Countryman
Translations of "countryman" (34 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Albanian | bashkatdhetar(somebody from one's own country), njëgjakës(somebody from one's own country) | — | |
| Arabic | مُوَاطِن(somebody from one's own country) | muwāṭin | |
| Bikol Central | kahimanwa(somebody from a certain country) | — | |
| Bulgarian | земля́к(somebody from one's own country), съоте́чественик(somebody from one's own country) | zemlják, sǎotéčestvenik | |
| Chinese Mandarin | 同胞(somebody from one's own country), 國民 /国民(somebody from a certain country), 農村人 /农村人(country dweller), 農民 /农民(country dweller) | tóngbāo, guómín, nóngcūnrén, nóngmín | |
| Czech | krajan(somebody from one's own country), krajan(country dweller), rodák(somebody from a certain country) | — | |
| Danish | landbo(country dweller), landboer(country dweller), landsmand(somebody from a certain country), landsmand(somebody from one's own country) | — | |
| Dutch | landgenoot(somebody from one's own country), landgenoot(country dweller) | — | |
| Esperanto | samlandano(somebody from one's own country) | — | |
| Finnish | kansalainen(somebody from a certain country), maalainen(somebody from a certain country), maalainen(country dweller), maanmies(somebody from one's own country) | — | |
| French | campagnard(country dweller), campagnarde(country dweller), citoyen(somebody from a certain country), citoyenne(somebody from a certain country), compatriote(somebody from one's own country), habitant(somebody from a certain country), habitante(somebody from a certain country) | — | |
| Galician | compatriota(somebody from one's own country), paisano(somebody from one's own country), paisano(country dweller) | — | |
| German | Kompatriot(somebody from one's own country), Kompatriotin(somebody from one's own country), Landbewohner(country dweller), Landbewohnerin(country dweller), Landei(country dweller), Landfrau(country dweller), Landmann(country dweller), Landmensch(country dweller), Landpomeranze(country dweller), Landsfrau(somebody from one's own country), Landsmann(somebody from a certain country), Landsmann(somebody from one's own country), Landsmännin(somebody from a certain country), Landsmännin(somebody from one's own country), Landvolk(country dweller) | — | |
| Gothic | 𐌹𐌽𐌺𐌿𐌽𐌾𐌰(somebody from a certain country) | inkunja | |
| Greek | αγρότης(country dweller), αγρότισσα(country dweller) | agrótis, agrótissa | |
| Hungarian | honfitárs(somebody from one's own country), honfitárs(country dweller) | — | |
| Irish | tuathánach(country dweller) | — | |
| Italian | connazionale(somebody from one's own country) | — | |
| Japanese | 同胞(somebody from one's own country), 国民(somebody from a certain country), 田舎者(country dweller) | kokumin, inakamono | |
| Korean | 동포(somebody from one's own country) | dongpo | |
| Macedonian | гра́ѓанин(somebody from a certain country), гра́ѓанка(somebody from a certain country), жи́тел(somebody from a certain country), жи́телка(somebody from a certain country), зе́мјак(somebody from one's own country), се́ланец(country dweller), сона́родник(somebody from one's own country), сонаро́дничка(somebody from one's own country) | gráǵanin, gráǵanka, žítel, žítelka, zémjak, sélanec, sonárodnik, sonaródnička | |
| Manx | co-heeragh(somebody from one's own country) | — | |
| Norman | campangnard(country dweller), campangnarde(country dweller) | — | |
| Norwegian Bokmål | landbefolkning(country dweller), landbefolkning(country dweller), landboer(country dweller), landbu(country dweller), landbuer(country dweller), landsmann(somebody from a certain country), landsmann(somebody from one's own country), landsmanninne(somebody from a certain country), landsmanninne(somebody from one's own country) | — | |
| Norwegian Nynorsk | landsmann(somebody from a certain country), landsmann(somebody from one's own country), landsmanninne(somebody from a certain country), landsmanninne(somebody from one's own country) | — | |
| Persian | هموطن(somebody from one's own country) | hamvatan | |
| Polish | krajan(somebody from one's own country), krajanka(somebody from one's own country) | — | |
| Portuguese | campesina(country dweller), campesino(country dweller), camponesa(country dweller), camponês(country dweller), compatriota(somebody from one's own country), nacional(somebody from a certain country) | — | |
| Russian | гражда́нка(somebody from a certain country), граждани́н(somebody from a certain country), жи́тель(somebody from a certain country), жи́тельница(somebody from a certain country), земля́к(somebody from one's own country), земля́чка(somebody from one's own country), се́льская жи́тельница(country dweller), се́льский жи́тель(country dweller), селя́нин(country dweller), селя́нка(country dweller), сооте́чественник(somebody from one's own country), сооте́чественница(somebody from one's own country) | graždánka, graždanín, žítelʹ, žítelʹnica, zemlják, zemljáčka, sélʹskaja žítelʹnica, sélʹskij žítelʹ, seljánin, seljánka, sootéčestvennik, sootéčestvennica | |
| Spanish | campesina(country dweller), campesino(country dweller), compatriota(somebody from one's own country), paisana(somebody from one's own country), paisano(somebody from one's own country) | — | |
| Sranan Tongo | kondreman(somebody from a certain country), kondreman(somebody from one's own country), kondreman(country dweller) | — | |
| Swedish | landsman(somebody from a certain country), landsman(somebody from one's own country), landsmaninna(somebody from a certain country), landsmaninna(somebody from one's own country), lantman(country dweller) | — | |
| Vietnamese | đồng bào(somebody from one's own country) | — | |
| Yiddish | דאָרפֿמאַן(country dweller) | dorfman |
bashkatdhetar, njëgjakës
kahimanwa
krajan, krajan, rodák
landbo, landboer, landsmand, landsmand
landgenoot, landgenoot
samlandano
kansalainen, maalainen, maalainen, maanmies
campagnard, campagnarde, citoyen, citoyenne, compatriote, habitant, habitante
compatriota, paisano, paisano
Kompatriot, Kompatriotin, Landbewohner, Landbewohnerin, Landei, Landfrau, Landmann, Landmensch, Landpomeranze, Landsfrau, Landsmann, Landsmann, Landsmännin, Landsmännin, Landvolk
honfitárs, honfitárs
tuathánach
connazionale
гра́ѓанин, гра́ѓанка, жи́тел, жи́телка, зе́мјак, се́ланец, сона́родник, сонаро́дничка
gráǵanin, gráǵanka, žítel, žítelka, zémjak, sélanec, sonárodnik, sonaródnička
co-heeragh
campangnard, campangnarde
landbefolkning, landbefolkning, landboer, landbu, landbuer, landsmann, landsmann, landsmanninne, landsmanninne
landsmann, landsmann, landsmanninne, landsmanninne
krajan, krajanka
campesina, campesino, camponesa, camponês, compatriota, nacional
гражда́нка, граждани́н, жи́тель, жи́тельница, земля́к, земля́чка, се́льская жи́тельница, се́льский жи́тель, селя́нин, селя́нка, сооте́чественник, сооте́чественница
graždánka, graždanín, žítelʹ, žítelʹnica, zemlják, zemljáčka, sélʹskaja žítelʹnica, sélʹskij žítelʹ, seljánin, seljánka, sootéčestvennik, sootéčestvennica
campesina, campesino, compatriota, paisana, paisano
kondreman, kondreman, kondreman
landsman, landsman, landsmaninna, landsmaninna, lantman
đồng bào
More for "countryman"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.