Cover

"Cover" in Swedish

cover

(concerning a cover version)

omslag

(about cover of a book or magazine)

framsida

(front and back of a book or a magazine)

gömma

(hiding)

gömställe

(hiding)

inträde

(cover charge)

lock

(lid)

omslag

(front and back of a book or a magazine)

pärm

(front and back of a book or a magazine)

skydd

(lid)

täckmantel

(espionage: persona maintained by an operative — see also cover story)

överkast

(top sheet)

övertäckning

(topology: family of sets)

betäcka

(copulate (of animals))

göra en cover (på/av)

((music) make a cover version)

skydda

(to conceal or protect)

tillryggalägga

(to traverse a certain distance)

täcka

(to conceal or protect)

täcka

(discuss, mention, deal with)

täcka

(protect by shooting)

täcka upp för

(provide enough money for)

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.