Cover

címlap

(about cover of a book or magazine)

címoldal

(about cover of a book or magazine)

címoldali

(about cover of a book or magazine)

fedél

(about cover of a book or magazine)

belépti díj

(cover charge)

belépő

(cover charge)

belépődíj

(cover charge)

biztosítás

(insurance contract)

boríték

(philately: complete envelope)

borító

(front and back of a book or a magazine)

burkolat

(lid)

címoldal

(front and back of a book or a magazine)

fedezék

(hiding)

fedezék

(military: solid object that provides protection from enemy fire)

fedél

(lid)

fedél

(front and back of a book or a magazine)

fedés

(topology: family of sets)

fedő

(lid)

fedőszemély

(espionage: persona maintained by an operative — see also cover story)

fedőszerv

(espionage: persona maintained by an operative — see also cover story)

fedősztori

(espionage: persona maintained by an operative — see also cover story)

fedőtörténet

(espionage: persona maintained by an operative — see also cover story)

fedővállalkozás

(espionage: persona maintained by an operative — see also cover story)

huzat

(top sheet)

kupak

(lid)

menedék

(hiding)

rejtekhely

(hiding)

sapka

(lid)

takaró

(top sheet)

teríték

(setting at a restaurant table)

terítő

(top sheet)

tető

(lid)

védelem

(hiding)

ágytakaró

(top sheet)

beborít

(to be or set upon all of, so as to completely conceal)

beburkol

(to conceal or protect)

befed

(to conceal or protect)

befed

(to be or set upon all of, so as to completely conceal)

beszámol

(discuss, mention, deal with)

betakar

(to conceal or protect)

betakar

(to be or set upon all of, so as to completely conceal)

borít

(to be or set upon all of, so as to completely conceal)

burkol

(to conceal or protect)

elborít

(to be or set upon all of, so as to completely conceal)

ellep

(to be or set upon all of, so as to completely conceal)

elleplez

(to be or set upon all of, so as to completely conceal)

ellát

(to have as an assignment or responsibility)

eltakar

(to be or set upon all of, so as to completely conceal)

elterül

(to extend over a given period/time/range, to occupy, to stretch over a given area)

elvégez

(to have as an assignment or responsibility)

elég

(provide enough money for)

fed

(to conceal or protect)

fed

(to be or set upon all of, so as to completely conceal)

fedez

(provide enough money for)

fedez

(protect by shooting)

fedez

(to provide insurance coverage for)

fedez

(copulate (of animals))

fedez

((sport) to defend a particular player or area)

feldolgoz

((music) make a cover version)

felölel

(to extend over a given period/time/range, to occupy, to stretch over a given area)

helyettesít

(to act as a replacement)

hírt ad

(discuss, mention, deal with)

kiterjed

(to provide insurance coverage for)

kiterjed

(to extend over a given period/time/range, to occupy, to stretch over a given area)

közvetít

(discuss, mention, deal with)

lefed

(to conceal or protect)

lefed

(to be or set upon all of, so as to completely conceal)

lep

(to be or set upon all of, so as to completely conceal)

leplez

(to be or set upon all of, so as to completely conceal)

magában foglal

(to extend over a given period/time/range, to occupy, to stretch over a given area)

meghág

(copulate (of animals))

palástol

(to be or set upon all of, so as to completely conceal)

takar

(to conceal or protect)

takar

(to be or set upon all of, so as to completely conceal)

tudósít

(discuss, mention, deal with)

véd

((sport) to defend a particular player or area)

védelmez

((sport) to defend a particular player or area)

áll

(provide enough money for)

érint

(to extend over a given period/time/range, to occupy, to stretch over a given area)

ír

(discuss, mention, deal with)