Counterculture

Translations of "counterculture" (49 languages)

Language	Translation	Romanization
Albanian	kundërkultura(any culture whose values and lifestyles are opposed to those of the established mainstream culture, especially to western culture)	—
Arabic	ثقافة مضادة(any culture whose values and lifestyles are opposed to those of the established mainstream culture, especially to western culture)	taqafa muddada
Asturian	contracultura(any culture whose values and lifestyles are opposed to those of the established mainstream culture, especially to western culture)	—
Basque	kontrakultura(any culture whose values and lifestyles are opposed to those of the established mainstream culture, especially to western culture)	—
Belarusian	контркультура(any culture whose values and lifestyles are opposed to those of the established mainstream culture, especially to western culture)	kóntrkulʹtura
Bulgarian	контракултура(any culture whose values and lifestyles are opposed to those of the established mainstream culture, especially to western culture)	kontrakultura
Catalan	contracultura(any culture whose values and lifestyles are opposed to those of the established mainstream culture, especially to western culture)	—
Chinese Mandarin	反文化(any culture whose values and lifestyles are opposed to those of the established mainstream culture, especially to western culture)	fǎnwénhuà
Czech	kontrakultura(any culture whose values and lifestyles are opposed to those of the established mainstream culture, especially to western culture)	—
Danish	modkultur(any culture whose values and lifestyles are opposed to those of the established mainstream culture, especially to western culture)	—
Dutch	tegencultuur(any culture whose values and lifestyles are opposed to those of the established mainstream culture, especially to western culture)	—
Esperanto	franĝa kulturo(any culture whose values and lifestyles are opposed to those of the established mainstream culture, especially to western culture), kontraŭkulturo(any culture whose values and lifestyles are opposed to those of the established mainstream culture, especially to western culture)	—
Estonian	vastandkultuur(any culture whose values and lifestyles are opposed to those of the established mainstream culture, especially to western culture)	—
Finnish	vastakulttuuri(any culture whose values and lifestyles are opposed to those of the established mainstream culture, especially to western culture)	—
French	contreculture(any culture whose values and lifestyles are opposed to those of the established mainstream culture, especially to western culture)	—
Galician	contracultura(any culture whose values and lifestyles are opposed to those of the established mainstream culture, especially to western culture)	—
Georgian	კონტრკულტურა(any culture whose values and lifestyles are opposed to those of the established mainstream culture, especially to western culture)	ḳonṭrḳulṭura
German	Gegenkultur(any culture whose values and lifestyles are opposed to those of the established mainstream culture, especially to western culture)	—
Hungarian	ellenkultúra(any culture whose values and lifestyles are opposed to those of the established mainstream culture, especially to western culture)	—
Icelandic	mótmenning(any culture whose values and lifestyles are opposed to those of the established mainstream culture, especially to western culture)	—
Indonesian	pemberontakan budaya(any culture whose values and lifestyles are opposed to those of the established mainstream culture, especially to western culture)	—
Irish	frithchultúr(any culture whose values and lifestyles are opposed to those of the established mainstream culture, especially to western culture)	—
Italian	controcultura(any culture whose values and lifestyles are opposed to those of the established mainstream culture, especially to western culture)	—
Japanese	カウンターカルチャー(any culture whose values and lifestyles are opposed to those of the established mainstream culture, especially to western culture)	kauntākaruchā
Kazakh	контрмәдениет(any culture whose values and lifestyles are opposed to those of the established mainstream culture, especially to western culture)	kontrmädeniet
Korean	반문화(any culture whose values and lifestyles are opposed to those of the established mainstream culture, especially to western culture)	banmunhwa
Kyrgyz	контрмаданият(any culture whose values and lifestyles are opposed to those of the established mainstream culture, especially to western culture)	kontrmadaniyat
Latvian	kontrkultūra(any culture whose values and lifestyles are opposed to those of the established mainstream culture, especially to western culture)	—
Lithuanian	kontrkultūra(any culture whose values and lifestyles are opposed to those of the established mainstream culture, especially to western culture)	—
Macedonian	контракултура(any culture whose values and lifestyles are opposed to those of the established mainstream culture, especially to western culture)	kontrakultura
Malay	budaya tentangan(any culture whose values and lifestyles are opposed to those of the established mainstream culture, especially to western culture)	—
Malayalam	പ്രതിസംസ്കാരം(any culture whose values and lifestyles are opposed to those of the established mainstream culture, especially to western culture)	pratisaṁskāraṁ
Māori	ahurea ātete(any culture whose values and lifestyles are opposed to those of the established mainstream culture, especially to western culture)	—
Norwegian Bokmål	motkultur(any culture whose values and lifestyles are opposed to those of the established mainstream culture, especially to western culture)	—
Norwegian Nynorsk	motkultur(any culture whose values and lifestyles are opposed to those of the established mainstream culture, especially to western culture)	—
Persian	پادفرهنگ(any culture whose values and lifestyles are opposed to those of the established mainstream culture, especially to western culture)	pâdfarhang
Polish	kontrkultura(any culture whose values and lifestyles are opposed to those of the established mainstream culture, especially to western culture)	—
Portuguese	contracultura(any culture whose values and lifestyles are opposed to those of the established mainstream culture, especially to western culture)	—
Punjabi	ਕਾਉਂਟਰਕਲਚਰ(any culture whose values and lifestyles are opposed to those of the established mainstream culture, especially to western culture)	kāuṇṭarkalacar
Romanian	contracultură(any culture whose values and lifestyles are opposed to those of the established mainstream culture, especially to western culture)	—
Russian	контркульту́ра(any culture whose values and lifestyles are opposed to those of the established mainstream culture, especially to western culture)	kontrkulʹtúra
Serbo-Croatian	kontrakultúra(any culture whose values and lifestyles are opposed to those of the established mainstream culture, especially to western culture), контракулту́ра(any culture whose values and lifestyles are opposed to those of the established mainstream culture, especially to western culture)	—
Slovak	kontrakultúra(any culture whose values and lifestyles are opposed to those of the established mainstream culture, especially to western culture)	—
Slovene	protikultura(any culture whose values and lifestyles are opposed to those of the established mainstream culture, especially to western culture)	—
Spanish	contracultura(any culture whose values and lifestyles are opposed to those of the established mainstream culture, especially to western culture)	—
Swedish	motkultur(any culture whose values and lifestyles are opposed to those of the established mainstream culture, especially to western culture)	—
Thai	วัฒนธรรมต่อต้าน(any culture whose values and lifestyles are opposed to those of the established mainstream culture, especially to western culture)	wát-tá-ná-tam dtòr dtâan
Turkish	karşıkültür(any culture whose values and lifestyles are opposed to those of the established mainstream culture, especially to western culture)	—
Ukrainian	контркульту́ра(any culture whose values and lifestyles are opposed to those of the established mainstream culture, especially to western culture)	kontrkulʹtúra