru
contractus, foedus, sponsus, contrahō, nanciscor
kontrakts, līgums, sasirgt
kontraktas, sutartis
kontrak
kānataraka, kukuti, kuti, whakapaku
ahaʼdeetʼaah
contrat
mercname, peyman, peyman danîn
forminske, sammentrekke
kontrakt, overenskomst, traktat
contractar
wedd
kontrakt, kontrakt, kontrakt, umowa, zarazić się, złapać
contrato, contrair, contrair-se
contract, a incheia un contract cu
до́говор, догово́р, контра́кт, контра́кт, контра́кт, заключать договор, заключать соглашение, подхва́тывать, подхвати́ть, сжа́ться, сжать, сжима́ть, сжима́ться, сократи́ть, сократи́ться, сокраща́ть, сокраща́ться, су́живаться, су́зиться
dógovor, dogovór, kontrákt, kontrákt, kontrákt, zaključatʹ dogovor, zaključatʹ soglašenije, podxvátyvatʹ, podxvatítʹ, sžátʹsja, sžatʹ, sžimátʹ, sžimátʹsja, sokratítʹ, sokratítʹsja, sokraščátʹ, sokraščátʹsja, súživatʹsja, súzitʹsja
contract
cùmhnant
kòntrakt, ȕgovōr, ко̀нтракт, у̏гово̄р
dohoda, kontrakt, zmluva
dogȏvor, pogọ̑dba
contracto, contrato, contraer, contraer, contraerse, contratar
kandarasi, kandarasi, makandarasi, kandarasi
ackord, avtal, beting, entreprenad, fördrag, kontrakt, kontrakt, överenskommelse, avtala, dra ihop sig, dras samman, krympa, minskas, smittas av
kasunduan, kontrata
faʻaauraʻa
kontrat, sözleşme
kontrakt, şertnama
до́говір, догові́р, контра́кт, контра́кт, заражатися, заразитися, підхо́плювати, підхопи́ти, скоро́чувати, скоро́чуватися, скороти́ти, скороти́тися, сти́скувати, сти́скуватися, сти́снути, сти́снутися, стиска́ти, стиска́тися, укла́сти до́гові́р, укла́сти контра́кт
dóhovir, dohovír, kontrákt, kontrákt, zaražatysja, zarazytysja, pidxópljuvaty, pidxopýty, skoróčuvaty, skoróčuvatysja, skorotýty, skorotýtysja, stýskuvaty, stýskuvatysja, stýsnuty, stýsnutysja, styskáty, styskátysja, uklásty dóhovír, uklásty kontrákt
bitim, kontrakt, shartnoma
hợp đồng, khế ước, mắc bệnh
More for "contract"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.