Courteous
//ˈkɜːti.əs//
Translations of "courteous" (40 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Arabic | مُؤَدَّب(showing regard for others), مُهَذَّب(showing regard for others) | muʔaddab, muhaḏḏab | |
| Belarusian | ве́тлівы(showing regard for others) | vjétlivy | |
| Bulgarian | ве́жлив(showing regard for others), внима́телен(showing regard for others), учти́в(showing regard for others) | véžliv, vnimátelen, učtív | |
| Catalan | cortès(showing regard for others) | — | |
| Chinese Cantonese | 斯文(showing regard for others), 有禮貌 /有礼貌(showing regard for others) | si¹ man⁴, jau⁵ lai⁵ maau⁶ | |
| Chinese Mandarin | 客氣 /客气(showing regard for others), 有禮貌 /有礼貌(showing regard for others) | kèqi, yǒulǐmào | |
| Czech | slušný(showing regard for others), zdvořilý(showing regard for others) | — | |
| Danish | beleven(showing regard for others), høflig(showing regard for others) | — | |
| Dutch | hoffelijk(showing regard for others) | — | |
| Esperanto | ĝentila(showing regard for others) | — | |
| Faroese | ærutur(showing regard for others) | — | |
| Finnish | kohtelias(showing regard for others) | — | |
| French | courtois(showing regard for others), poli(showing regard for others) | — | |
| German | aufmerksam(showing regard for others), höflich(showing regard for others), zuvorkommend(showing regard for others) | — | |
| Greek | αβρόφρων(showing regard for others) | avrófron | |
| Hebrew | אדיב(showing regard for others) | adiv | |
| Hindi | विनम्र(showing regard for others), शालीन(showing regard for others) | vinamra, śālīn | |
| Ido | jentila(showing regard for others) | — | |
| Irish | lách(showing regard for others), sibhialta(showing regard for others) | — | |
| Italian | cortese(showing regard for others) | — | |
| Japanese | 丁寧(showing regard for others), 思いやりのある(showing regard for others), 礼儀正しい(showing regard for others) | teinei, omoiyarinoaru, reigitadashii | |
| Latin | cōmis(showing regard for others) | — | |
| Macedonian | внима́телен(showing regard for others), куртоа́зен(showing regard for others), у́чтив(showing regard for others), љу́безен(showing regard for others) | vnimátelen, kurtoázen, účtiv, ljúbezen | |
| Māori | hūmārika(showing regard for others) | — | |
| Middle English | curteis(showing regard for others), semly(showing regard for others) | — | |
| Norwegian Bokmål | høflig(showing regard for others) | — | |
| Norwegian Nynorsk | høfleg(showing regard for others) | — | |
| Ottoman Turkish | تربیهلو(showing regard for others), كبار(showing regard for others), نازك(showing regard for others) | terbiyeli, kibar, nâzik | |
| Persian | مؤدب(showing regard for others) | mo'addab | |
| Plautdietsch | heeflich(showing regard for others) | — | |
| Polish | grzeczny(showing regard for others), uprzejmy(showing regard for others) | — | |
| Portuguese | cortês(showing regard for others) | — | |
| Russian | ве́жливый(showing regard for others), внима́тельный(showing regard for others), куртуа́зный(showing regard for others), любе́зный(showing regard for others), обходи́тельный(showing regard for others), учти́вый(showing regard for others) | véžlivyj, vnimátelʹnyj, kurtuáznyj, ljubéznyj, obxodítelʹnyj, učtívyj | |
| Serbo-Croatian | učtiv(showing regard for others), учтив(showing regard for others) | — | |
| Slovak | slušný(showing regard for others), zdvorilý(showing regard for others) | — | |
| Slovene | vljuden(showing regard for others) | — | |
| Spanish | cordial(showing regard for others), cortés(showing regard for others) | — | |
| Swedish | artig(showing regard for others), hövlig(showing regard for others) | — | |
| Turkish | efendi(showing regard for others), kibar(showing regard for others), nazik(showing regard for others) | — | |
| Ukrainian | вві́чливий(showing regard for others) | vvíčlyvyj |
cortès
slušný, zdvořilý
beleven, høflig
hoffelijk
ĝentila
ærutur
kohtelias
courtois, poli
aufmerksam, höflich, zuvorkommend
jentila
lách, sibhialta
cortese
cōmis
hūmārika
curteis, semly
høflig
høfleg
heeflich
grzeczny, uprzejmy
cortês
ве́жливый, внима́тельный, куртуа́зный, любе́зный, обходи́тельный, учти́вый
véžlivyj, vnimátelʹnyj, kurtuáznyj, ljubéznyj, obxodítelʹnyj, učtívyj
učtiv, учтив
slušný, zdvorilý
vljuden
cordial, cortés
artig, hövlig
efendi, kibar, nazik
More for "courteous"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.